diff --git a/doc/source/testing/ceph-resiliency/disk-failure.rst b/doc/source/testing/ceph-resiliency/disk-failure.rst
index d17146facc..055af31cd6 100644
--- a/doc/source/testing/ceph-resiliency/disk-failure.rst
+++ b/doc/source/testing/ceph-resiliency/disk-failure.rst
@@ -81,7 +81,7 @@ which has ``/dev/sdh`` as a backend is down.
 Solution:
 ---------
 
-To replace the failed OSD, excecute the following procedure:
+To replace the failed OSD, execute the following procedure:
 
 1. From the Kubernetes cluster, remove the failed OSD pod, which is running on ``voyager4``:
 
diff --git a/keystone/values.yaml b/keystone/values.yaml
index 338cd4365e..b27fba90c1 100644
--- a/keystone/values.yaml
+++ b/keystone/values.yaml
@@ -1049,7 +1049,7 @@ endpoints:
     port:
       api:
         default: 80
-        # NOTE(portdirect): to retain portability accross images, and allow
+        # NOTE(portdirect): to retain portability across images, and allow
         # running under a unprivileged user simply, we default to a port > 1000.
         internal: 5000
   oslo_db: