Commits fills in the documentation part that touches
configuring monasca-log-api. With this documentation one
can learn about possible ways and options needed to
have own monasca-log-api properly configured.
Story: 2001058
Task: 4783
Change-Id: I8ae3531fff6d70450b187a4945ce68c472db63b6