110 lines
3.5 KiB
Plaintext
110 lines
3.5 KiB
Plaintext
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
|
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: neutron-fwaas VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-04-18 08:25+0000\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-04-30 10:05+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
|
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
|
"Language: en_GB\n"
|
|
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Cannot get vlan tag for port %(port_id)s."
|
|
msgstr "Cannot get VLAN tag for port %(port_id)s."
|
|
|
|
msgid "Configuration error - no FWaaS device_driver specified"
|
|
msgstr "Configuration error - no FWaaS device_driver specified"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Duplicate Firewall group found named '%s'. Database cannot be upgraded. "
|
|
"Please, remove all duplicates before upgrading the database."
|
|
msgstr ""
|
|
"Duplicate Firewall group found named '%s'. Database cannot be upgraded. "
|
|
"Please, remove all duplicates before upgrading the database."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Duplicate port(s) %(port_id)s records exist "
|
|
"infirewall_group_port_associations_v2 table. Database cannotbe upgraded. "
|
|
"Please remove all duplicated records beforeupgrading the database."
|
|
msgstr ""
|
|
"Duplicate port(s) %(port_id)s records exist in "
|
|
"firewall_group_port_associations_v2 table. Database cannot be upgraded. "
|
|
"Please remove all duplicated records before upgrading the database."
|
|
|
|
msgid "Enable FWaaS"
|
|
msgstr "Enable FWaaS"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error importing FWaaS device driver: %s"
|
|
msgstr "Error importing FWaaS device driver: %s"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"FWaaS driver error in %(event)s_firewall_group for firewall group: %(fwg_id)s"
|
|
msgstr ""
|
|
"FWaaS driver error in %(event)s_firewall_group for firewall group: %(fwg_id)s"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Failed to move back in original netns: %s"
|
|
msgstr "Failed to move back in original netns: %s"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Failed to send status for firewall_group(%s)"
|
|
msgstr "Failed to send status for firewall_group(%s)"
|
|
|
|
msgid "Firewall agent class"
|
|
msgstr "Firewall agent class"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Firewall l2 driver: %s is not compatible"
|
|
msgstr "Firewall l2 driver: %s is not compatible"
|
|
|
|
msgid "Name of the FWaaS Conntrack Driver"
|
|
msgstr "Name of the FWaaS Conntrack Driver"
|
|
|
|
msgid "Name of the FWaaS Driver"
|
|
msgstr "Name of the FWaaS Driver"
|
|
|
|
msgid "Name of the firewall l2 driver"
|
|
msgstr "Name of the firewall l2 driver"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Number of firewall policies allowed per tenant. A negative value means "
|
|
"unlimited."
|
|
msgstr ""
|
|
"Number of firewall policies allowed per tenant. A negative value means "
|
|
"unlimited."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Number of firewall rules allowed per tenant. A negative value means "
|
|
"unlimited."
|
|
msgstr ""
|
|
"Number of firewall rules allowed per tenant. A negative value means "
|
|
"unlimited."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Number of firewalls allowed per tenant. A negative value means unlimited."
|
|
msgstr ""
|
|
"Number of firewalls allowed per tenant. A negative value means unlimited."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Port %(port_id)s is not managed by this agent."
|
|
msgstr "Port %(port_id)s is not managed by this agent."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Port %(port_id)s is not supported by firewall L2 driver. This may happen due "
|
|
"to incompatible driver combination."
|
|
msgstr ""
|
|
"Port %(port_id)s is not supported by firewall L2 driver. This may happen due "
|
|
"to incompatible driver combination."
|