oslo.versionedobjects/oslo_versionedobjects/locale/es/LC_MESSAGES/oslo_versionedobjects-log-e...

38 lines
1.2 KiB
Plaintext

# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Alex Eng <loones1595@gmail.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.versionedobjects 1.12.1.dev5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 03:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-02 08:11+0000\n"
"Last-Translator: KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "Error setting %(attr)s"
msgstr "Error al establecer %(attr)s"
msgid "Exception in string format operation"
msgstr "Excepción en operación de formateo de cadena"
#, python-format
msgid "Malformed MAC %s"
msgstr "mal formada MAC %s"
#, python-format
msgid "Malformed PCI address %s"
msgstr "mal formada PCI dirección %s"
#, python-format
msgid "Unable to instantiate unregistered object type %(objtype)s"
msgstr "Incapaz de instanciar tipo de objeto no registrado %(objtype)s"