Imported Translations from Transifex

Change-Id: I951a83b4762489f9a3fd774b3d050db263798766
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-08-28 06:09:17 +00:00
parent 3761ae97d5
commit 5788649735
7 changed files with 6985 additions and 7367 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-26 06:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-28 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
msgid "Automatically generated UUID of the image"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:347(literal) ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-instance-building-blocks.xml:33(literal)
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:347(literal) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:110(entry) ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-instance-building-blocks.xml:33(literal)
msgid "Name"
msgstr ""
@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
msgid "Free form, human-readable name for image"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:354(literal) ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-instance-building-blocks.xml:39(literal)
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:354(literal) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:111(entry) ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-instance-building-blocks.xml:39(literal)
msgid "Status"
msgstr ""
@ -4684,8 +4684,8 @@ msgstr ""
msgid "Set the <option>service_plugins</option> option in the <filename>/etc/neutron/neutron.conf</filename> file on the host that runs <systemitem class=\"service\">neutron-server</systemitem>:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:442(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:487(para)
msgid "If this option is already defined, add <literal>lbaas</literal> to the list, using a coma as separator. For example:"
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:442(para)
msgid "If this option is already defined, add <literal>metering</literal> to the list, using a comma as separator. For example:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:450(title)
@ -4716,6 +4716,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable the load-balancing plug-in by using the <option>service_plugins</option> option in the <filename>/etc/neutron/neutron.conf</filename> file:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:487(para)
msgid "If this option is already defined, add <literal>lbaas</literal> to the list, using a comma as separator. For example:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:493(para)
msgid "Enable the <productname>HAProxy</productname> load balancer in the <filename>/etc/neutron/lbaas_agent.ini</filename> file:"
msgstr ""
@ -7962,7 +7966,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to attach volume after detaching"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_HTTP_bad_req_in_cinder_vol_log.xml:10(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_non_existent_vlun.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_vol_attach_miss_sg_scan.xml:11(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_attach_vol_no_sysfsutils.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_connect_vol_FC_SAN.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_non_existent_host.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_no_emulator_x86_64.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_multipath_warn.xml:11(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_attach_vol_after_detach.xml:10(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_duplicate_3par_host.xml:9(title)
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_HTTP_bad_req_in_cinder_vol_log.xml:10(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_non_existent_vlun.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:13(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_vol_attach_miss_sg_scan.xml:11(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_attach_vol_no_sysfsutils.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_connect_vol_FC_SAN.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_non_existent_host.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_no_emulator_x86_64.xml:9(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_multipath_warn.xml:11(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_attach_vol_after_detach.xml:10(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_duplicate_3par_host.xml:9(title)
msgid "Problem"
msgstr ""
@ -7970,7 +7974,7 @@ msgstr ""
msgid "These errors appear in the <filename>cinder-volume.log</filename> file."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_HTTP_bad_req_in_cinder_vol_log.xml:45(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_non_existent_vlun.xml:15(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_vol_attach_miss_sg_scan.xml:25(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_attach_vol_no_sysfsutils.xml:18(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_connect_vol_FC_SAN.xml:18(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_non_existent_host.xml:17(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_no_emulator_x86_64.xml:14(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_multipath_warn.xml:23(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_attach_vol_after_detach.xml:16(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_duplicate_3par_host.xml:15(title)
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_HTTP_bad_req_in_cinder_vol_log.xml:45(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_non_existent_vlun.xml:15(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:135(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_vol_attach_miss_sg_scan.xml:25(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_attach_vol_no_sysfsutils.xml:18(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_connect_vol_FC_SAN.xml:18(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_non_existent_host.xml:17(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_no_emulator_x86_64.xml:14(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_multipath_warn.xml:23(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_failed_attach_vol_after_detach.xml:16(title) ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_duplicate_3par_host.xml:15(title)
msgid "Solution"
msgstr ""
@ -8510,6 +8514,98 @@ msgstr ""
msgid "Replace <replaceable>CORES</replaceable> with the number of CPU cores/threads on a machine."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:11(title)
msgid "Addressing discrepancies in reported volume sizes for EqualLogic storage"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:14(para)
msgid "There is a discrepancy between both the actual volume size in EqualLogic (EQL) storage and the image size in the Image Service, with what is reported OpenStack database. This could lead to confusion if a user is creating volumes from an image that was uploaded from an EQL volume (through the Image Service). The image size is slightly larger than the target volume size; this is because EQL size reporting accounts for additional storage used by EQL for internal volume metadata."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:21(para)
msgid "To reproduce the issue follow the steps in the following procedure."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:22(para)
msgid "This procedure assumes that the EQL array is provisioned, and that appropriate configuration settings have been included in <filename>/etc/cinder/cinder.conf</filename> to connect to the EQL array."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:26(para)
msgid "Create a new volume. Note the ID and size of the volume. In the following example, the ID and size are <literal>74cf9c04-4543-47ae-a937-a9b7c6c921e7</literal> and <literal>1</literal>, respectively:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:49(para)
msgid "Verify the volume size on the EQL array by using its command-line interface."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:50(para)
msgid "The actual size (<literal>VolReserve</literal>) is 1.01GB. The EQL Group Manager should also report a volume size of 1.01GB."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:78(para)
msgid "Create a new image from this volume:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:97(para)
msgid "When you uploaded the volume in the previous step, the Image Service reported the volume's size as <literal>1</literal> (GB). However, when using <placeholder-1/> to list the image, the displayed size is 1085276160 bytes, or roughly 1.01GB:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:102(title)
msgid "Image settings reported by <placeholder-1/> for image ID"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:110(entry)
msgid "Disk Format"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:110(entry)
msgid "Container Format"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:111(entry)
msgid "Size"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:113(entry)
msgid "image_from_volume1"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:113(entry)
msgid "raw"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:114(entry)
msgid "bare"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:114(emphasis)
msgid "1085276160"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:114(entry)
msgid "active"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:120(para)
msgid "Create a new volume using the previous image (<literal>image_id 3020a21d-ba37-4495-8899-07fc201161b9</literal> in this example) as the source. Set the target volume size to 1GB; this is the size reported by the tool when you uploaded the volume to the Image Service:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:129(para)
msgid "The attempt to create a new volume based on the size reported by the <placeholder-1/> tool will then fail."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:136(para)
msgid "To work around this problem, increase the target size of the new image to the next whole number. In the problem example, you created a 1GB volume to be used as volume-backed image, so a new volume using this volume-backed image should use a size of 2GB:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:160(para)
msgid "The dashboard suggests a suitable size when you create a new volume based on a volume-backed image."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_eql_volume_size.xml:164(para)
msgid "You can then check this new volume into the EQL array:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_ts_vol_attach_miss_sg_scan.xml:9(title)
msgid "Failed to Attach Volume, Missing sg_scan"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-27 06:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-28 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -7570,22 +7570,22 @@ msgstr ""
msgid "Contains most configuration options. If the documentation for a configuration option does not specify its section, assume that it appears in this section."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:42(literal) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:784(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:792(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:799(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:806(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:816(td)
msgid "[cells]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:44(para)
msgid "Configures cells functionality. For details, see the Cells section (<link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/config-reference/content/section_compute-cells.html\"/>)."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:52(literal)
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:42(literal)
msgid "[baremetal]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:54(para)
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:44(para)
msgid "Configures the baremetal hypervisor driver."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:49(literal) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:784(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:792(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:799(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:806(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:816(td)
msgid "[cells]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:51(para)
msgid "Configures cells functionality. For details, see <xref linkend=\"section_compute-cells\"/>."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:59(literal)
msgid "[conductor]"
msgstr ""
@ -7595,13 +7595,165 @@ msgid "Configures the <systemitem class=\"service\">nova-conductor</systemitem>
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:68(literal)
msgid "[trusted_computing]"
msgid "[database]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:70(para)
msgid "Configures the database that Compute uses."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:76(literal)
msgid "[glance]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:78(para)
msgid "Configures how to access the Image Service."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:84(literal)
msgid "[hyperv]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:86(para)
msgid "Configures the Hyper-V hypervisor driver."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:92(literal)
msgid "[image_file_url]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:94(para)
msgid "Configures additional filesystems to access the Image Service."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:101(literal)
msgid "[keymgr]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:103(para)
msgid "Configures the key manager."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:109(literal)
msgid "[keystone_authtoken]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:111(para)
msgid "Configures authorization via Identity service."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:117(literal)
msgid "[libvirt]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:119(para)
msgid "Configures the hypervisor drivers using the Libvirt library: KVM, LXC, Qemu, UML, Xen."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:126(literal)
msgid "[matchmaker_redis]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:128(para)
msgid "Configures a Redis server."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:134(literal)
msgid "[matchmaker_ring]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:136(para)
msgid "Configures a matchmaker ring."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:142(literal) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:711(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:717(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:727(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:749(td)
msgid "[metrics]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:144(para)
msgid "Configures weights for the metrics weighter."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:150(literal)
msgid "[neutron]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:152(para)
msgid "Configures Networking specific options."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:158(literal)
msgid "[osapi_v3]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:160(para)
msgid "Configures the OpenStack Compute API v3."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:166(literal)
msgid "[rdp]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:168(para)
msgid "Configures RDP proxying."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:174(literal)
msgid "[spice]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:176(para)
msgid "Configures virtual consoles using SPICE."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:182(literal)
msgid "[ssl]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:184(para)
msgid "Configures certificate authority using SSL."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:190(literal)
msgid "[trusted_computing]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:192(para)
msgid "Configures the trusted computing pools functionality and how to connect to a remote attestation service."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:199(literal)
msgid "[upgrade_levels]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:201(para)
msgid "Configures version locking on the RPC (message queue) communications between the various Compute services to allow live upgrading an OpenStack installation."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:210(literal)
msgid "[vmware]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:212(para)
msgid "Configures the VMware hypervisor driver."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:218(literal)
msgid "[xenserver]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:220(para)
msgid "Configures the XenServer hypervisor driver."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:226(literal)
msgid "[zookeeper]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:228(para)
msgid "Configures the ZooKeeper ServiceGroup driver."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:28(para)
msgid "Configuration options are grouped by section. The Compute configuration file supports the following sections: <placeholder-1/>"
msgstr ""
@ -10146,10 +10298,6 @@ msgstr ""
msgid "Defaults to <placeholder-1/>, which selects the RamWeigher. Hosts are then weighted and sorted with the largest weight winning."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:711(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:717(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:727(td) ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:749(td)
msgid "[metrics]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:712(literal)
msgid "weight_multiplier"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff