# Translations template for nova. # Copyright (C) 2015 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the nova project. # FIRST AUTHOR , 2015. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:02+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.0\n" #: nova/context.py:109 #, python-format msgid "Arguments dropped when creating context: %s" msgstr "" #: nova/debugger.py:82 msgid "" "WARNING: Using the remote debug option changes how Nova uses the eventlet" " library to support async IO. This could result in failures that do not " "occur under normal operation. Use at your own risk." msgstr "" #: nova/service.py:281 msgid "Service killed that has no database entry" msgstr "" #: nova/utils.py:242 #, python-format msgid "Expected to receive %(exp)s bytes, but actually %(act)s" msgstr "" #: nova/api/ec2/__init__.py:176 #, python-format msgid "" "Access key %(access_key)s has had %(failures)d failed authentications and" " will be locked out for %(lock_mins)d minutes." msgstr "" #: nova/api/ec2/cloud.py:239 nova/objectstore/s3server.py:95 msgid "" "The in tree EC2 API is deprecated as of Kilo release and may be removed " "in a future release. The stackforge ec2-api project " "http://git.openstack.org/cgit/stackforge/ec2-api/ is the target " "replacement for this functionality." msgstr "" #: nova/api/ec2/cloud.py:1333 #, python-format msgid "multiple fixed_ips exist, using the first: %s" msgstr "" #: nova/api/metadata/handler.py:130 msgid "" "X-Instance-ID present in request headers. The 'service_metadata_proxy' " "option must be enabled to process this header." msgstr "" #: nova/api/metadata/handler.py:294 #, python-format msgid "" "X-Instance-ID-Signature: %(signature)s does not match the expected value:" " %(expected_signature)s for id: %(requestor_id)s. Request From: " "%(requestor_address)s" msgstr "" #: nova/api/metadata/handler.py:323 #, python-format msgid "" "Tenant_id %(tenant_id)s does not match tenant_id of instance " "%(instance_id)s." msgstr "" #: nova/api/metadata/vendordata_json.py:47 #, python-format msgid "%(logprefix)sfile does not exist" msgstr "" #: nova/api/metadata/vendordata_json.py:50 #, python-format msgid "%(logprefix)unexpected IOError when reading" msgstr "" #: nova/api/metadata/vendordata_json.py:54 #, python-format msgid "%(logprefix)sfailed to load json" msgstr "" #: nova/api/openstack/__init__.py:286 nova/api/openstack/__init__.py:487 #, python-format msgid "" "Extension %(ext_name)s: Cannot extend resource %(collection)s: No such " "resource" msgstr "" #: nova/api/openstack/__init__.py:341 msgid "In the M release you must run the v2.1 API." msgstr "" #: nova/api/openstack/__init__.py:347 msgid "" "In the M release you must run all of the API. The concept of API " "extensions will be removed from the codebase to ensure there is a single " "Compute API." msgstr "" #: nova/api/openstack/__init__.py:361 #, python-format msgid "Extensions in both blacklist and whitelist: %s" msgstr "" #: nova/api/openstack/common.py:396 msgid "Rejecting snapshot request, snapshots currently disabled" msgstr "" #: nova/api/openstack/extensions.py:214 #, python-format msgid "" "The legacy v2 API module already moved " "into'nova.api.openstack.compute.legacy_v2.contrib'. Use new path instead " "of old path %s" msgstr "" #: nova/api/openstack/extensions.py:238 #, python-format msgid "Failed to load extension %(ext_factory)s: %(exc)s" msgstr "" #: nova/api/openstack/extensions.py:309 #, python-format msgid "Failed to load extension %(classpath)s: %(exc)s" msgstr "" #: nova/api/openstack/extensions.py:332 #, python-format msgid "Failed to load extension %(ext_name)s:%(exc)s" msgstr "" #: nova/api/openstack/compute/__init__.py:58 msgid "" "Deprecated: Starting with the Liberty release, the v2 API was already " "deprecated and the v2.1 API is set as the default. Nova also supports " "v2.1 API legacy v2 compatible mode for switching to v2.1 API smoothly. " "For more information on how to configure v2.1 API and legacy v2 " "compatible mode, please refer Nova api-paste.ini sample file." msgstr "" #: nova/api/openstack/compute/__init__.py:173 msgid "" "Deprecated: The v3 API was deprecated. The v2.1 API replaces it as the " "Nova API, please refer Nova api-paste.ini sample file for how to " "configure v2.1 API." msgstr "" #: nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:200 #: nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:187 #, python-format msgid "Info cache is %r during associate" msgstr "" #: nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:232 #: nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:220 #, python-format msgid "multiple fixed_ips exist, using the first IPv4 fixed_ip: %s" msgstr "" #: nova/api/openstack/compute/servers.py:113 #, python-format msgid "Not loading %s because it is in the blacklist" msgstr "" #: nova/api/openstack/compute/servers.py:118 #, python-format msgid "Not loading %s because it is not in the whitelist" msgstr "" #: nova/api/openstack/compute/legacy_v2/extensions.py:45 msgid "" "The extension configure options are deprecated. In the near future you " "must run all of the API." msgstr "" #: nova/api/openstack/compute/views/servers.py:225 msgid "Instance has had its instance_type removed from the DB" msgstr "" #: nova/cells/manager.py:82 msgid "" "The cells feature of Nova is considered experimental by the OpenStack " "project because it receives much less testing than the rest of Nova. This" " may change in the future, but current deployers should be aware that the" " use of it in production right now may be risky. Also note that cells " "does not currently support rolling upgrades, it is assumed that cells " "deployments are upgraded lockstep so n-1 cells compatibility does not " "work." msgstr "" #: nova/cells/manager.py:596 #, python-format msgid "" "The same keypair name '%(name)s' exists in the following cells: " "%(cell_names)s. The keypair value from the first cell is returned." msgstr "" #: nova/cells/messaging.py:1189 #, python-format msgid "No match when trying to update BDM: %(bdm)s" msgstr "" #: nova/cells/messaging.py:1682 #, python-format msgid "No cell_name for %(method)s() from API" msgstr "" #: nova/cells/messaging.py:1699 msgid "No cell_name for instance update from API" msgstr "" #: nova/cells/weights/mute_child.py:64 #, python-format msgid "" "%(cell)s has not been seen since %(last_seen)s and is being treated as " "mute." msgstr "" #: nova/compute/api.py:1604 nova/compute/manager.py:2485 #, python-format msgid "Failed to delete snapshot from shelved instance (%s)." msgstr "" #: nova/compute/api.py:1789 #, python-format msgid "instance's host %s is down, deleting from database" msgstr "" #: nova/compute/api.py:1797 nova/compute/manager.py:2360 msgid "Info cache for instance could not be found. Ignore." msgstr "" #: nova/compute/api.py:1839 #, python-format msgid "Ignoring volume cleanup failure due to %s" msgstr "" #: nova/compute/api.py:2652 #, python-format msgid "%(overs)s quota exceeded for %(pid)s, tried to resize instance." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:346 #, python-format msgid "Failed to revert task state for instance. Error: %s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:932 #, python-format msgid "" "Instance %(uuid)s appears to not be owned by this host, but by %(host)s. " "Startup processing is being skipped." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1067 #, python-format msgid "" "Instance in transitional state (%(task_state)s) at start-up and power " "state is (%(power_state)s), clearing task state" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1078 #, python-format msgid "" "Instance in transitional state (%(task_state)s) at start-up and power " "state is (%(power_state)s), clearing task state and unpausing the " "instance" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1181 msgid "Hypervisor driver does not support resume guests" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1186 msgid "Failed to resume instance" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1196 msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1240 #, python-format msgid "Unexpected power state %d" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1279 msgid "" "Instance lifecycle events from the compute driver have been disabled. " "Note that lifecycle changes to an instance outside of the compute service" " will not be synchronized automatically since the _sync_power_states " "periodic task is also disabled." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1381 msgid "Hypervisor driver does not support security groups." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1398 #, python-format msgid "" "Treating negative config value (%(retries)s) for 'block_device_retries' " "as 0." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1414 #, python-format msgid "" "Volume id: %(vol_id)s finished being created but its status is " "%(vol_status)s." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1530 msgid "Instance build timed out. Set to error state." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1548 #, python-format msgid "" "Treating negative config value (%(retries)s) for " "'network_allocate_retries' as 0." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1579 #, python-format msgid "Instance failed network setup (attempt %(attempt)d of %(attempts)d)" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:1741 msgid "" "Failed to create block device for instance due to being over volume " "resource quota" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:2025 msgid "No more network or fixed IP to be allocated" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:2295 #, python-format msgid "Ignoring EndpointNotFound: %s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:2298 #, python-format msgid "Ignoring Unknown cinder exception: %s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:2316 nova/virt/block_device.py:319 #, python-format msgid "Failed to delete volume: %(volume_id)s due to %(exc)s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:2843 #, python-format msgid "" "trying to reboot a non-running instance: (state: %(state)s expected: " "%(running)s)" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:2879 msgid "Reboot failed but instance is running" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:2899 msgid "Instance disappeared during reboot" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:2972 #, python-format msgid "" "trying to snapshot a non-running instance: (state: %(state)s expected: " "%(running)s)" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:3005 #, python-format msgid "Error while trying to clean up image %s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:3010 msgid "Image not found during snapshot" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:3105 msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:3142 #, python-format msgid "" "trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s " "expected: %(expected_state)s)" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:3166 msgid "" "Unable to find a different image to use for rescue VM, using instance's " "current image" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:3313 #, python-format msgid "" "Unexpected confirmation status '%(status)s' of migration %(id)s, exit " "confirmation process" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:4584 msgid "Detaching volume from unknown instance" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:4595 #, python-format msgid "" "Ignoring DiskNotFound exception while detaching volume %(volume_id)s from" " %(mp)s: %(err)s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:4825 #, python-format msgid "" "attach interface failed , try to deallocate port %(port_id)s, reason: " "%(msg)s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:4833 #, python-format msgid "deallocate port %(port_id)s failed" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:4856 nova/compute/manager.py:6360 #, python-format msgid "Detach interface failed, port_id=%(port_id)s, reason: %(msg)s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:4868 #, python-format msgid "Failed to deallocate port %(port_id)s for instance. Error: %(error)s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:5545 #, python-format msgid "Setting migration %(migration_id)s to error: %(reason)s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:5728 msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:5857 #, python-format msgid "" "While synchronizing instance power states, found %(num_db_instances)s " "instances in the database and %(num_vm_instances)s instances on the " "hypervisor." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:5985 #, python-format msgid "" "Instance shutdown by itself. Calling the stop API. Current vm_state: " "%(vm_state)s, current task_state: %(task_state)s, original DB " "power_state: %(db_power_state)s, current VM power_state: " "%(vm_power_state)s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6012 msgid "Instance is suspended unexpectedly. Calling the stop API." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6028 msgid "Instance is paused unexpectedly. Ignore." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6034 msgid "Instance is unexpectedly not found. Ignore." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6040 #, python-format msgid "" "Instance is not stopped. Calling the stop API. Current vm_state: " "%(vm_state)s, current task_state: %(task_state)s, original DB " "power_state: %(db_power_state)s, current VM power_state: " "%(vm_power_state)s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6062 msgid "Paused instance shutdown by itself. Calling the stop API." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6076 msgid "Instance is not (soft-)deleted." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6110 #, python-format msgid "Periodic reclaim failed to delete instance: %s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6202 #, python-format msgid "" "Detected instance with name label '%s' which is marked as DELETED but " "still present on host." msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6217 msgid "set_bootable is not implemented for the current driver" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6222 msgid "Failed to power off instance" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6238 #, python-format msgid "Periodic cleanup failed to delete instance: %s" msgstr "" #: nova/compute/manager.py:6488 #, python-format msgid "Migration %s is not found." msgstr "" #: nova/compute/resource_tracker.py:157 msgid "" "Host field should not be set on the instance until resources have been " "claimed." msgstr "" #: nova/compute/resource_tracker.py:162 msgid "" "Node field should not be set on the instance until resources have been " "claimed." msgstr "" #: nova/compute/resource_tracker.py:429 #, python-format msgid "Cannot get the metrics from %s." msgstr "" #: nova/compute/resource_tracker.py:546 #, python-format msgid "No compute node record for %(host)s:%(node)s" msgstr "" #: nova/compute/resource_tracker.py:780 msgid "Instance not resizing, skipping migration." msgstr "" #: nova/compute/resource_tracker.py:796 msgid "Flavor could not be found, skipping migration." msgstr "" #: nova/compute/resource_tracker.py:885 #, python-format msgid "" "Detected running orphan instance: %(uuid)s (consuming %(memory_mb)s MB " "memory)" msgstr "" #: nova/compute/utils.py:212 #, python-format msgid "" "Metadata value %(value)s for %(key)s is not of type %(type)s. Using " "default value %(default)s." msgstr "" #: nova/compute/utils.py:336 #, python-format msgid "" "No host name specified for the notification of HostAPI.%s and it will be " "ignored" msgstr "" #: nova/compute/utils.py:510 #, python-format msgid "Flavor %d not found" msgstr "" #: nova/compute/monitors/__init__.py:84 #, python-format msgid "" "Excluding %(namespace)s monitor %(monitor_name)s. Already loaded " "%(loaded_monitor)s." msgstr "" #: nova/compute/monitors/__init__.py:111 #, python-format msgid "" "Excluding %(namespace)s monitor %(monitor_name)s. Not in the list of " "enabled monitors (CONF.compute_monitors)." msgstr "" #: nova/compute/resources/__init__.py:31 #, python-format msgid "Compute resource plugin %s was not loaded" msgstr "" #: nova/conductor/api.py:182 msgid "" "Timed out waiting for nova-conductor. Is it running? Or did this service" " start before nova-conductor? Reattempting establishment of nova-" "conductor connection..." msgstr "" #: nova/conductor/manager.py:839 msgid "No valid host found for unshelve instance" msgstr "" #: nova/conductor/manager.py:882 msgid "No valid host found for rebuild" msgstr "" #: nova/conductor/manager.py:890 msgid "Server with unsupported policy cannot be rebuilt" msgstr "" #: nova/console/serial.py:98 #, python-format msgid "" "serial_console.port_range should be :. Given value " "%(port_range)s could not be parsed. Taking the default port range " "%(default)s." msgstr "" #: nova/consoleauth/manager.py:86 #, python-format msgid "Token: %(token)s failed to save into memcached." msgstr "" #: nova/consoleauth/manager.py:96 #, python-format msgid "Instance: %(instance_uuid)s failed to save into memcached" msgstr "" #: nova/db/sqlalchemy/api.py:721 #, python-format msgid "Invalid floating ip id %s in request" msgstr "" #: nova/db/sqlalchemy/api.py:3631 #, python-format msgid "Change will make usage less than 0 for the following resources: %s" msgstr "" #: nova/image/glance.py:220 #, python-format msgid "" "Treating negative config value (%(retries)s) for 'glance.num_retries' as " "0." msgstr "" #: nova/keymgr/mock_key_mgr.py:55 msgid "This key manager is not suitable for use in production deployments" msgstr "" #: nova/keymgr/single_key_mgr.py:40 msgid "" "This key manager is insecure and is not recommended for production " "deployments" msgstr "" #: nova/keymgr/single_key_mgr.py:72 #, python-format msgid "Not deleting key %s" msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:195 #, python-format msgid "Address |%(address)s| is not allocated" msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:199 #, python-format msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|" msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:233 #, python-format msgid "Quota exceeded for %s, tried to allocate floating IP" msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:390 #, python-format msgid "Failed to disassociated floating address: %s" msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:555 #, python-format msgid "" "Floating ip address |%(address)s| no longer belongs to instance " "%(instance_uuid)s. Will not migrate it " msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:592 #, python-format msgid "" "Floating ip address |%(address)s| no longer belongs to instance " "%(instance_uuid)s. Will not setup it." msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:636 #, python-format msgid "" "Database inconsistency: DNS domain |%s| is registered in the Nova db but " "not visible to either the floating or instance DNS driver. It will be " "ignored." msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:676 #, python-format msgid "Domain |%(domain)s| already exists, changing zone to |%(av_zone)s|." msgstr "" #: nova/network/floating_ips.py:685 #, python-format msgid "Domain |%(domain)s| already exists, changing project to |%(project)s|." msgstr "" #: nova/network/ldapdns.py:108 #, python-format msgid "" "Found multiple matches for domain %(domain)s.\n" "%(entry)s" msgstr "" #: nova/network/ldapdns.py:135 #, python-format msgid "Unable to dequalify. %(name)s is not in %(domain)s.\n" msgstr "" #: nova/network/ldapdns.py:376 msgid "This shouldn't be getting called except during testing." msgstr "" #: nova/network/linux_net.py:242 #, python-format msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist" msgstr "" #: nova/network/linux_net.py:311 #, python-format msgid "" "Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r " "%(top)r" msgstr "" #: nova/network/linux_net.py:813 #, python-format msgid "Removed %(num)d duplicate rules for floating ip %(float)s" msgstr "" #: nova/network/linux_net.py:1227 #, python-format msgid "hostname %s too long, truncating." msgstr "" #: nova/network/linux_net.py:1739 nova/network/linux_net.py:1750 #, python-format msgid "%s failed. Not Retrying." msgstr "" #: nova/network/linux_net.py:1743 #, python-format msgid "%(cmd)s failed. Sleeping %(time)s seconds before retry." msgstr "" #: nova/network/manager.py:610 #, python-format msgid "No VirtualInterface for FixedIP: %s" msgstr "" #: nova/network/manager.py:615 #, python-format msgid "No Network for FixedIP: %s" msgstr "" #: nova/network/manager.py:832 #, python-format msgid "instance-dns-zone not found |%s|." msgstr "" #: nova/network/manager.py:839 #, python-format msgid "" "instance-dns-zone is |%(domain)s|, which is in availability zone " "|%(zone)s|. Instance is in zone |%(zone2)s|. No DNS record will be " "created." msgstr "" #: nova/network/manager.py:881 #, python-format msgid "" "Quota exceeded for project %(pid)s, tried to allocate fixed IP. %(used)s " "of %(allowed)s are in use or are already reserved." msgstr "" #: nova/network/manager.py:980 msgid "Error cleaning up fixed ip allocation. Manual cleanup may be required." msgstr "" #: nova/network/manager.py:1085 #, python-format msgid "Failed to rollback quota for deallocate fixed ip: %s" msgstr "" #: nova/network/manager.py:1098 #, python-format msgid "IP %s leased that is not associated" msgstr "" #: nova/network/manager.py:1104 #, python-format msgid "IP |%s| leased that isn't allocated" msgstr "" #: nova/network/manager.py:1113 #, python-format msgid "IP %s released that is not associated" msgstr "" #: nova/network/manager.py:1117 #, python-format msgid "IP %s released that was not leased" msgstr "" #: nova/network/manager.py:1237 #, python-format msgid "" "Subnet(s) too large, defaulting to /%s. To override, specify " "network_size flag." msgstr "" #: nova/network/minidns.py:122 #, python-format msgid "Cannot delete entry |%s|" msgstr "" #: nova/network/minidns.py:207 #, python-format msgid "Cannot delete domain |%s|" msgstr "" #: nova/network/neutronv2/api.py:347 #, python-format msgid "" "Neutron error: %(ip)s is not a valid ip address for network " "%(network_id)s." msgstr "" #: nova/network/neutronv2/api.py:355 #, python-format msgid "Neutron error: Fixed IP %s is already in use." msgstr "" #: nova/network/neutronv2/api.py:360 #, python-format msgid "Neutron error: Port quota exceeded in tenant: %s" msgstr "" #: nova/network/neutronv2/api.py:365 #, python-format msgid "Neutron error: No more fixed IPs in network: %s" msgstr "" #: nova/network/neutronv2/api.py:369 #, python-format msgid "" "Neutron error: MAC address %(mac)s is already in use on network " "%(network)s." msgstr "" #: nova/network/neutronv2/api.py:804 #, python-format msgid "Port %s does not exist" msgstr "" #: nova/network/neutronv2/api.py:808 #, python-format msgid "Failed to delete port %s for instance." msgstr "" #: nova/network/neutronv2/api.py:1579 #, python-format msgid "" "Network %(id)s not matched with the tenants network! The ports tenant " "%(tenant_id)s will be used." msgstr "" #: nova/network/security_group/neutron_driver.py:467 #, python-format msgid "" "Cannot add security group %(name)s to %(instance)s since the port " "%(port_id)s does not meet security requirements" msgstr "" #: nova/objects/instance.py:814 msgid "" "Trying to apply a migration context that does not seem to be set for this" " instance" msgstr "" #: nova/objects/instance.py:822 msgid "" "Trying to revert a migration context that does not seem to be set for " "this instance" msgstr "" #: nova/pci/manager.py:131 #, python-format msgid "" "Trying to remove device with %(status)s ownership %(instance_uuid)s " "because of %(pci_exception)s" msgstr "" #: nova/pci/manager.py:195 #, python-format msgid "" "Assigning a pci device without numa affinity toinstance %(instance)s " "which has numa topology" msgstr "" #: nova/scheduler/host_manager.py:126 #, python-format msgid "Selected host: %(host)s failed to consume from instance. Error: %(error)s" msgstr "" #: nova/scheduler/host_manager.py:209 #, python-format msgid "" "Host %(hostname)s has more disk space than database expected " "(%(physical)sgb > %(database)sgb)" msgstr "" #: nova/scheduler/host_manager.py:545 #, python-format msgid "No compute service record found for host %(host)s" msgstr "" #: nova/scheduler/utils.py:95 #, python-format msgid "Failed to %(service)s_%(method)s: %(ex)s" msgstr "" #: nova/scheduler/utils.py:104 #, python-format msgid "Setting instance to %s state." msgstr "" #: nova/scheduler/utils.py:247 #, python-format msgid "Ignoring the invalid elements of the option %(name)s: %(options)s" msgstr "" #: nova/scheduler/utils.py:346 #, python-format msgid "" "Retrying %(name)s after a MessagingTimeout, attempt %(attempt)s of " "%(retries)s." msgstr "" #: nova/scheduler/filters/compute_filter.py:47 #, python-format msgid "%(host_state)s has not been heard from in a while" msgstr "" #: nova/scheduler/filters/core_filter.py:40 #: nova/scheduler/filters/exact_core_filter.py:36 msgid "VCPUs not set; assuming CPU collection broken" msgstr "" #: nova/scheduler/filters/core_filter.py:97 #, python-format msgid "Could not decode cpu_allocation_ratio: '%s'" msgstr "" #: nova/scheduler/filters/disk_filter.py:83 #, python-format msgid "Could not decode disk_allocation_ratio: '%s'" msgstr "" #: nova/scheduler/filters/io_ops_filter.py:72 #, python-format msgid "Could not decode max_io_ops_per_host: '%s'" msgstr "" #: nova/scheduler/filters/num_instances_filter.py:67 #, python-format msgid "Could not decode max_instances_per_host: '%s'" msgstr "" #: nova/scheduler/filters/ram_filter.py:90 #, python-format msgid "Could not decode ram_allocation_ratio: '%s'" msgstr "" #: nova/servicegroup/api.py:58 #, python-format msgid "" "Report interval must be less than service down time. Current config: " ". Setting service_down_time to: " "%(new_service_down_time)s" msgstr "" #: nova/servicegroup/drivers/db.py:101 msgid "Lost connection to nova-conductor for reporting service status." msgstr "" #: nova/servicegroup/drivers/mc.py:94 msgid "Lost connection to memcache server for reporting service status." msgstr "" #: nova/servicegroup/drivers/zk.py:102 msgid "" "The ZooKeeper service group driver in Nova is not tested by the OpenStack" " project and thus its quality can not be ensured. This may change in the " "future, but current deployers should be aware that the use of it in " "production right now may be risky." msgstr "" #: nova/servicegroup/drivers/zk.py:176 #, python-format msgid "" "Problem with acquiring the list of children of %(path)r within a given " "timeout=%(timeout)rs" msgstr "" #: nova/virt/configdrive.py:66 msgid "" "The setting \"always\" will be deprecated in the Liberty version. Please " "use \"True\" instead" msgstr "" #: nova/virt/fake.py:278 #, python-format msgid "Key '%(key)s' not in instances '%(inst)s'" msgstr "" #: nova/virt/storage_users.py:65 nova/virt/storage_users.py:93 #, python-format msgid "Cannot decode JSON from %(id_path)s" msgstr "" #: nova/virt/disk/api.py:261 #, python-format msgid "Unable to mount image %(image)s with error %(error)s. Cannot resize." msgstr "" #: nova/virt/disk/api.py:423 #, python-format msgid "Ignoring error injecting data into image %(image)s (%(e)s)" msgstr "" #: nova/virt/disk/api.py:516 #, python-format msgid "Ignoring error injecting %(inject)s into image (%(e)s)" msgstr "" #: nova/virt/disk/mount/api.py:163 msgid "Device allocation failed after repeated retries." msgstr "" #: nova/virt/disk/mount/nbd.py:59 msgid "No free nbd devices" msgstr "" #: nova/virt/disk/mount/nbd.py:111 #, python-format msgid "Detaching from erroneous nbd device returned error: %s" msgstr "" #: nova/virt/disk/vfs/guestfs.py:96 msgid "" "Please consider to execute setup before trying to configure debug log " "message." msgstr "" #: nova/virt/disk/vfs/guestfs.py:200 #, python-format msgid "Unable to force TCG mode, libguestfs too old? %s" msgstr "" #: nova/virt/disk/vfs/guestfs.py:249 #, python-format msgid "Failed to close augeas %s" msgstr "" #: nova/virt/disk/vfs/guestfs.py:257 #, python-format msgid "Failed to shutdown appliance %s" msgstr "" #: nova/virt/disk/vfs/guestfs.py:265 #, python-format msgid "Failed to close guest handle %s" msgstr "" #: nova/virt/hyperv/driver.py:64 msgid "" "You are running nova-compute on Windows / Hyper-V Server 2008 R2. This " "version of Windows is deprecated in the current version of OpenStack and " "the support for it will be removed in the next cycle." msgstr "" #: nova/virt/hyperv/eventhandler.py:114 #, python-format msgid "" "Instance uuid could not be retrieved for instance %s. Instance state " "change event will be ignored." msgstr "" #: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:129 #, python-format msgid "Failed to remove snapshot for VM %s" msgstr "" #: nova/virt/hyperv/vmops.py:507 msgid "Timed out while waiting for soft shutdown." msgstr "" #: nova/virt/hyperv/vmutils.py:484 #, python-format msgid "" "Disk not found on controller \"%(controller_path)s\" with address " "\"%(address)s\"" msgstr "" #: nova/virt/hyperv/volumeops.py:136 msgid "Could not determine iscsi initiator name" msgstr "" #: nova/virt/ironic/driver.py:124 #, python-format msgid "Power state %s not found." msgstr "" #: nova/virt/ironic/driver.py:246 #, python-format msgid "Node %(uuid)s has a malformed \"%(prop)s\". It should be an integer." msgstr "" #: nova/virt/ironic/driver.py:257 #, python-format msgid "cpu_arch not defined for node '%s'" msgstr "" #: nova/virt/ironic/driver.py:272 #, python-format msgid "" "Node %(uuid)s has a malformed \"%(prop)s\". It should be an integer but " "its value is \"%(value)s\"." msgstr "" #: nova/virt/ironic/driver.py:317 #, python-format msgid "Ignoring malformed capability '%s'. Format should be 'key:val'." msgstr "" #: nova/virt/ironic/driver.py:637 #, python-format msgid "Warning, memory usage is 0 for %(instance)s on baremetal node %(node)s." msgstr "" #: nova/virt/ironic/driver.py:644 #, python-format msgid "Warning, number of cpus is 0 for %(instance)s on baremetal node %(node)s." msgstr "" #: nova/virt/ironic/driver.py:901 #, python-format msgid "Destroy called on non-existing instance %s." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/compat.py:35 msgid "Race detected in libvirt.virDomain.info, trying one more time" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:480 #, python-format msgid "Invalid cachemode %(cache_mode)s specified for disk type %(disk_type)s." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:551 #, python-format msgid "" "The libvirt driver is not tested on %(type)s/%(arch)s by the OpenStack " "project and thus its quality can not be ensured. For more information, " "see: https://wiki.openstack.org/wiki/HypervisorSupportMatrix" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:573 msgid "" "Running libvirt-lxc without user namespaces is dangerous. Containers " "spawned by Nova will be run as the host's root user. It is highly " "suggested that user namespaces be used in a public or multi-tenant " "environment." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:601 #, python-format msgid "" "Running Nova with a libvirt version less than %(version)s is deprecated. " "The required minimum version of libvirt will be raised to %(version)s in " "the 13.0.0 release." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:733 msgid "Cannot destroy instance, operation time out" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:754 #, python-format msgid "" "Error from libvirt during destroy. Code=%(errcode)s Error=%(e)s; attempt " "%(attempt)d of 3" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:854 msgid "Instance may be still running, destroy it again." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:909 #, python-format msgid "Ignoring Volume Error on vol %(vol_id)s during delete %(exc)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:1240 nova/virt/libvirt/driver.py:1249 msgid "During detach_volume, instance disappeared." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:1291 msgid "During detach_interface, instance disappeared." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:1948 msgid "" "Relative blockrebase support was not detected. Continuing with old " "behaviour." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:2058 msgid "Failed to soft reboot instance. Trying hard reboot." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:2557 #, python-format msgid "" "my_ip address (%(my_ip)s) was not found on any of the interfaces: " "%(ifaces)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:2770 #, python-format msgid "Image %s not found on disk storage. Continue without injecting data" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:2969 msgid "File injection into a boot from volume instance is not supported" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:3043 msgid "Instance disappeared while detaching a PCI device from it." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:3153 #, python-format msgid "Cannot update service status on host \"%s\" since it is not registered." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:3156 #, python-format msgid "" "Cannot update service status on host \"%s\" due to an unexpected " "exception." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:3487 msgid "Too many id maps, only included first five." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:3497 #, python-format msgid "Invalid value for id mapping %s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:4253 msgid "" "Old property name \"hw_watchdog_action\" is now deprecated and will be " "removed in the next release. Use updated property name " "\"hw:watchdog_action\" instead" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:4536 #, python-format msgid "Timeout waiting for vif plugging callback for instance %(uuid)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:4562 #, python-format msgid "couldn't obtain the XML from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:4602 msgid "" "Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented " "for this platform. " msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:4617 #, python-format msgid "" "Couldn't retrieve the online CPUs due to a Libvirt error: %(error)s with " "error code: %(error_code)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:4675 #, python-format msgid "couldn't obtain the vpu count from domain id: %(uuid)s, exception: %(ex)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:4815 #, python-format msgid "URI %(uri)s does not support listDevices: %(error)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:4834 #, python-format msgid "" "You are running with libvirt version %s which is known to have broken " "NUMA support. Consider patching or updating libvirt on this host if you " "need NUMA support." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:5533 msgid "" "Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag," " and the graphics (VNC and/or SPICE) listen addresses on the destination" " node do not match the addresses on the source node. Since the source " "node has listen addresses set to either the catch-all address (0.0.0.0 or" " ::) or the local address (127.0.0.1 or ::1), the live migration will " "succeed, but the VM will continue to listen on the current addresses." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:5632 #, python-format msgid "" "An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live " "migrate flow. Error: %s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:5808 #, python-format msgid "Unable to stat %(disk)s: %(ex)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:5896 #, python-format msgid "Live migration stuck for %d sec" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:5902 #, python-format msgid "Live migration not completed after %d sec" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:5910 #, python-format msgid "Failed to abort migration %s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:5930 #, python-format msgid "Unable to increase max downtime to %(time)dms: %(e)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:5996 msgid "Migration operation was cancelled" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:6002 #, python-format msgid "Unexpected migration job type: %d" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:6062 #, python-format msgid "Error monitoring migration: %(ex)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:6245 #, python-format msgid "plug_vifs() failed %(cnt)d. Retry up to %(max_retry)d." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:6519 nova/virt/libvirt/driver.py:6550 #, python-format msgid "" "Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error" " Code %(error_code)s] %(ex)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:6558 #, python-format msgid "" "Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk " "%(i_name)s, but disk file was removed by concurrent operations such as " "resize." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:6564 #, python-format msgid "" "Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk " "%(i_name)s, but access is denied. It is most likely due to a VM that " "exists on the compute node but is not managed by Nova." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:6573 #, python-format msgid "" "Periodic task is updating the host stats, it is trying to get disk info " "for %(i_name)s, but the backing volume block device was removed by " "concurrent operations such as resize. Error: %(error)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:7177 #, python-format msgid "" "Ignoring supplied device name: %(device_name)s. Libvirt can't honour " "user-supplied dev names" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/driver.py:7200 #, python-format msgid "Ignoring supplied device name: %(suggested_dev)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/firewall.py:62 msgid "" "Libvirt module could not be loaded. NWFilterFirewall will not work " "correctly." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/host.py:488 #, python-format msgid "URI %(uri)s does not support events: %(error)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/host.py:504 #, python-format msgid "URI %(uri)s does not support connection events: %(error)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/host.py:785 #, python-format msgid "URI %(uri)s does not support full set of host capabilities: %(error)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/host.py:930 #, python-format msgid "couldn't obtain the memory from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/imagecache.py:333 #, python-format msgid "" "Instance %(instance)s is using a backing file %(backing)s which does not " "appear in the image service" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/imagecache.py:542 #, python-format msgid "" "image %(id)s at (%(base_file)s): warning -- an absent base file is in " "use! instances: %(instance_list)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/imagecache.py:582 #, python-format msgid "%s swap image was used by instance but no back files existing!" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/imagecache.py:608 #, python-format msgid "Unknown base file: %s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/instancejobtracker.py:93 #, python-format msgid "" "Failed to kill a long running process %(pid)s related to the instance " "when deleting it." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/storage/lvm.py:78 #, python-format msgid "" "Volume group %(vg)s will not be able to hold sparse volume %(lv)s. " "Virtual volume size is %(size)db, but free space on volume group is only " "%(free_space)db." msgstr "" #: nova/virt/libvirt/storage/lvm.py:226 #, python-format msgid "ignoring missing logical volume %(path)s" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/storage/rbd_utils.py:255 #, python-format msgid "image %(volume)s in pool %(pool)s can not be found, failed to remove" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/storage/rbd_utils.py:286 #, python-format msgid "rbd remove %(volume)s in pool %(pool)s failed" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/volume/glusterfs.py:121 #: nova/virt/libvirt/volume/nfs.py:105 nova/virt/libvirt/volume/remotefs.py:64 #, python-format msgid "%s is already mounted" msgstr "" #: nova/virt/libvirt/volume/volume.py:84 #, python-format msgid "Unknown content in connection_info/qos_specs: %s" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/driver.py:205 #, python-format msgid "" "Running Nova with a VMware vCenter version less than %(version)s is " "deprecated. The required minimum version of vCenter will be raised to " "%(version)s in the 13.0.0 release." msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/driver.py:232 msgid "datastore_regex is ignored when PBM is enabled" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/driver.py:485 msgid "" "Instance does not exists. Proceeding to delete instance properties on " "datastore" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/imagecache.py:74 #, python-format msgid "Unable to delete %(file)s. Exception: %(ex)s" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vif.py:118 #, python-format msgid "" "No valid network found in %(opaque)s, from %(bridge)s or " "%(integration_bridge)s" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1243 #, python-format msgid "Failed to get cluster references %s" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1290 #, python-format msgid "" "vmware_ostype from image is not recognised: '%(ostype)s'. An invalid os " "type may be one cause of this instance creation failure" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:369 #, python-format msgid "Get esx cookies failed: %s" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:473 #, python-format msgid "" "Destination %s already exists! Concurrent moves can lead to unexpected " "results." msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1032 #, python-format msgid "" "In vmwareapi:vmops:_destroy_instance, got this exception while un-" "registering the VM: %s" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1055 msgid "" "In vmwareapi:vmops:_destroy_instance, exception while deleting the VM " "contents from the disk" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1059 msgid "Instance does not exist on backend" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1840 #, python-format msgid "Root disk file creation failed - %s" msgstr "" #: nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:482 #, python-format msgid "Virtual disk: %s of volume's backing not found." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/agent.py:194 #, python-format msgid "Ignoring error while configuring instance with agent: %s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/agent.py:270 #, python-format msgid "Unable to update the agent due to: %(exc)s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/agent.py:422 msgid "Invalid 'agent_present' value. Falling back to the default." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/driver.py:390 #, python-format msgid "Could not determine key: %s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/host.py:293 #, python-format msgid "Failed to extract instance support from %s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:329 nova/virt/xenapi/vm_utils.py:344 msgid "VM already halted, skipping shutdown..." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:849 #, python-format msgid "Multiple base images for image: %s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:988 #, python-format msgid "Attempted auto_configure_disk failed because: %s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1239 #, python-format msgid "" "Fast cloning is only supported on default local SR of type ext. SR on " "this system was found to be of type %s. Ignoring the cow flag." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1314 #, python-format msgid "Unrecognized cache_images value '%s', defaulting to True" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1390 #, python-format msgid "Invalid value '%s' for torrent_images" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1413 #, python-format msgid "Invalid value '%d' for image_compression_level" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1845 #, python-format msgid "Retry SR scan due to error: %s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1878 #, python-format msgid "Flag sr_matching_filter '%s' does not respect formatting convention" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2590 msgid "ipxe_boot_menu_url not set, user will have to enter URL manually..." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2596 msgid "ipxe_network_name not set, user will have to enter IP manually..." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2607 #, python-format msgid "" "Unable to find network matching '%(network_name)s', user will have to " "enter IP manually..." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2631 #, python-format msgid "ISO creation tool '%s' does not exist." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vmops.py:454 msgid "ipxe_boot is True but no ISO image found" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vmops.py:1159 #, python-format msgid "_migrate_disk_resizing_up failed to rollback: %s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vmops.py:1293 msgid "" "Reboot failed due to bad volumes, detaching bad volumes and starting " "halted instance" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vmops.py:1371 msgid "Unable to update metadata, VM not found." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vmops.py:1523 msgid "VM is not present, skipping destroy..." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/vmops.py:1652 msgid "VM is not present, skipping soft delete..." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:229 msgid "Cannot purge SR with referenced VDIs" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:246 #, python-format msgid "Ignoring exception %(exc)s when getting PBDs for %(sr_ref)s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:254 #, python-format msgid "Ignoring exception %(exc)s when unplugging PBD %(pbd)s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:278 #, python-format msgid "Mountpoint cannot be translated: %s" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/volumeops.py:145 #, python-format msgid "Skipping detach because VBD for %s was not found" msgstr "" #: nova/virt/xenapi/client/session.py:249 #, python-format msgid "%(plugin)s.%(fn)s failed. Retrying call." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/client/session.py:258 #, python-format msgid "" "Lost connection to XenAPI during call to %(plugin)s.%(fn)s. Retrying " "call." msgstr "" #: nova/virt/xenapi/image/bittorrent.py:73 msgid "" "Value specified in conf file for xenserver.torrent_base_url does not " "contain a slash character, therefore it will not be used as part of the " "torrent URL. Specify a valid base URL as defined by RFC 1808 (see step " "6)." msgstr "" #: nova/volume/cinder.py:121 msgid "" "Cinder V1 API is deprecated as of the Juno release, and Nova is still " "configured to use it. Enable the V2 API in Cinder and set " "cinder.catalog_info in nova.conf to use it." msgstr "" #: nova/volume/encryptors/__init__.py:70 #, python-format msgid "Volume %s should be encrypted but there is no encryption metadata." msgstr "" #: nova/volume/encryptors/luks.py:42 #, python-format msgid "isLuks exited abnormally (status %(exit_code)s): %(stderr)s" msgstr ""