167 lines
4.6 KiB
Plaintext
167 lines
4.6 KiB
Plaintext
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: sahara-plugin-ambari VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-10-07 09:03+0000\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 01:19+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
|
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
|
"Language: en_GB\n"
|
|
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%(problem)s: %(description)s"
|
|
msgstr "%(problem)s: %(description)s"
|
|
|
|
msgid "0 or 1"
|
|
msgstr "0 or 1"
|
|
|
|
msgid "1 or more"
|
|
msgstr "1 or more"
|
|
|
|
msgid "3 or more. Odd number"
|
|
msgstr "3 or more. Odd number"
|
|
|
|
msgid "Add Hadoop Swift jar to instances"
|
|
msgstr "Add Hadoop Swift jar to instances"
|
|
|
|
msgid "Add new hosts"
|
|
msgstr "Add new hosts"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Ambari Monitor has responded that cluster has %(red)d critical alert(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ambari Monitor has responded that cluster has %(red)d critical alert(s)"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Ambari Monitor has responded that cluster has %(red)d critical and "
|
|
"%(yellow)d warning alert(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ambari Monitor has responded that cluster has %(red)d critical and "
|
|
"%(yellow)d warning alert(s)"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Ambari Monitor has responded that cluster has %d warning alert(s)"
|
|
msgstr "Ambari Monitor has responded that cluster has %d warning alert(s)"
|
|
|
|
msgid "Ambari Monitor is healthy"
|
|
msgstr "Ambari Monitor is healthy"
|
|
|
|
msgid "Ambari plugin of {base} or higher required to run {type} jobs"
|
|
msgstr "Ambari plugin of {base} or higher required to run {type} jobs"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Ambari request in %s state"
|
|
msgstr "Ambari request in %s state"
|
|
|
|
msgid "At least 3 JournalNodes are required for HA"
|
|
msgstr "At least 3 JournalNodes are required for HA"
|
|
|
|
msgid "At least 3 ZooKeepers are required for HA"
|
|
msgstr "At least 3 ZooKeepers are required for HA"
|
|
|
|
msgid "Can't get response from Ambari Monitor"
|
|
msgstr "Can't get response from Ambari Monitor"
|
|
|
|
msgid "Cleanup config groups"
|
|
msgstr "Cleanup config groups"
|
|
|
|
msgid "Configure rack awareness"
|
|
msgstr "Configure rack awareness"
|
|
|
|
msgid "Create Ambari blueprint"
|
|
msgstr "Create Ambari blueprint"
|
|
|
|
msgid "Decommission NodeManagers and DataNodes"
|
|
msgstr "Decommission NodeManagers and DataNodes"
|
|
|
|
msgid "Enable HBase RegionServer HA"
|
|
msgstr "Enable HBase RegionServer HA"
|
|
|
|
msgid "Enable NameNode HA"
|
|
msgstr "Enable NameNode HA"
|
|
|
|
msgid "Enable ResourceManager HA"
|
|
msgstr "Enable ResourceManager HA"
|
|
|
|
msgid "Generate config groups"
|
|
msgstr "Generate config groups"
|
|
|
|
msgid "Install services on hosts"
|
|
msgstr "Install services on hosts"
|
|
|
|
msgid "No alerts found"
|
|
msgstr "No alerts found"
|
|
|
|
msgid "Odd number"
|
|
msgstr "Odd number"
|
|
|
|
msgid "Odd number of JournalNodes are required for HA"
|
|
msgstr "Odd number of JournalNodes are required for HA"
|
|
|
|
msgid "Odd number of ZooKeepers are required for HA"
|
|
msgstr "Odd number of ZooKeepers are required for HA"
|
|
|
|
msgid "Prepare Hive"
|
|
msgstr "Prepare Hive"
|
|
|
|
msgid "Regenerate keytabs for Kerberos"
|
|
msgstr "Regenerate keytabs for Kerberos"
|
|
|
|
msgid "Remove hosts"
|
|
msgstr "Remove hosts"
|
|
|
|
msgid "Restart HDFS and MAPREDUCE2 services"
|
|
msgstr "Restart HDFS and MAPREDUCE2 services"
|
|
|
|
msgid "Restart NameNodes and ResourceManagers"
|
|
msgstr "Restart NameNodes and ResourceManagers"
|
|
|
|
msgid "Restart of ambari-agent is needed for host {}, reason: {}"
|
|
msgstr "Restart of ambari-agent is needed for host {}, reason: {}"
|
|
|
|
msgid "Set up Ambari agents"
|
|
msgstr "Set up Ambari agents"
|
|
|
|
msgid "Set up Ambari management console"
|
|
msgstr "Set up Ambari management console"
|
|
|
|
msgid "Set up HDP repositories"
|
|
msgstr "Set up HDP repositories"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Some Ambari request(s) not in COMPLETED state: %(description)s."
|
|
msgstr "Some Ambari request(s) not in COMPLETED state: %(description)s."
|
|
|
|
msgid "Start cluster"
|
|
msgstr "Start cluster"
|
|
|
|
msgid "Start services on hosts"
|
|
msgstr "Start services on hosts"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The Ambari Sahara plugin provides the ability to launch clusters with "
|
|
"Hortonworks Data Platform (HDP) on OpenStack using Apache Ambari"
|
|
msgstr ""
|
|
"The Ambari Sahara plugin provides the ability to launch clusters with "
|
|
"Hortonworks Data Platform (HDP) on OpenStack using Apache Ambari"
|
|
|
|
msgid "Update default Ambari password"
|
|
msgstr "Update default Ambari password"
|
|
|
|
msgid "Wait Ambari accessible"
|
|
msgstr "Wait Ambari accessible"
|
|
|
|
msgid "Wait registration of hosts"
|
|
msgstr "Wait registration of hosts"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "request %(id)d: %(name)s - in status %(status)s"
|
|
msgstr "request %(id)d: %(name)s - in status %(status)s"
|