When attempting to delete a snapshot, if the filesystem is
unmounted, the error message is the output of the delete command.
The delete command should not be invoked in such scenario, and
a proper message should be included in the exception.
Change-Id: If60f8644d4aebf5f364de44c6bef8085d2e539f7
Closes-bug: #1582747