Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I15473f78f229212659740ea3b18c6fcac44bd105
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-11-16 06:21:36 +00:00
parent d354136306
commit e544bd5089
3 changed files with 973 additions and 27 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Networking Guide 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-12 17:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-31 21:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -2558,17 +2558,6 @@ msgstr ""
"dapat digunakan dalam lingkungan OpenStack. Misalnya, membuat subnet dengan "
"menggunakan ``224.0.0.0/16`` or ``127.0.1.0/24`` tidak didukung."
msgid ""
"Creating a port and passing it to an instance yields a different behavior "
"than conventional networks. The Networking service defers assignment of IP "
"addresses to the port until the particular compute node becomes apparent. "
"For example:"
msgstr ""
"Pembuatan port dan meneruskananya ke sebuah instance mengakibatkan aturan "
"yang berbeda dari jaringan konvensional. Layanan Networking menangguhkan "
"penugasan alamat IP ke port sampai node komputasi tertentu menjadi jelas. "
"Sebagai contoh:"
msgid ""
"Creating a subnet with a service type requires administrative privileges."
msgstr "Pembuatan subnet dengan tipe layanan membutuhkan hak administratif."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Networking Guide 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 05:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-31 21:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -2549,17 +2549,6 @@ msgstr ""
"``224.0.0.0/16`` veya ``127.0.1.0/24`` kullanarak bir alt ağ oluşturulması "
"desteklenmemektedir."
msgid ""
"Creating a port and passing it to an instance yields a different behavior "
"than conventional networks. The Networking service defers assignment of IP "
"addresses to the port until the particular compute node becomes apparent. "
"For example:"
msgstr ""
"Bir bağlantı noktası oluşturmak ve onu bir sunucuya bağlamak, geleneksel "
"ağlardan farklı bir davranışa neden olur. Ağ hizmeti, belirli hesaplama "
"düğümü açık olana kadar IP adreslerinin bağlantı noktasına atanmasını "
"erteler. Örneğin:"
msgid ""
"Creating a subnet with a service type requires administrative privileges."
msgstr ""