From 36af20fe1c9c4fd54f17912fc2fd48932c51d898 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Fri, 22 May 2015 06:12:35 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Transifex For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Ia54b91e8f847ffbe8aef0a0a899ff104e604b5c6 --- .../locale/admin-guide-cloud.pot | 20 +- doc/common/locale/common.pot | 4 +- doc/common/locale/ja.po | 22 +- .../locale/config-reference.pot | 4 +- doc/glossary/locale/ja.po | 28 +- doc/install-guide/locale/install-guide.pot | 4 +- doc/install-guide/locale/pt_BR.po | 40 ++- .../locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide-admin.po | 61 ++++- .../source/locale/user-guide-admin.pot | 249 +++++++++--------- .../locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide.po | 163 +++++++++++- doc/user-guide/source/locale/user-guide.pot | 74 +++--- 11 files changed, 481 insertions(+), 188 deletions(-) diff --git a/doc/admin-guide-cloud/locale/admin-guide-cloud.pot b/doc/admin-guide-cloud/locale/admin-guide-cloud.pot index 004c2227bc..1ee22bfa9e 100644 --- a/doc/admin-guide-cloud/locale/admin-guide-cloud.pot +++ b/doc/admin-guide-cloud/locale/admin-guide-cloud.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-19 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:08+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Boot from volume" msgstr "" #: ./doc/admin-guide-cloud/ch_blockstorage.xml:118(para) -msgid "In some cases, you can store and run instances from inside volumes. For information, see the Launch an instance from a volume section in the OpenStack End User Guide." +msgid "In some cases, you can store and run instances from inside volumes. For information, see the Launch an instance from a volume section in the OpenStack End User Guide." msgstr "" #: ./doc/admin-guide-cloud/ch_blockstorage.xml:139(title) @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "" msgid "NETWORK_NAME" msgstr "" -#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-use.xml:387(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1725(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:205(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:199(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:263(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-config-identity.xml:48(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-config-identity.xml:62(para) +#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-use.xml:387(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1725(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1756(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:205(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:199(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:263(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-config-identity.xml:48(para) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-config-identity.xml:62(para) msgid "For example:" msgstr "" @@ -4730,6 +4730,14 @@ msgstr "" msgid "Deletes a metering label rule." msgstr "" +#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1753(td) +msgid "Lists the value of created metering label rules." +msgstr "" + +#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1755(replaceable) +msgid "SNMP_MEASUREMENT" +msgstr "" + #: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:7(title) msgid "Configure neutron agents" msgstr "" @@ -14763,7 +14771,7 @@ msgid "Removes floating IP addresses using the same parameters as the create com msgstr "" #: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-networking-nova.xml:536(para) -msgid "For more information about how administrators can associate floating IPs with instances, see Manage IP addresses in the OpenStack Admin User Guide." +msgid "For more information about how administrators can associate floating IPs with instances, see Manage IP addresses in the OpenStack Admin User Guide." msgstr "" #: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-networking-nova.xml:544(title) @@ -15806,7 +15814,7 @@ msgid "Shared storage-based live migration. B msgstr "" #: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:37(para) -msgid "Block live migration. No shared storage is required. Incompatible with read-only devices such as CD-ROMs and Configuration Drive (config_drive)." +msgid "Block live migration. No shared storage is required. Incompatible with read-only devices such as CD-ROMs and Configuration Drive (config_drive)." msgstr "" #: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:45(para) @@ -15994,7 +16002,7 @@ msgid "To use block migration, you must use the --block-migrateConfiguration Drive (config_drive)." +msgid "Block migration is incompatible with read-only devices such as CD-ROMs and Configuration Drive (config_drive)." msgstr "" #: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:315(para) diff --git a/doc/common/locale/common.pot b/doc/common/locale/common.pot index 73149c29bf..7a154278c9 100644 --- a/doc/common/locale/common.pot +++ b/doc/common/locale/common.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-21 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:09+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -294,7 +294,7 @@ msgid "The Identity Service also maintains a user that corresponds to each servi msgstr "" #: ./doc/common/section_keystone-concepts-service-management.xml:39(para) -msgid "For information about how to create services and endpoints, see the OpenStack Admin User Guide." +msgid "For information about how to create services and endpoints, see the OpenStack Admin User Guide." msgstr "" #: ./doc/common/section_dochistory.xml:7(title) diff --git a/doc/common/locale/ja.po b/doc/common/locale/ja.po index 66610862b0..0f46669318 100644 --- a/doc/common/locale/ja.po +++ b/doc/common/locale/ja.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-21 05:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 00:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:25+0000\n" "Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-" "manuals-i18n/language/ja/)\n" @@ -844,6 +844,9 @@ msgstr "python-novaclient" msgid "Create and manage images, instances, and flavors." msgstr "イメージ、インスタンス、フレーバーを作成、管理します。" +msgid "Database service" +msgstr "Database サービス" + msgid "python-troveclient" msgstr "python-troveclient" @@ -853,6 +856,9 @@ msgstr "データベースを作成、管理します。" msgid "Identity" msgstr "Identity" +msgid "python-openstackclient" +msgstr "python-openstackclient" + msgid "Create and manage users, tenants, roles, endpoints, and credentials." msgstr "" "ユーザー、プロジェクト、ロール、エンドポイント、クレデンシャルを作成、管理し" @@ -916,6 +922,12 @@ msgstr "python-ceilometerclient" msgid "Create and collect measurements across OpenStack." msgstr "OpenStack 全体の測定項目を作成、収集します。" +msgid "Data processing service" +msgstr "Data processing サービス" + +msgid "python-saharaclient" +msgstr "python-saharaclient" + msgid "Creates and manages Hadoop clusters on OpenStack." msgstr "OpenStack に Hadoop クラスターを作成、管理します。" @@ -2584,6 +2596,9 @@ msgstr "3600" msgid "30" msgstr "30" +msgid "publicURL" +msgstr "publicURL" + msgid "443" msgstr "443" @@ -2757,6 +2772,9 @@ msgstr "" msgid "none" msgstr "なし" +msgid "openstack" +msgstr "openstack" + msgid "1000" msgstr "1000" diff --git a/doc/config-reference/locale/config-reference.pot b/doc/config-reference/locale/config-reference.pot index 0a2a2b5408..8524fc9b1c 100644 --- a/doc/config-reference/locale/config-reference.pot +++ b/doc/config-reference/locale/config-reference.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-21 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:09+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Resize on KVM is implemented currently by transferring the images between msgstr "" #: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:71(para) -msgid "Cloud end users can find out how to resize a server by reading the OpenStack End User Guide." +msgid "Cloud end users can find out how to resize a server by reading the OpenStack End User Guide." msgstr "" #: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:77(title) ./doc/config-reference/compute/section_introduction-to-xen.xml:59(title) diff --git a/doc/glossary/locale/ja.po b/doc/glossary/locale/ja.po index a3bc83b1b8..0c193df5a6 100644 --- a/doc/glossary/locale/ja.po +++ b/doc/glossary/locale/ja.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-15 19:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-15 13:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-21 23:00+0000\n" "Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-" "manuals-i18n/language/ja/)\n" @@ -758,6 +758,9 @@ msgstr "" "ダウンロードするために使用されるデータの合計量、またはダウンロードするために" "利用可能なデータの合計量を表す。" +msgid "barbican" +msgstr "barbican" + msgid "bare" msgstr "bare" @@ -790,6 +793,9 @@ msgstr "" "るために、サブジェクトの権限がオブジェクトの区分と比較される。権限や区分のス" "キーマは、格子モデルで表現される。" +msgid "rally" +msgstr "rally" + msgid "Bexar" msgstr "Bexar" @@ -1394,6 +1400,9 @@ msgstr "CMDB (構成管理データベース)" msgid "Configuration Management Database." msgstr "構成管理データベース。" +msgid "congress" +msgstr "congress" + msgid "command filter" msgstr "コマンドフィルター" @@ -1655,6 +1664,9 @@ msgstr "" "とを検証するために使用される。クレデンシャルは、認証中にサーバーに提示され" "る。例えば、パスワード、秘密鍵、電子証明書、フィンガープリントなどがある。" +msgid "Cross-Origin Resource Sharing (CORS)" +msgstr "Cross-Origin Resource Sharing (CORS)" + msgid "Crowbar" msgstr "Crowbar" @@ -1758,6 +1770,12 @@ msgstr "" "アカウント、コンテナー、オブジェクトデータベースを他のノードに変更点をコピー" "する Object Storage コンポーネント。" +msgid "Database service" +msgstr "Database サービス" + +msgid "Data processing service" +msgstr "Data processing サービス" + msgid "sahara" msgstr "sahara" @@ -1974,6 +1992,9 @@ msgid "" "the domain." msgstr "特定のドメインに関する情報を指定し、ドメインに所属するレコード。" +msgid "DNS service" +msgstr "DNS サービス" + msgid "dnsmasq" msgstr "dnsmasq" @@ -3457,6 +3478,9 @@ msgstr "" msgid "M" msgstr "M" +msgid "magnetoDB" +msgstr "magnetoDB" + msgid "" "Code name for the OpenStack project that provides the Containers Service." msgstr "コンテナーサービスを提供する OpenStack プロジェクトのコード名。" diff --git a/doc/install-guide/locale/install-guide.pot b/doc/install-guide/locale/install-guide.pot index f197800c20..a6c3d4440b 100644 --- a/doc/install-guide/locale/install-guide.pot +++ b/doc/install-guide/locale/install-guide.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-19 06:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:09+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -460,7 +460,7 @@ msgid "An instance is a VM that OpenStack provisions on a compute node. This gui msgstr "" #: ./doc/install-guide/ch_launch-instance.xml:17(para) -msgid "Launch an instance using OpenStack Networking (neutron) or legacy networking (nova-network) . For more information, see the OpenStack User Guide." +msgid "Launch an instance using OpenStack Networking (neutron) or legacy networking (nova-network) . For more information, see the OpenStack User Guide." msgstr "" #: ./doc/install-guide/ch_launch-instance.xml:27(para) diff --git a/doc/install-guide/locale/pt_BR.po b/doc/install-guide/locale/pt_BR.po index 51d2c46843..a001d06cbd 100644 --- a/doc/install-guide/locale/pt_BR.po +++ b/doc/install-guide/locale/pt_BR.po @@ -1,5 +1,6 @@ # # Translators: +# Andre Campos Bezerra , 2015 # Fernando Pimenta , 2014 # Fernando F. Rodrigues , 2014 # Fernando Pimenta , 2014-2015 @@ -13,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-18 20:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-17 18:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:26+0000\n" "Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/" "openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n" @@ -145,6 +146,9 @@ msgstr "" "Gere um valor aleatório para utilizar como token de administração durante a " "configuração inicial:" +msgid "To install and configure the Identity service components" +msgstr "Instalação e configuração dos componentes do serviço de Identidade" + msgid "Run the following command to install the packages:" msgstr "Execute os seguintes comandos para instalar os pacotes:" @@ -282,9 +286,15 @@ msgstr "" "No Debian, o pacote Keystone oferece registro automático de Keystone no " "catálogo de serviços. Isso é equivalente a executar os comandos abaixo:" +msgid "To configure the Apache HTTP server" +msgstr "Configuração do servidor HTTP Apache" + msgid "To finalize installation" msgstr "Para finalizar a instalação" +msgid "Restart the Apache HTTP server:" +msgstr "Reinicie o servidor HTTP Apache" + msgid "By default, the Ubuntu packages create a SQLite database." msgstr "Por padrão, os pacotes do Ubuntu criam um banco de dados SQLite." @@ -609,6 +619,9 @@ msgstr "" msgid "RABBIT_PASS" msgstr "RABBIT_PASS" +msgid "Create projects, users, and roles" +msgstr "Crie projetos, usuários e papéis" + msgid "To create tenants, users, and roles" msgstr "Para criar tenants, usuários, e papéis" @@ -618,6 +631,10 @@ msgstr "Crie o usuário admin:" msgid "Create the admin role:" msgstr "Crie o papel admin:" +msgid "" +"Do not repeat this step when creating additional users for this project." +msgstr "Não repita esse passo ao criar novos usuários para esse projeto." + msgid "Create the demo user:" msgstr "Crie o usuário demo:" @@ -3923,6 +3940,9 @@ msgstr "Realize estes passos no nodo controlador." msgid "List available meters:" msgstr "Lista de medidas disponíveis:" +msgid "Download an image from the Image service:" +msgstr "Faça o download de uma imagem do serviço de Imagem:" + msgid "" "List available meters again to validate detection of the image download:" msgstr "" @@ -5023,6 +5043,12 @@ msgstr "" msgid "Launch an instance with OpenStack Networking (neutron)" msgstr "Lance uma instância com a Rede OpenStack (neutron)" +msgid "Generate and add a key pair:" +msgstr "Gere e adicione um par de chaves:" + +msgid "Verify addition of the key pair:" +msgstr "Verifique adição do par de chaves:" + msgid "" "Your first instance uses the default security group. By " "default, this security group implements a firewall that blocks remote access " @@ -5611,6 +5637,9 @@ msgstr "" "Inicie os serviços de Orquestração e configure-os para iniciar quando o " "sistema inicializar:" +msgid "Configure the Image service" +msgstr "Configuração do serviço de Imagem" + msgid "" "In the [DEFAULT] section, configure notifications and " "RabbitMQ message broker access:" @@ -5618,6 +5647,9 @@ msgstr "" "Na seção [DEFAULT], configure as notificações e o acesso " "ao agente de mensagens RabbitMQ:" +msgid "Restart the Image service:" +msgstr "Reinicie o serviço de Imagem:" + #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for #. you. #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all. @@ -5694,6 +5726,10 @@ msgstr "" "code>, identity_uri, admin_tenant_name, " "admin_user e admin_password." +msgid "The following screens show an example Image service configuration:" +msgstr "" +"As seguintes imagens mostram um exemplo de configuração do serviço de Imagem:" + msgid "" "This information is stored in the configuration file for each service. For " "example:" diff --git a/doc/user-guide-admin/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide-admin.po b/doc/user-guide-admin/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide-admin.po index 974cad8389..c16a0a2353 100644 --- a/doc/user-guide-admin/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide-admin.po +++ b/doc/user-guide-admin/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide-admin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-16 21:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-16 14:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:27+0000\n" "Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-" "manuals-i18n/language/ja/)\n" @@ -2349,6 +2349,9 @@ msgstr "ロールの作成と割り当て" msgid "Create and collect measurements across OpenStack." msgstr "OpenStack 全体の測定項目を作成、収集します。" +msgid "Create and manage Hadoop clusters on OpenStack." +msgstr "OpenStack への Hadoop クラスターの作成および管理" + msgid "Create and manage databases." msgstr "データベースを作成、管理します。" @@ -2407,6 +2410,9 @@ msgid "" "Creates a full Object Storage development environment within a single VM." msgstr "単一の仮想マシンに一通りの Object Storage 開発環境を作成すること。" +msgid "Cross-Origin Resource Sharing (CORS)" +msgstr "Cross-Origin Resource Sharing (CORS)" + msgid "Crowbar" msgstr "Crowbar" @@ -2431,6 +2437,9 @@ msgstr "DNS" msgid "DNS record" msgstr "DNS レコード" +msgid "DNS service" +msgstr "DNS サービス" + msgid "DRTM" msgstr "DRTM" @@ -2440,6 +2449,12 @@ msgid "" msgstr "" "仮想ネットワーク向けに DNS、DHCP、BOOTP、TFTP サービスを提供するデーモン。" +msgid "Data processing" +msgstr "Data processing" + +msgid "Data processing service" +msgstr "Data processing サービス" + msgid "" "Data that is only known to or accessible by a user and used to verify that " "the user is who he says he is. Credentials are presented to the server " @@ -2450,6 +2465,9 @@ msgstr "" "とを検証するために使用される。クレデンシャルは、認証中にサーバーに提示され" "る。例えば、パスワード、秘密鍵、電子証明書、フィンガープリントなどがある。" +msgid "Database service" +msgstr "Database サービス" + msgid "Debian" msgstr "Debian" @@ -4194,6 +4212,9 @@ msgstr "Puppet" msgid "Python" msgstr "Python" +msgid "Python 2.7 or later" +msgstr "Python 2.7 以降" + msgid "QEMU Copy On Write 2 (QCOW2)" msgstr "QEMU Copy On Write 2 (QCOW2)" @@ -6235,6 +6256,9 @@ msgstr "``--size SIZE``" msgid "``ceilometer`` - Telemetry API" msgstr "``ceilometer`` - Telemetry API" +msgid "``cinder`` - Block Storage API and extensions" +msgstr "``cinder`` - Block Storage API および拡張" + msgid "``glance`` - Image Service API" msgstr "``glance`` - Image Service API" @@ -6254,6 +6278,15 @@ msgid "``openstack`` - Common OpenStack client supporting multiple services" msgstr "" "``openstack`` - 複数の OpenStack サービスをサポートする共通クライアント" +msgid "``sahara`` - Database Processing API" +msgstr "``sahara`` - Database Processing API" + +msgid "``swift`` - Object Storage API" +msgstr "``swift`` - Object Storage API" + +msgid "``trove`` - Database service API" +msgstr "``trove`` - Database service API" + msgid "absolute limit" msgstr "絶対制限" @@ -6368,6 +6401,9 @@ msgstr "バックエンドストア" msgid "bandwidth" msgstr "帯域" +msgid "barbican" +msgstr "barbican" + msgid "bare" msgstr "bare" @@ -6503,6 +6539,9 @@ msgstr "連結オブジェクト" msgid "conductor" msgstr "コンダクター" +msgid "congress" +msgstr "congress" + msgid "consistency window" msgstr "一貫性ウインドウ" @@ -6951,6 +6990,9 @@ msgstr "m1.tiny" msgid "m1.xlarge" msgstr "m1.xlarge" +msgid "magnetoDB" +msgstr "magnetoDB" + msgid "magnum" msgstr "magnum" @@ -7116,6 +7158,9 @@ msgstr "オブジェクトバージョニング" msgid "openSUSE" msgstr "openSUSE" +msgid "openstack" +msgstr "openstack" + msgid "operator" msgstr "運用者" @@ -7152,6 +7197,9 @@ msgstr "永続ボリューム" msgid "personality file" msgstr "パーソナリティーファイル" +msgid "pip package" +msgstr "pip パッケージ" + msgid "plug-in" msgstr "プラグイン" @@ -7242,6 +7290,12 @@ msgstr "python-neutronclient" msgid "python-novaclient" msgstr "python-novaclient" +msgid "python-openstackclient" +msgstr "python-openstackclient" + +msgid "python-saharaclient" +msgstr "python-saharaclient" + msgid "python-swiftclient" msgstr "python-swiftclient" @@ -7260,6 +7314,9 @@ msgstr "クォータ" msgid "radvd" msgstr "radvd" +msgid "rally" +msgstr "rally" + msgid "ram" msgstr "ram" diff --git a/doc/user-guide-admin/source/locale/user-guide-admin.pot b/doc/user-guide-admin/source/locale/user-guide-admin.pot index bbe503b005..ea6f49f12a 100644 --- a/doc/user-guide-admin/source/locale/user-guide-admin.pot +++ b/doc/user-guide-admin/source/locale/user-guide-admin.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Admin User Guide 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-16 07:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:10+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" msgid "**Name**" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:34 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:33 msgid "**Quota Descriptions**" msgstr "" @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgid "" "federated identity, OpenStack Identity is the service provider." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:95 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:96 msgid "" "A tenant is a group of zero or more users. In nova, a tenant owns virtual " "machines. In swift, a tenant owns containers. In the Dashboard, tenants are " @@ -1725,8 +1725,8 @@ msgid "" "Additionally, the number of maximum rules per security group is controlled " "by the ``security_group_rules`` and the number of allowed security groups " "per project is controlled by the ``security_groups`` quota (see the `Manage " -"quotas `_ section)." +"quotas `_ " +"section)." msgstr "" #: ../common/glossary.rst:246 @@ -2524,8 +2524,8 @@ msgid "" "times." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:69 -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:82 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:70 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:83 msgid "Arguments" msgstr "" @@ -2643,7 +2643,7 @@ msgid "" "can access the dashboard, and for your user name and password." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:387 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:388 msgid "" "Assign a role to a user-project pair. In this example, you assign the ``new-" "role`` role to the ``demo`` and ``test-project`` pair:" @@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "" #: ../cli_admin_manage_stacks.rst:21 msgid "" "Basic creation and deletion of Orchestration stacks, refer to the `End User " -"Guide `_" +"Guide `_" msgstr "" #: ../networking_advanced_quotas.rst:17 @@ -2790,7 +2790,8 @@ msgstr "" msgid "" "Before you can run keystone client commands, you must download and source an " "OpenStack RC file. See `Download and source the OpenStack RC file `__." +"docs.openstack.org/user-guide/common/" +"cli_set_environment_variables_using_openstack_rc.html>`__." msgstr "" #: ../common/glossary.rst:410 @@ -2818,8 +2819,8 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# common.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# dashboard_set_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# #: ../common/cli_overview.rst:34 ../common/glossary.rst:463 -#: ../dashboard_set_quotas.rst:39 ../dashboard_set_quotas.rst:65 -#: ../dashboard_set_quotas.rst:71 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:38 ../dashboard_set_quotas.rst:64 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:70 msgid "Block Storage" msgstr "" @@ -2887,11 +2888,10 @@ msgid "" "addresses with projects and instances. You can change user permissions for " "managing IP addresses by updating the ``/etc/nova/policy.json`` file. For " "basic floating-IP procedures, refer to the *Manage IP Addresses* section in " -"the `OpenStack End User Guide `_." +"the `OpenStack End User Guide `_." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:127 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:128 msgid "By default, the project is enabled." msgstr "" @@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr "" msgid "Click the :guilabel:`Edit` button." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:101 ../dashboard_set_quotas.rst:106 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:100 ../dashboard_set_quotas.rst:105 msgid "Click the :guilabel:`Update Defaults` button." msgstr "" @@ -3249,11 +3249,11 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# common.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# dashboard_set_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# #: ../common/cli_overview.rst:37 ../common/glossary.rst:780 -#: ../dashboard_set_quotas.rst:42 ../dashboard_set_quotas.rst:45 -#: ../dashboard_set_quotas.rst:48 ../dashboard_set_quotas.rst:51 -#: ../dashboard_set_quotas.rst:53 ../dashboard_set_quotas.rst:56 -#: ../dashboard_set_quotas.rst:59 ../dashboard_set_quotas.rst:62 -#: ../dashboard_set_quotas.rst:68 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:41 ../dashboard_set_quotas.rst:44 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:47 ../dashboard_set_quotas.rst:50 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:52 ../dashboard_set_quotas.rst:55 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:58 ../dashboard_set_quotas.rst:61 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:67 msgid "Compute" msgstr "" @@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "" msgid "Contains the output from a Linux VM console in Compute." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:48 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:47 msgid "Content bytes allowed for each injected file." msgstr "" @@ -3384,7 +3384,7 @@ msgid "" "``service``, but choose any name you like::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:121 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:122 msgid "Create a project named ``new-project``:" msgstr "" @@ -3400,11 +3400,11 @@ msgstr "" msgid "Create a service" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:93 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:94 msgid "Create a tenant (project)" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:194 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:195 msgid "Create a user" msgstr "" @@ -3427,15 +3427,15 @@ msgstr "" #: ../common/cli_manage_volumes.rst:73 msgid "" -"Create a volume with 8 GB of space, and specify the availability zone and " -"image::" +"Create a volume with 8 gibibytes (GiB) of space, and specify the " +"availability zone and image::" msgstr "" #: ../dashboard_manage_volumes.rst:35 msgid "Create an encrypted volume type" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:280 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:281 msgid "Create and assign a role" msgstr "" @@ -3613,7 +3613,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# cli_cinder_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# dashboard_set_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# -#: ../cli_cinder_quotas.rst:12 ../dashboard_set_quotas.rst:37 +#: ../cli_cinder_quotas.rst:12 ../dashboard_set_quotas.rst:36 msgid "Defines the number of" msgstr "" @@ -3628,7 +3628,7 @@ msgstr "" msgid "Delete a flavor" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:185 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:186 msgid "Delete a project" msgstr "" @@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr "" msgid "Delete a specified flavor, as follows::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:271 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:272 msgid "Delete a user" msgstr "" @@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# manage_projects_users_and_roles.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# #: ../cli_set_compute_quotas.rst:13 #: ../common/cli_install_openstack_command_line_clients.rst:19 -#: ../common/cli_overview.rst:32 ../manage_projects_users_and_roles.rst:46 +#: ../common/cli_overview.rst:32 ../manage_projects_users_and_roles.rst:47 msgid "Description" msgstr "" @@ -4159,10 +4159,10 @@ msgid "" "log` log files for error messages." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:48 -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:60 -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:73 -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:86 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:49 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:61 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:74 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:87 msgid "Example:" msgstr "" @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "" msgid "" "For basic administration information, refer to the \"Measure Cloud Resources" "\" chapter in the `OpenStack End User Guide `_." +"guide/>`_." msgstr "" #: ../common/cli_manage_volumes.rst:269 @@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "" msgid "Get statistics for the logtest container::" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:39 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:38 msgid "Gigabytes" msgstr "" @@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr "" msgid "If set to:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:435 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:436 msgid "If the role was removed, the command output omits the removed role." msgstr "" @@ -4744,7 +4744,7 @@ msgid "" "displayed." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:250 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:251 msgid "" "If you disable a user account, the user cannot log in to the dashboard. " "However, data for the user account is maintained, so you can enable the user " @@ -4989,7 +4989,7 @@ msgid "" "select the state." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:103 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:102 msgid "" "In the :guilabel:`Update Default Quotas` window, you can edit the default " "quota values." @@ -5067,15 +5067,15 @@ msgstr "" msgid "Initial Program Loader." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:48 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:47 msgid "Injected File Content Bytes" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:45 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:44 msgid "Injected Files" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:45 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:44 msgid "Injected files allowed for each project." msgstr "" @@ -5117,15 +5117,15 @@ msgstr "" msgid "Installing with pip" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:68 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:67 msgid "Instance cores allowed for each project." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:42 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:41 msgid "Instances" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:42 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:41 msgid "Instances allowed for each project." msgstr "" @@ -5217,11 +5217,11 @@ msgstr "" msgid "Key-Value Store as a Service" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:51 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:50 msgid "Keypairs" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:40 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:41 msgid "Keyword arguments:" msgstr "" @@ -5445,7 +5445,7 @@ msgid "" "download the OpenStack RC file, and click :guilabel:`Access & Security`." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:80 ../dashboard_set_quotas.rst:96 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:79 ../dashboard_set_quotas.rst:95 msgid "Log in to the OpenStack dashboard." msgstr "" @@ -5669,7 +5669,7 @@ msgstr "" msgid "Meta-Data Server (MDS)" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:53 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:52 msgid "Metadata Items" msgstr "" @@ -5677,7 +5677,7 @@ msgstr "" msgid "Metadata agent" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:53 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:52 msgid "Metadata items allowed for each instance." msgstr "" @@ -5735,7 +5735,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# cli_manage_flavors.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# manage_projects_users_and_roles.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# -#: ../cli_manage_flavors.rst:24 ../manage_projects_users_and_roles.rst:42 +#: ../cli_manage_flavors.rst:24 ../manage_projects_users_and_roles.rst:43 msgid "Name" msgstr "" @@ -5816,19 +5816,19 @@ msgstr "" msgid "Note that the volume is now available." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:140 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:141 msgid "Note the ID for the project so you can update it in the next procedure." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:385 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:386 msgid "Note the ID of the project to which you want to assign the role." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:362 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:363 msgid "Note the ID of the role that you want to assign." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:341 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:342 msgid "Note the ID of the user to which you want to assign the role." msgstr "" @@ -5879,7 +5879,7 @@ msgstr "" msgid "Number of key pairs allowed per user." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:51 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:50 msgid "Number of keypairs." msgstr "" @@ -5975,7 +5975,7 @@ msgid "" "cloud users appear on this page." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:82 ../dashboard_set_quotas.rst:98 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:81 ../dashboard_set_quotas.rst:97 msgid "On the :guilabel:`Admin` tab, click the :guilabel:`Defaults` category." msgstr "" @@ -6733,7 +6733,7 @@ msgstr "" msgid "Quick EMUlator (QEMU)" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:37 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:36 msgid "Quota Name" msgstr "" @@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr "" msgid "RADOS Block Device (RBD)" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:56 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:55 msgid "RAM (MB)" msgstr "" @@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "" msgid "RAM filter" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:56 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:55 msgid "RAM megabytes allowed for each instance." msgstr "" @@ -6858,7 +6858,7 @@ msgstr "" msgid "Root Disk GB" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:62 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:61 msgid "Rules allowed for each security group." msgstr "" @@ -6922,15 +6922,15 @@ msgstr "" msgid "Search in this guide" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:62 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:61 msgid "Security Group Rules" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:59 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:58 msgid "Security Groups" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:59 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:58 msgid "Security groups allowed for each project." msgstr "" @@ -7032,7 +7032,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# common.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# dashboard_set_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# -#: ../common/cli_overview.rst:32 ../dashboard_set_quotas.rst:37 +#: ../common/cli_overview.rst:32 ../dashboard_set_quotas.rst:36 msgid "Service" msgstr "" @@ -7046,7 +7046,7 @@ msgid "" "service or reboot the machine." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:33 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:34 msgid "Services" msgstr "" @@ -7119,7 +7119,7 @@ msgstr "" msgid "SmokeStack" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:65 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:64 msgid "Snapshots" msgstr "" @@ -7212,7 +7212,7 @@ msgid "" "end (cinder)." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:146 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:147 msgid "" "Specify the project ID to update a project. You can update the name, " "description, and enabled status of a project." @@ -7856,12 +7856,11 @@ msgid "" "data, and so on." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:109 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:108 msgid "" "The dashboard does not show all possible project quotas. To view and update " -"the quotas for a service, use its command-line client. See `the section " -"called \"Manage quotas\" `_." +"the quotas for a service, use its command-line client. See :doc:" +"`cli_set_quotas`." msgstr "" #: ../common/log_in_dashboard.rst:4 @@ -7884,7 +7883,7 @@ msgid "" "dashboard." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:85 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:84 msgid "The default quota values are displayed." msgstr "" @@ -7992,7 +7991,7 @@ msgid "" "installations." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:30 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:29 msgid "" "The following table describes the Compute and Block Storage service quotas:" msgstr "" @@ -8101,7 +8100,7 @@ msgstr "" msgid "The output shows the ID for the project." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:202 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:203 msgid "" "The output shows the ID, name, enabled status, and e-mail address for each " "user:" @@ -8517,7 +8516,7 @@ msgid "" "hosts` list." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:318 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:319 msgid "" "To assign a user to a project, you must assign the role to a user-project " "pair. To do this, you need the user, role, and project IDs." @@ -8542,7 +8541,7 @@ msgid "" "OpenStack password interactively." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:260 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:261 msgid "To change the name and description for a user account:" msgstr "" @@ -8577,7 +8576,7 @@ msgstr "" msgid "To create a service, run this command::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:216 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:217 msgid "" "To create a user, you must specify a name. Optionally, you can specify a " "tenant ID, password, and email address. It is recommended that you include " @@ -8601,15 +8600,15 @@ msgid "" "`OpenStack End User Guide `_." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:303 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:304 msgid "To create the ``new-role`` role:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:221 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:222 msgid "To create the ``new-user`` user:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:187 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:188 msgid "To delete a project:" msgstr "" @@ -8621,7 +8620,7 @@ msgstr "" msgid "To delete a specified service, specify its ID::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:273 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:274 msgid "To delete a specified user account:" msgstr "" @@ -8653,11 +8652,11 @@ msgid "" "Click :guilabel:`Edit Host Aggregate`." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:155 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:156 msgid "To enable a disabled project:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:254 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:255 msgid "To enable a disabled user account:" msgstr "" @@ -8671,7 +8670,7 @@ msgstr "" msgid "To get details for a service, run this command::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:408 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:409 msgid "To get details for a specified role:" msgstr "" @@ -8694,13 +8693,13 @@ msgstr "" msgid "To list all floating IP addresses for all projects, run::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:101 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:102 msgid "" "To list all projects with their ID, name, and whether they are enabled or " "disabled:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:196 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:197 msgid "To list all users:" msgstr "" @@ -8709,11 +8708,11 @@ msgid "" "To list hosts and find a different host for the evacuated instance, run::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:364 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:365 msgid "To list projects:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:343 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:344 msgid "To list role IDs:" msgstr "" @@ -8725,15 +8724,15 @@ msgstr "" msgid "To list the VMs you want to migrate, run::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:285 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:286 msgid "To list the available roles:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:322 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:323 msgid "To list users:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:35 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:36 msgid "To look at your service catalog, use these keystone client commands." msgstr "" @@ -8788,7 +8787,7 @@ msgid "" "a bug `__." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:423 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:424 msgid "To remove a role from a user-project pair:" msgstr "" @@ -8837,11 +8836,11 @@ msgid "" "statements:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:149 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:150 msgid "To temporarily disable a project:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:244 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:245 msgid "To temporarily disable a user account:" msgstr "" @@ -8877,7 +8876,7 @@ msgid "" "must define new values for the quotas after the ``--`` directive." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:161 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:162 msgid "To update the name of a project:" msgstr "" @@ -8910,15 +8909,15 @@ msgid "" "volumes::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:394 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:395 msgid "To verify the role assignment:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:429 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:430 msgid "To verify the role removal, run the following command:" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:167 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:168 msgid "To verify your changes, show information for the updated project:" msgstr "" @@ -8994,7 +8993,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot image creation" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:44 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:45 msgid "Type" msgstr "" @@ -9104,11 +9103,11 @@ msgstr "" msgid "Update a particular quota value::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:144 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:145 msgid "Update a project" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:240 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:241 msgid "Update a user" msgstr "" @@ -9120,7 +9119,7 @@ msgstr "" msgid "Update images" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:94 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:93 msgid "Update project quotas" msgstr "" @@ -9294,7 +9293,7 @@ msgstr "" msgid "User-defined alphanumeric string in Compute; the name of a project." msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:282 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:283 msgid "" "Users can be members of multiple projects. To assign users to multiple " "projects, define a role and assign that role to a user-project pair." @@ -9317,9 +9316,8 @@ msgstr "" msgid "" "Using the command-line interface, you can manage quotas for the OpenStack " "Compute service, the OpenStack Block Storage service, and the OpenStack " -"Networking service (see `the section called \"Manage quotas\" `_). " -"Additionally, you can update Compute service quotas for tenant users." +"Networking service (see :doc:`cli_set_quotas`). Additionally, you can update " +"Compute service quotas for tenant users." msgstr "" #: ../cli_set_quotas.rst:12 @@ -9355,7 +9353,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# dashboard_manage_flavors.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# dashboard_set_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# #: ../cli_manage_flavors.rst:27 ../cli_manage_flavors.rst:53 -#: ../dashboard_manage_flavors.rst:12 ../dashboard_set_quotas.rst:68 +#: ../dashboard_manage_flavors.rst:12 ../dashboard_set_quotas.rst:67 msgid "VCPUs" msgstr "" @@ -9441,7 +9439,7 @@ msgstr "" msgid "View cloud usage statistics" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:78 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:77 msgid "View default project quotas" msgstr "" @@ -9519,7 +9517,7 @@ msgstr "" msgid "Volume API" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:39 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:38 msgid "Volume gigabytes allowed for each project." msgstr "" @@ -9527,7 +9525,7 @@ msgstr "" msgid "Volume gigabytes allowed for each tenant." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:65 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:64 msgid "Volume snapshots allowed for each project." msgstr "" @@ -9541,11 +9539,11 @@ msgid "" "state when the current user relinquishes control." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:71 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:70 msgid "Volumes" msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:71 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:70 msgid "Volumes allowed for each project." msgstr "" @@ -9792,7 +9790,7 @@ msgid "" "as your user name and password, you can run these commands on any computer." msgstr "" -#: ../dashboard_set_quotas.rst:88 +#: ../dashboard_set_quotas.rst:87 msgid "" "You can sort the table by clicking on either the :guilabel:`Quota Name` or :" "guilabel:`Limit` column headers." @@ -9823,7 +9821,7 @@ msgid "" "and L3 resource through one command::" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:242 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:243 msgid "You can update the name, email address, and enabled status for a user." msgstr "" @@ -10178,19 +10176,19 @@ msgstr "" msgid "``sahara`` - Database Processing API" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:38 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:39 msgid "``service-create``" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:80 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:81 msgid "``service-delete``" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:67 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:68 msgid "``service-get``" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:58 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:59 msgid "``service-list``" msgstr "" @@ -10283,8 +10281,7 @@ msgstr "" #: ../dashboard_admin_manage_stacks.rst:19 msgid "" -"administrative tasks on the command line, see the section called “Launch and " -"manage stacks”;" +"administrative tasks on the command line, see :doc:`cli_admin_manage_stacks`." msgstr "" #: ../dashboard_manage_volumes.rst:99 @@ -11865,8 +11862,8 @@ msgstr "" msgid "service token" msgstr "" -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:71 -#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:84 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:72 +#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:85 msgid "service\\_id" msgstr "" @@ -12013,7 +12010,7 @@ msgstr "" #: ../dashboard_admin_manage_stacks.rst:26 msgid "" "the basic creation and deletion of Orchestration stacks, refer to the `End " -"User Guide`." +"User Guide `__." msgstr "" #: ../common/glossary.rst:3469 diff --git a/doc/user-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide.po b/doc/user-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide.po index d4fcdab1a0..0d0b348984 100644 --- a/doc/user-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide.po +++ b/doc/user-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-14 06:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:26+0000\n" "Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-" "manuals-i18n/language/ja/)\n" @@ -407,9 +407,6 @@ msgstr "" msgid ":guilabel:`Services`: View a list of the services." msgstr ":guilabel:`サービス`: サービスの一覧を表示します。" -msgid ":guilabel:`Size (GB)`: The size of the volume in gigabytes." -msgstr ":guilabel:`容量 (GB)`: ギガバイト単位のボリューム容量。" - msgid ":guilabel:`Stack Name`" msgstr ":guilabel:`スタック名`" @@ -2580,6 +2577,9 @@ msgstr ":guilabel:`更新`をクリックします。" msgid "Click :guilabel:`Upload Object`." msgstr ":guilabel:`オブジェクトのアップロード`をクリックします。" +msgid "Click Allocate IP to Project." +msgstr "Floating IP の確保をクリックします。" + msgid "Click Allocate IP." msgstr "IP の確保をクリックします。" @@ -2872,6 +2872,9 @@ msgid "Create a volume from an image and boot an instance from that volume." msgstr "" "イメージからボリュームを作成し、そのボリュームからインスタンスを起動します。" +msgid "Create an instance" +msgstr "インスタンスの作成" + # #-#-#-#-# cli_cheat_sheet.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# dashboard_launch_instances.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# msgid "Create an instance snapshot" @@ -2880,9 +2883,21 @@ msgstr "インスタンスのスナップショットの作成" msgid "Create and access a database" msgstr "データベースの作成とアクセス" +msgid "Create and associate a floating IP to an instance" +msgstr "Floating IP の作成およびインスタンスへの関連付け" + +msgid "Create and associate security groups to an instance" +msgstr "セキュリティグループの作成およびインスタンスへの関連付け" + msgid "Create and collect measurements across OpenStack." msgstr "OpenStack 全体の測定項目を作成、収集します。" +msgid "Create and manage Hadoop clusters on OpenStack." +msgstr "OpenStack への Hadoop クラスターの作成および管理" + +msgid "Create and manage a router" +msgstr "ルーターの作成および管理" + msgid "Create and manage containers" msgstr "コンテナーの作成と管理" @@ -2937,9 +2952,15 @@ msgstr "ボリュームの作成と管理" msgid "Create and manage volumes." msgstr "ボリュームを作成、管理します。" +msgid "Create and override resources" +msgstr "リソースの作成および上書き" + msgid "Create and source the OpenStack RC file" msgstr "OpenStack RC ファイルの作成と読み込み" +msgid "Create and use incremental backups" +msgstr "増分バックアップの作成および使用" + msgid "Create at least one key pair for each project." msgstr "プロジェクトごとに少なくとも 1 つのキーペアを作成します。" @@ -2972,16 +2993,25 @@ msgstr "ルーターの作成" msgid "Create server (API v2)" msgstr "サーバーの作成 (API v2)" +msgid "Create static website" +msgstr "静的 Web サイトの作成" + msgid "Create subnets" msgstr "サブネットの作成" msgid "Create volume from image and boot instance" msgstr "イメージからのボリュームの作成とインスタンスの起動" +msgid "Creates a bare-metal node." +msgstr "ベアメタルノードを作成します。" + msgid "" "Creates a full Object Storage development environment within a single VM." msgstr "単一の仮想マシンに一通りの Object Storage 開発環境を作成すること。" +msgid "Cross-Origin Resource Sharing (CORS)" +msgstr "Cross-Origin Resource Sharing (CORS)" + msgid "Crowbar" msgstr "Crowbar" @@ -3009,6 +3039,9 @@ msgstr "DNS" msgid "DNS record" msgstr "DNS レコード" +msgid "DNS service" +msgstr "DNS サービス" + msgid "DRTM" msgstr "DRTM" @@ -3018,6 +3051,12 @@ msgid "" msgstr "" "仮想ネットワーク向けに DNS、DHCP、BOOTP、TFTP サービスを提供するデーモン。" +msgid "Data processing" +msgstr "Data processing" + +msgid "Data processing service" +msgstr "Data processing サービス" + msgid "" "Data that is only known to or accessible by a user and used to verify that " "the user is who he says he is. Credentials are presented to the server " @@ -3037,9 +3076,18 @@ msgstr "データベースインスタンス" msgid "Database flavor: ``6``" msgstr "Database フレーバー: ``6``" +msgid "Database service" +msgstr "Database サービス" + +msgid "Databases: ``db1`` and ``db2``" +msgstr "データベース: ``db1`` および ``db2``" + msgid "Debian" msgstr "Debian" +msgid "Define a new resource type" +msgstr "新しいリソース種別の定義" + msgid "" "Defines resources for a cell, including CPU, storage, and networking. Can " "apply to the specific services within a cell or a whole cell." @@ -3339,6 +3387,9 @@ msgstr "インスタンスがボリュームにアクセスできる、デバイ msgid "Entire disk is single partition and automatically resizes." msgstr "ディスク全体が単一パーティションになり、自動的にリサイズされます。" +msgid "Environments" +msgstr "環境" + msgid "Essex" msgstr "Essex" @@ -5264,6 +5315,9 @@ msgstr "" "ツールを用いてアプリケーションを配備する機能を利用者に提供する。PaaS の例は、" "ダウンロードする必要がない、Eclipse/Java プログラミングプラットフォームです。" +msgid "Pseudo Parameters" +msgstr "擬似パラメーター" + msgid "" "Pseudo-folders are similar to folders in your desktop operating system. They " "are virtual collections defined by a common prefix on the object's name." @@ -5278,6 +5332,9 @@ msgstr "Puppet" msgid "Python" msgstr "Python" +msgid "Python 2.7 or later" +msgstr "Python 2.7 以降" + msgid "QEMU Copy On Write 2 (QCOW2)" msgstr "QEMU Copy On Write 2 (QCOW2)" @@ -8128,6 +8185,12 @@ msgstr "``baremetal-node-show``" msgid "``ceilometer`` - Telemetry API" msgstr "``ceilometer`` - Telemetry API" +msgid "``cinder`` - Block Storage API and extensions" +msgstr "``cinder`` - Block Storage API および拡張" + +msgid "``database1``, ``database2``, ``database3``" +msgstr "``database1``、``database2``、``database3``" + msgid "``glance`` - Image Service API" msgstr "``glance`` - Image Service API" @@ -8137,6 +8200,9 @@ msgstr "``heat`` - Orchestration API" msgid "``keystone`` - Identity service API and extensions" msgstr "``keystone`` - Identity サービス API および拡張" +msgid "``network``" +msgstr "``ネットワーク``" + msgid "``neutron`` - Networking API" msgstr "``neutron`` - Networking API" @@ -8147,6 +8213,30 @@ msgid "``openstack`` - Common OpenStack client supporting multiple services" msgstr "" "``openstack`` - 複数の OpenStack サービスをサポートする共通クライアント" +msgid "``parameters``" +msgstr "``パラメーター``" + +msgid "``port``" +msgstr "``ポート``" + +msgid "``sahara`` - Database Processing API" +msgstr "``sahara`` - Database Processing API" + +msgid "``swift`` - Object Storage API" +msgstr "``swift`` - Object Storage API" + +# #-#-#-#-# cli_swift_archive_auto_extract.pot (End User Guide 1.0.0) +# #-#-#-#-# +# #-#-#-#-# cli_swift_bulk_delete.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# +msgid "``text/plain``" +msgstr "``text/plain``" + +msgid "``text/xml``" +msgstr "``text/xml``" + +msgid "``trove`` - Database service API" +msgstr "``trove`` - Database service API" + msgid "absolute limit" msgstr "絶対制限" @@ -8204,6 +8294,12 @@ msgstr "アプレット" msgid "application server" msgstr "アプリケーションサーバー" +msgid "application/jsontext" +msgstr "application/jsontext" + +msgid "application/xml" +msgstr "application/xml" + msgid "arptables" msgstr "arptables" @@ -8219,6 +8315,9 @@ msgstr "接続" msgid "attachment (network)" msgstr "アタッチ（ネットワーク）" +msgid "attribute name" +msgstr "属性名" + msgid "auditing" msgstr "監査" @@ -8258,6 +8357,9 @@ msgstr "バックエンドストア" msgid "bandwidth" msgstr "帯域" +msgid "barbican" +msgstr "barbican" + msgid "bare" msgstr "bare" @@ -8393,6 +8495,9 @@ msgstr "連結オブジェクト" msgid "conductor" msgstr "コンダクター" +msgid "congress" +msgstr "congress" + msgid "consistency window" msgstr "一貫性ウインドウ" @@ -8795,6 +8900,9 @@ msgstr "負荷分散装置" msgid "load balancing" msgstr "負荷分散" +msgid "magnetoDB" +msgstr "magnetoDB" + msgid "magnum" msgstr "magnum" @@ -8963,12 +9071,30 @@ msgstr "オブジェクトバージョニング" msgid "openSUSE" msgstr "openSUSE" +msgid "openstack" +msgstr "openstack" + msgid "operator" msgstr "運用者" msgid "orphan" msgstr "orphan" +msgid "param name" +msgstr "パラメーター名" + +msgid "parameter name" +msgstr "パラメーター名" + +msgid "parameter value" +msgstr "パラメーター値" + +msgid "parameters" +msgstr "パラメーター" + +msgid "params" +msgstr "パラメーター" + msgid "parent cell" msgstr "親セル" @@ -9002,6 +9128,9 @@ msgstr "永続ボリューム" msgid "personality file" msgstr "パーソナリティーファイル" +msgid "pip package" +msgstr "pip パッケージ" + msgid "plug-in" msgstr "プラグイン" @@ -9044,6 +9173,9 @@ msgstr "プロジェクト VPN" msgid "promiscuous mode" msgstr "プロミスキャスモード" +msgid "properties" +msgstr "プロパティー" + msgid "protected property" msgstr "保護プロパティー" @@ -9071,6 +9203,9 @@ msgstr "公開鍵認証" msgid "public network" msgstr "パブリックネットワーク" +msgid "publicURL" +msgstr "publicURL" + msgid "python-ceilometerclient" msgstr "python-ceilometerclient" @@ -9092,6 +9227,12 @@ msgstr "python-neutronclient" msgid "python-novaclient" msgstr "python-novaclient" +msgid "python-openstackclient" +msgstr "python-openstackclient" + +msgid "python-saharaclient" +msgstr "python-saharaclient" + msgid "python-swiftclient" msgstr "python-swiftclient" @@ -9110,6 +9251,12 @@ msgstr "クォータ" msgid "radvd" msgstr "radvd" +msgid "rally" +msgstr "rally" + +msgid "range" +msgstr "範囲" + msgid "rate limit" msgstr "レートリミット" @@ -9164,6 +9311,12 @@ msgstr "レスキューイメージ" msgid "resize" msgstr "リサイズ" +msgid "resource ID" +msgstr "リソース ID" + +msgid "resources" +msgstr "リソース" + msgid "ring" msgstr "リング" diff --git a/doc/user-guide/source/locale/user-guide.pot b/doc/user-guide/source/locale/user-guide.pot index 9cf0a8d5d3..ef4ad44c98 100644 --- a/doc/user-guide/source/locale/user-guide.pot +++ b/doc/user-guide/source/locale/user-guide.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: End User Guide 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-16 07:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:10+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -846,7 +846,7 @@ msgid ":guilabel:`Services`: View a list of the services." msgstr "" #: ../dashboard_manage_volumes.rst:27 -msgid ":guilabel:`Size (GB)`: The size of the volume in gigabytes." +msgid ":guilabel:`Size (GB)`: The size of the volume in gibibytes (GiB)." msgstr "" #: ../dashboard_stacks.rst:63 @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "" msgid "A most basic template" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:358 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:355 msgid "A network and an associated subnet." msgstr "" @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgid "" "template." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:359 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:356 msgid "A router with an external gateway." msgstr "" @@ -3287,7 +3287,7 @@ msgid "" "a virtual network interface belonging to a VM." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:360 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:357 msgid "An interface to the new subnet for the new router." msgstr "" @@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# dashboard_manage_volumes.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# hot-guide.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# #: ../common/cli_manage_volumes.rst:116 ../dashboard_manage_volumes.rst:55 -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:442 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:439 msgid "Attach a volume to an instance" msgstr "" @@ -3880,7 +3880,7 @@ msgstr "" msgid "Boot an instance and attach to volume" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:471 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:468 msgid "Boot an instance from a volume" msgstr "" @@ -4530,7 +4530,7 @@ msgstr "" msgid "Comparison of static and dynamic large objects" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:355 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:352 msgid "Complete network example" msgstr "" @@ -4754,7 +4754,7 @@ msgstr "" msgid "Create a file on the volume" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:266 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:263 msgid "Create a key pair" msgstr "" @@ -4773,7 +4773,7 @@ msgstr "" msgid "Create a network" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:301 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:298 msgid "Create a network and a subnet" msgstr "" @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# dashboard_manage_volumes.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# hot-guide.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# #: ../common/cli_manage_volumes.rst:43 ../dashboard_manage_volumes.rst:12 -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:394 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:391 msgid "Create a volume" msgstr "" @@ -4869,8 +4869,8 @@ msgstr "" #: ../common/cli_manage_volumes.rst:73 msgid "" -"Create a volume with 8 GB of space, and specify the availability zone and " -"image::" +"Create a volume with 8 gibibytes (GiB) of space, and specify the " +"availability zone and image::" msgstr "" #: ../cli_swift_set_object_versions.rst:24 @@ -4918,7 +4918,7 @@ msgstr "" msgid "Create and manage Hadoop clusters on OpenStack." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:327 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:324 msgid "Create and manage a router" msgstr "" @@ -6189,7 +6189,7 @@ msgid "" "JSON response:" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:427 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:424 msgid "For example, to create a new volume from a backup:" msgstr "" @@ -6221,7 +6221,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# common.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# hot-guide.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# #: ../common/cli_manage_volumes.rst:415 -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:398 ../hot-guide/hot_spec.rst:308 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:395 ../hot-guide/hot_spec.rst:308 #: ../hot-guide/hot_spec.rst:336 ../hot-guide/hot_spec.rst:367 #: ../hot-guide/hot_spec.rst:743 ../hot-guide/hot_spec.rst:773 msgid "For example:" @@ -6267,8 +6267,8 @@ msgstr "" #: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:260 msgid "" -"For more information about key pairs, see the `Configure access and security " -"for instances`_ section of the OpenStack user guide." +"For more information about key pairs, see the :doc:`../" +"cli_nova_configure_access_security_for_instances`." msgstr "" #: ../cli_nova_show_usage_statistics_for_hosts_instances.rst:9 @@ -6886,7 +6886,7 @@ msgid "" "tokens, the Python script output looks something like this::" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:270 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:267 msgid "" "If the ``public_key`` property is not specified, the Orchestration module " "creates a new key pair. If the ``save_private_key`` property is set to " @@ -7625,7 +7625,7 @@ msgstr "" msgid "In the source project:" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:438 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:435 msgid "" "In this example the ``size`` property is not defined because the Block " "Storage service uses the size of the backup to define the size of the new " @@ -7683,7 +7683,7 @@ msgid "" "of options that work with MySQL 5.5." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:362 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:359 msgid "In this example, the ``public`` network is an existing shared network:" msgstr "" @@ -8737,7 +8737,7 @@ msgstr "" msgid "Manage instances and hosts" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:299 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:296 msgid "Manage networks" msgstr "" @@ -8755,7 +8755,7 @@ msgstr "" # #-#-#-#-# common.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# hot-guide.pot (End User Guide 1.0.0) #-#-#-#-# -#: ../common/cli_manage_volumes.rst:5 ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:392 +#: ../common/cli_manage_volumes.rst:5 ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:389 msgid "Manage volumes" msgstr "" @@ -11652,7 +11652,7 @@ msgid "" "controlled by the `public_interface` option." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:303 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:300 msgid "" "The Networking service (neutron) must be enabled on your OpenStack " "deployment to create and manage networks and subnets. Networks and subnets " @@ -12625,17 +12625,17 @@ msgid "" "the OpenStack APIs:" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:476 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:473 msgid "" "The following example creates a bootable volume from an image, and uses it " "to boot an instance:" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:356 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:353 msgid "The following example creates a network stack:" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:274 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:271 msgid "" "The following example creates a new key pair and uses it as authentication " "key for an instance:" @@ -12654,7 +12654,7 @@ msgid "" "connecting to the ``private`` network:" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:446 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:443 msgid "" "The following example creates a volume and an instance, and attaches the " "volume to the instance:" @@ -13690,7 +13690,7 @@ msgid "" "state. For example::" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:409 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:406 msgid "" "The volumes that you create are empty by default. Use the ``image`` property " "to create a bootable volume from an existing image:" @@ -15243,13 +15243,13 @@ msgid "" "For example::" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:443 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:440 msgid "" "Use the :hotref:`OS::Cinder::VolumeAttachment` resource to attach a volume " "to an instance." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:395 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:392 msgid "" "Use the :hotref:`OS::Cinder::Volume` resource to create a new Block Storage " "volume." @@ -15262,13 +15262,13 @@ msgid "" "the floating IP to a port:" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:307 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:304 msgid "" "Use the :hotref:`OS::Neutron::Net` resource to create a network, and the :" "hotref:`OS::Neutron::Subnet` resource to provide a subnet for this network:" msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:328 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:325 msgid "" "Use the :hotref:`OS::Neutron::Router` resource to create a router. You can " "define its gateway with the ``external_gateway_info`` property:" @@ -15307,7 +15307,7 @@ msgid "" "you want to expire." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:472 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:469 msgid "" "Use the ``block_device_mapping`` property of the :hotref:`OS::Nova::Server` " "resource to define a volume used to boot the instance. This property is a " @@ -16144,7 +16144,7 @@ msgid "" "with stack updates." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:423 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:420 msgid "" "You can also create new volumes from another volume, a volume snapshot, or a " "volume backup. Use the ``source_volid``, ``snapshot_id`` or ``backup_id`` " @@ -16247,7 +16247,7 @@ msgid "" "different from the user data." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:340 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:337 msgid "" "You can connect subnets to routers with the :hotref:`OS::Neutron::" "RouterInterface` resource:" @@ -16310,7 +16310,7 @@ msgid "" "key pair with an external tool, you can import it into OpenStack." msgstr "" -#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:267 +#: ../hot-guide/hot_basic_resources.rst:264 msgid "" "You can create new key pairs with the :hotref:`OS::Nova::KeyPair` resource. " "Key pairs can be imported or created during the stack creation."