From 9ca817a2440ead8d2f7c0cdc0a7c1ceba808ffc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Thu, 18 May 2017 07:27:07 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ieb5c337723a4ac1742c7609c2b41d7664da6a3e6 --- .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 29 +++++++++++++++---- 1 file changed, 24 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/muranodashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/muranodashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 9f14bab04..5034beb2c 100644 --- a/muranodashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/muranodashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,19 +2,20 @@ # Eric Lei <1165970798@qq.com>, 2016. #zanata # Wu Han , 2016. #zanata # sunanchen , 2016. #zanata +# wangfang , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: murano-dashboard 3.0.1.dev2\n" +"Project-Id-Version: murano-dashboard 3.0.1.dev13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-06 13:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-22 23:38+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 05:53+0000\n" -"Last-Translator: Eric Lei <1165970798@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-11 06:45+0000\n" +"Last-Translator: wangfang \n" "Language-Team: Chinese (China)\n" "Language: zh-CN\n" -"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" msgid "-" @@ -210,6 +211,19 @@ msgstr "" "无法找到应用，需要以下字段。\n" "Tried:{fqns}" +msgid "" +"Couldn't initialise glance v1 client, therefore could not download images " +"for '{0}' package. You may need to download them manually from these " +"locations: {1}" +msgstr "" +"不能初始化glance v1客户端，进而不能为'{0}'下载镜像。你可能需要从这些地方{1}手" +"动下载。" + +msgid "" +"Couldn't initialise glance v1 client, therefore could not make the following " +"images public: {0}" +msgstr "不能初始化 glance v1 客户端, 所以不能使下面这些镜像公有: {0}" + msgid "Couldn't update environment. Reason: " msgstr "无法更新环境，原因是：" @@ -935,6 +949,11 @@ msgstr "无法和 murano-api 服务通信。" msgid "Unable to create environment {0} due to: {1}" msgstr "无法创建环境 {0}，原因是：{1}" +msgid "" +"Unable to create v1 glance client. Marking images from murano-dashboard will " +"be unavailable." +msgstr "无法创建v1 glance客户端。从murano界面标记镜像不可用。" + msgid "Unable to delete category" msgstr "无法删除目录"