Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: If381d85152e469601d8987a051e00a99b4327a0d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
d5e0033bdd
commit
74eac2ca29
|
|
@ -0,0 +1,57 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: neutron-fwaas 11.0.0.0rc2.dev54\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-27 19:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-21 09:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration error - no FWaaS device_driver specified"
|
||||
msgstr "Configuration error - no FWaaS device_driver specified"
|
||||
|
||||
msgid "Enable FWaaS"
|
||||
msgstr "Enable FWaaS"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error importing FWaaS device driver: %s"
|
||||
msgstr "Error importing FWaaS device driver: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to move back in original netns: %s"
|
||||
msgstr "Failed to move back in original netns: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Firewall agent class"
|
||||
msgstr "Firewall agent class"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the FWaaS Conntrack Driver"
|
||||
msgstr "Name of the FWaaS Conntrack Driver"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the FWaaS Driver"
|
||||
msgstr "Name of the FWaaS Driver"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of firewall policies allowed per tenant. A negative value means "
|
||||
"unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Number of firewall policies allowed per tenant. A negative value means "
|
||||
"unlimited."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of firewall rules allowed per tenant. A negative value means "
|
||||
"unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Number of firewall rules allowed per tenant. A negative value means "
|
||||
"unlimited."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of firewalls allowed per tenant. A negative value means unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Number of firewalls allowed per tenant. A negative value means unlimited."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,259 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Neutron FWaaS Release Notes 11.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-27 19:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-21 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0"
|
||||
msgstr "11.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0.0rc1-32"
|
||||
msgstr "11.0.0.0rc1-32"
|
||||
|
||||
msgid "7.0.2"
|
||||
msgstr "7.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "7.1.1"
|
||||
msgstr "7.1.1"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.0"
|
||||
msgstr "8.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0"
|
||||
msgstr "9.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0.0b2"
|
||||
msgstr "9.0.0.0b2"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0.0b3"
|
||||
msgstr "9.0.0.0b3"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0.0rc1"
|
||||
msgstr "9.0.0.0rc1"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Bug Fixes"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Current Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Earlier the FWaaS agent integrated with the L3 agent by having the L3 Agent "
|
||||
"class inherit from the FWaaS Agent class. This meant that other service "
|
||||
"agents could not also integrate with the L3 agent. Now, using the L3 agent "
|
||||
"extensions mechanism, FWaaS (v1 and v2) plugs in to the L3 agent. This "
|
||||
"means that it can interoperate peacefully with other L3 advanced services "
|
||||
"that also implement the L3 agent extension mechanism, all without any code "
|
||||
"changes to Neutron."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Earlier the FWaaS agent integrated with the L3 agent by having the L3 Agent "
|
||||
"class inherit from the FWaaS Agent class. This meant that other service "
|
||||
"agents could not also integrate with the L3 agent. Now, using the L3 agent "
|
||||
"extensions mechanism, FWaaS (v1 and v2) plugs in to the L3 agent. This "
|
||||
"means that it can interoperate peacefully with other L3 advanced services "
|
||||
"that also implement the L3 agent extension mechanism, all without any code "
|
||||
"changes to Neutron."
|
||||
|
||||
msgid "Enable quotas for FWaaS."
|
||||
msgstr "Enable quotas for FWaaS."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"FWaaS v1 can not be enabled at the same time as FWaaS v2; one or the other "
|
||||
"must be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"FWaaS v1 can not be enabled at the same time as FWaaS v2; one or the other "
|
||||
"must be chosen."
|
||||
|
||||
msgid "Generation of sample Neutron FWaaS configuration files."
|
||||
msgstr "Generation of sample Neutron FWaaS configuration files."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In FWaaS v2 firewall policies are applied to router ports, as opposed to "
|
||||
"applying to routers in FWaaS v1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In FWaaS v2 firewall policies are applied to router ports, as opposed to "
|
||||
"applying to routers in FWaaS v1."
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Known Issues"
|
||||
|
||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Liberty Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Neutron FWaaS Release Notes"
|
||||
msgstr "Neutron FWaaS Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Neutron FWaaS no longer includes static example configuration files. "
|
||||
"Instead, use tools/generate_config_file_samples.sh to generate them. The "
|
||||
"files are generated with a .sample extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Neutron FWaaS no longer includes static example configuration files. "
|
||||
"Instead, use tools/generate_config_file_samples.sh to generate them. The "
|
||||
"files are generated with a .sample extension."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Neutron Firewall as a Service can be configured by the users with the newly "
|
||||
"introduced fwaas configuration file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Neutron Firewall as a Service can be configured by the users with the newly "
|
||||
"introduced FWaaS configuration file."
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "New Features"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Newton Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ocata Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Operators that increase the default limit for quota_routers from 10 may want "
|
||||
"to bump FWaaS quotas as well, since with router insertion a tenant can "
|
||||
"potentially have a unique policy and firewall for each router."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Operators that increase the default limit for quota_routers from 10 may want "
|
||||
"to bump FWaaS quotas as well, since with router insertion a tenant can "
|
||||
"potentially have a unique policy and firewall for each router."
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "Other Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Prelude"
|
||||
msgstr "Prelude"
|
||||
|
||||
msgid "Start using reno to manage release notes."
|
||||
msgstr "Start using Reno to manage release notes."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tenants may receive a 409 Conflict error with a message body containing a "
|
||||
"quota exceeded message during resource creation if their quota is exceeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tenants may receive a 409 Conflict error with a message body containing a "
|
||||
"quota exceeded message during resource creation if their quota is exceeded."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cisco FWaaS driver will not be available from the neutron-fwaas repo in "
|
||||
"Newton. For the Cisco FWaaS driver, refer to the openstack/networking-cisco "
|
||||
"repo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The Cisco FWaaS driver will not be available from the neutron-fwaas repo in "
|
||||
"Newton. For the Cisco FWaaS driver, refer to the openstack/networking-cisco "
|
||||
"repo."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Cisco Firewall Driver is being moved from the FWaaS repo to the Cisco "
|
||||
"specific repo: https://github.com/openstack/networking-cisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The Cisco Firewall Driver is being moved from the FWaaS repo to the Cisco "
|
||||
"specific repo: https://github.com/openstack/networking-cisco"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The FWaaS extension can register quotas. The default values for "
|
||||
"quota_firewall, quota_firewall_policy, and quota_firewall_rule are set to -1 "
|
||||
"(unlimited)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The FWaaS extension can register quotas. The default values for "
|
||||
"quota_firewall, quota_firewall_policy, and quota_firewall_rule are set to -1 "
|
||||
"(unlimited)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The FWaaS extension will register quotas. The default values for "
|
||||
"quota_firewall and quota_firewall_policy are set to 10. The default value "
|
||||
"for quota_firewall_rule is set to 100. Quotas can be adjusted in the conf "
|
||||
"files, including -1 values to allow unlimited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The FWaaS extension will register quotas. The default values for "
|
||||
"quota_firewall and quota_firewall_policy are set to 10. The default value "
|
||||
"for quota_firewall_rule is set to 100. Quotas can be adjusted in the conf "
|
||||
"files, including -1 values to allow unlimited."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The FWaaS team is pleased to release FWaaS v2.0. This release of FWaaS "
|
||||
"supports either the original FWaaS v1 or the new FWaaS v2."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The FWaaS team is pleased to release FWaaS v2.0. This release of FWaaS "
|
||||
"supports either the original FWaaS v1 or the new FWaaS v2."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The McAfee Firewall Driver is being removed from the FwaaS repo, due to lack "
|
||||
"of active maintainers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The McAfee Firewall Driver is being removed from the FWaaS repo, due to lack "
|
||||
"of active maintainers."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The McAfee Firewall Driver will not be available for use in the Newton "
|
||||
"release."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The McAfee Firewall Driver will not be available for use in the Newton "
|
||||
"release."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The vArmour Firewall Driver is being removed from the FwaaS repo, as per "
|
||||
"decision to remove vendor drivers from the community repo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The vArmour Firewall Driver is being removed from the FWaaS repo, as per "
|
||||
"decision to remove vendor drivers from the community repo."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The vArmour Firewall Driver will not be available for use in the Newton "
|
||||
"release."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The vArmour Firewall Driver will not be available for use in the Newton "
|
||||
"release."
|
||||
|
||||
msgid "The vyatta Firewall Driver is being removed from the FwaaS repo,"
|
||||
msgstr "The Vyatta Firewall Driver is being removed from the FWaaS repo,"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The vyatta Firewall Driver will not be available for use in the Newton "
|
||||
"release from the community repo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The Vyatta Firewall Driver will not be available for use in the Newton "
|
||||
"release from the community repo."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is not currently a defined upgrade path from FWaaS v1 to FWaaS v2."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"There is not currently a defined upgrade path from FWaaS v1 to FWaaS v2."
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Upgrade Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`bug 1702242 <https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1702242>`__] Port "
|
||||
"range specification of a firewall rule now works expectedly with the "
|
||||
"reference L3 agent based implementation. Previously, when creating a "
|
||||
"firewall rule with port range like ``8778:9000``, the rule was not deleted "
|
||||
"correctly and only entries associated with the first port number were clean "
|
||||
"up. Note that this bug is only applied to the reference L3 agent based "
|
||||
"implementation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`bug 1702242 <https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1702242>`__] Port "
|
||||
"range specification of a firewall rule now works expectedly with the "
|
||||
"reference L3 agent based implementation. Previously, when creating a "
|
||||
"firewall rule with port range like ``8778:9000``, the rule was not deleted "
|
||||
"correctly and only entries associated with the first port number were clean "
|
||||
"up. Note that this bug is only applied to the reference L3 agent based "
|
||||
"implementation."
|
||||
|
||||
msgid "as per decision to remove vendor drivers from the community repo."
|
||||
msgstr "as per decision to remove vendor drivers from the community repo."
|
||||
Loading…
Reference in New Issue