Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
OpenStack Jenkins 2013-06-28 23:36:38 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit d6a4c4913b
20 changed files with 18575 additions and 1153 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Danish "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 08:17+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: German "
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
"Der DHCP-Treiber '%s' unterstützt das Abrufen einer Liste mit bestehenden"
" Netzen nicht"
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr "DHCP-Agent gestartet"
@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Nachrichtendarstellung: %s"
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr "Lease kann nicht aktualisiert werden. Ausnahme"
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
@ -494,14 +494,14 @@ msgstr ""
"Der Quantum-Server unterstützt keine Statusberichte. Statusberichte für "
"diesen Agenten werden inaktiviert."
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr "Erstellung des Statusberichts fehlgeschlagen!"
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "'agent_updated' (Agent aktualisiert) durch Serverseite %s!"
@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr "Keine schlüsseldefinierenden Hosts für Topic '%s', siehe Ringdatei"
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr "Erstellung von Consumerverbindung für Service %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3791,23 +3791,23 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr "Daten beim Herstellen der Verbindung synchronisieren"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
@ -3815,11 +3815,11 @@ msgstr ""
"Maximale Anzahl an Sekunden, die darauf gewartet werden soll, dass eine "
"Proxy-Anforderung verbunden und abgeschlossen wird."
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr "Benutzer hat die ID für diese Quantum-Implementierung definiert"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr ""
"Durch Markierung festlegen, ob eine Route zum Metadatenserver in der VM "
"injiziert werden soll"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3835,19 +3835,24 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr "Fehler bei REST-Aufruf an Controller von fernem Netz"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
@ -3856,25 +3861,25 @@ msgstr ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr "ServerProxy: HTTPS-Verbindung konnte nicht hergestellt werden"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr "ServerProxy: HTTP-Verbindung konnte nicht hergestellt werden"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr "ServerProxy: %(action)s fehlgeschlagen, %(e)r"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
@ -3883,168 +3888,168 @@ msgstr ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr "Server-Proxy: Fehler bei %(action)s für Server: %(server)r"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr "ServerProxy: Fehler bei %(action)s für alle Server: %(server)r"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr "QuantumRestProxy: Starten von Plug-in. Version=%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Initialisierung abgeschlossen"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'create_network()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Erstellung von fernem Netz nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr "Aufruf von 'QuantumRestProxyV2.update_network()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aktualisierung von fernem Netz nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'delete_network()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'create_port()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Erstellung von fernem Port nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'update_port()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'delete_port()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aktualisierung von fernem Port nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von '_plug_interface()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aktualisierung von fernem Netz nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von '_unplug_interface()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'create_subnet()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'update_subnet()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'delete_subnet()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'create_router()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Erstellung von fernem Router nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr "Aufruf von 'QuantumRestProxyV2.update_router()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aktualisierung von fernem Router nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'delete_router()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Löschen von fernem Router nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'add_router_interface()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Erstellung von Schnittstelle nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'remove_router_interface()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Löschen von ferner Schnittstelle nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'create_floatingip()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
"QuantumRestProxyV2: Erstellung von ferner dynamischer IP-Adresse nicht "
"möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'update_floatingip()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2: Aufruf von 'delete_floatingip()'"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr "QuantumRestProxy: Aktualisierung von ferner Topologie nicht möglich: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
@ -4053,7 +4058,7 @@ msgstr ""
"In dieser Plug-in-Version wird das Einstellen von 'admin_state_up=False' "
"nicht unterstützt. Einstellungen werden ignoriert für Ressource: %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
@ -4062,11 +4067,16 @@ msgstr ""
"Der Betriebsstatus wird intern vom Plug-in eingestellt. Die Einstellung "
"'status=%s' wird ignoriert."
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:23+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese "
@ -382,7 +382,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -471,20 +471,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3519,39 +3519,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3559,228 +3559,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-19 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Nika Chkhikvishvili <frrrredo@gmail.com>\n"
"Language-Team: ka_GE <LL@li.org>\n"
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-28 05:13+0000\n"
"Last-Translator: ujuc Gang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: ko_KR <LL@li.org>\n"
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quantum "
"jenkins.quantum.propose.translation.update.150\n"
"jenkins.quantum.propose.translation.update.151\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
@ -382,7 +382,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -471,20 +471,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3519,39 +3519,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3559,228 +3559,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian "
@ -382,7 +382,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -471,20 +471,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3519,39 +3519,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3559,228 +3559,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr ""
@ -470,20 +470,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr ""
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr ""
@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3518,39 +3518,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3558,228 +3558,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-27 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-28 12:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-22 03:25+0000\n"
"Last-Translator: daisy.ycguo <daisy.ycguo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) "
@ -383,7 +383,7 @@ msgid ""
"networks"
msgstr "'%s' DHCP-driver 不支援擷取現有網路清單"
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:777
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:108 quantum/agent/dhcp_agent.py:778
msgid "DHCP agent started"
msgstr "已啟動 DHCP 代理程式"
@ -472,20 +472,20 @@ msgstr "訊息表示法:%s"
msgid "Unable update lease. Exception"
msgstr "無法更新租賃。異常狀況"
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:760 quantum/agent/l3_agent.py:754
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:761 quantum/agent/l3_agent.py:756
msgid ""
"Quantum server does not support state report. State report for this agent"
" will be disabled."
msgstr "Quantum 伺服器不支援狀態報告。將停用此代理程式的狀態報告。"
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:766 quantum/agent/l3_agent.py:759
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:767 quantum/agent/l3_agent.py:761
#: quantum/plugins/mlnx/agent/eswitch_quantum_agent.py:228
#: quantum/plugins/nec/agent/nec_quantum_agent.py:184
#: quantum/plugins/openvswitch/agent/ovs_quantum_agent.py:214
msgid "Failed reporting state!"
msgstr "無法報告狀態!"
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:774 quantum/agent/l3_agent.py:764
#: quantum/agent/dhcp_agent.py:775 quantum/agent/l3_agent.py:766
#, python-format
msgid "agent_updated by server side %s!"
msgstr "agent_updated 是由伺服器端 %s 執行!"
@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "沒有索引鍵給主題 '%s' 定義主機,請參閱 ringfile"
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
msgstr "正在為服務 %s 建立消費者連線"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:84
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:85
msgid ""
"A comma separated list of BigSwitch or Floodlight servers and port "
"numbers. The plugin proxies the requests to the BigSwitch/Floodlight "
@ -3545,39 +3545,39 @@ msgid ""
"servers to support failover."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:91
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:92
msgid ""
"The username and password for authenticating against the BigSwitch or "
"Floodlight controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:94
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:95
msgid ""
"If True, Use SSL when connecting to the BigSwitch or Floodlight "
"controller."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:97
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:98
msgid "Sync data on connect"
msgstr "在連接時同步資料"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:99
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:100
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for proxy request to connect and "
"complete."
msgstr "等候 Proxy 要求連接並完成的秒數上限。"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:102
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:103
msgid "User defined identifier for this Quantum deployment"
msgstr "此 Quantum 部署的使用者定義 ID"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:104
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:105
msgid ""
"Flag to decide if a route to the metadata server should be injected into "
"the VM"
msgstr "用來決定是否應該將 meta 資料伺服器路徑注入 VM 的旗標"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:113
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:114
msgid ""
"The default router rules installed in new tenant routers. Repeat the "
"config option for each rule. Format is "
@ -3585,228 +3585,238 @@ msgid ""
"all tenants."
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:118
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:119
msgid "Maximum number of router rules"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:125
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:126
msgid "Virtual interface type to configure on Nova compute nodes"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:157
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:133
#, python-format
msgid "Nova compute nodes to manually set VIF type to %s"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:167
msgid "Error in REST call to remote network controller"
msgstr "對遠端網路控制器進行 REST 呼叫時發生錯誤"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:193
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:203
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: server=%(server)s, port=%(port)d, ssl=%(ssl)r, "
"action=%(action)s"
msgstr "ServerProxy伺服器 = %(server)s埠 = %(port)dSSL = %(ssl)r操作 = %(action)s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:197
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:207
#, python-format
msgid "ServerProxy: resource=%(resource)s, data=%(data)r, headers=%(headers)r"
msgstr "ServerProxy資源 = %(resource)s資料 = %(data)r標頭 = %(headers)r"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:206
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:216
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTPS connection"
msgstr "ServerProxy無法建立 HTTPS 連線"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:213
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:223
msgid "ServerProxy: Could not establish HTTP connection"
msgstr "ServerProxy無法建立 HTTP 連線"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:230
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:240
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure, %(e)r"
msgstr "ServerProxy%(action)s 失敗,%(e)r"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:234
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:244
#, python-format
msgid ""
"ServerProxy: status=%(status)d, reason=%(reason)r, ret=%(ret)s, "
"data=%(data)r"
msgstr "ServerProxy狀態 = %(status)d原因 = %(reason)rret = %(ret)s資料 = %(data)r"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:294
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for servers: %(server)r"
msgstr "ServerProxy對伺服器 %(server)r 執行的 %(action)s 失敗"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:292
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:302
#, python-format
msgid "ServerProxy: %(action)s failure for all servers: %(server)r"
msgstr "ServerProxy對所有伺服器 %(server)r 執行的 %(action)s 失敗"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:327
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:337
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Starting plugin. Version=%s"
msgstr "QuantumRestProxy正在啟動外掛程式。版本 = %s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:367
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:377
msgid "QuantumRestProxyV2: initialization done"
msgstr "QuantumRestProxyV2已完成起始設定"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:393
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:403
msgid "QuantumRestProxyV2: create_network() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 create_network()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:419
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:429
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to create remote network: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法建立遠端網路%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:451
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:461
msgid "QuantumRestProxyV2.update_network() called"
msgstr "已呼叫 QuantumRestProxyV2.update_network()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:469
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:517
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1284
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:479
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:527
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote network: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法更新遠端網路%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:490
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:500
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_network() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 delete_network()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:568
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:578
msgid "QuantumRestProxyV2: create_port() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 create_port()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:599
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:687
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:613
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:704
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote port: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法建立遠端埠%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:654
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:668
msgid "QuantumRestProxyV2: update_port() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 update_port()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:708
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:725
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_port() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 delete_port()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:742
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:800
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:817
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote port: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法更新遠端埠%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:759
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:776
msgid "QuantumRestProxyV2: _plug_interface() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 _plug_interface()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:777
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:794
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to update remote network: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法更新遠端網路%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:791
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:808
msgid "QuantumRestProxyV2: _unplug_interface() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 _unplug_interface()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:804
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:821
msgid "QuantumRestProxyV2: create_subnet() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 create_subnet()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:825
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:842
msgid "QuantumRestProxyV2: update_subnet() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 update_subnet()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:848
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:865
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_subnet() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 delete_subnet()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:889
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:906
msgid "QuantumRestProxyV2: create_router() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 create_router()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:914
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:931
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote router: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法建立遠端路由器%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:925
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:942
msgid "QuantumRestProxyV2.update_router() called"
msgstr "已呼叫 QuantumRestProxyV2.update_router()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:947
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:964
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to update remote router: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法更新遠端路由器%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:959
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:976
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_router() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 delete_router()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:990
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1007
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to delete remote router: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法刪除遠端路由器%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:996
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1013
msgid "QuantumRestProxyV2: add_router_interface() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 add_router_interface()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1024
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1041
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create interface: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法建立介面%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1035
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1052
msgid "QuantumRestProxyV2: remove_router_interface() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 remove_router_interface()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1068
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1085
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2:Unable to delete remote intf: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法刪除遠端介面%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1076
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1093
msgid "QuantumRestProxyV2: create_floatingip() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 create_floatingip()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1089
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1106
#, python-format
msgid "QuantumRestProxyV2: Unable to create remote floatin IP: %s"
msgstr "QuantumRestProxyV2無法建立遠端浮動 IP%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1099
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1116
msgid "QuantumRestProxyV2: update_floatingip() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 update_floatingip()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1122
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1139
msgid "QuantumRestProxyV2: delete_floatingip() called"
msgstr "QuantumRestProxyV2已呼叫 delete_floatingip()"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1205
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1222
#, python-format
msgid "QuantumRestProxy: Unable to update remote topology: %s"
msgstr "QuantumRestProxy無法更新遠端拓蹼%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1301
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1318
#, python-format
msgid ""
"Setting admin_state_up=False is not supported in this plugin version. "
"Ignoring setting for resource: %s"
msgstr "此外掛程式版本不支援設定 admin_state_up = False。正在忽略對資源的設定%s"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1307
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1324
#, python-format
msgid ""
"Operational status is internally set by the plugin. Ignoring setting "
"status=%s."
msgstr "作業狀態是由外掛程式在內部設定。正在忽略設定狀態 = %s。"
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1334
#: quantum/plugins/bigswitch/plugin.py:1351
#, python-format
msgid "Unrecognized vif_type in configuration [%s]. Defaulting to ovs. "
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/db/porttracker_db.py:42
#, python-format
msgid "Received an empty port ID for host '%s'"
msgstr ""
#: quantum/plugins/bigswitch/extensions/routerrule.py:30
#, python-format
msgid "Invalid format for router rules: %(rule)s, %(reason)s"