Updated from openstack-manuals

Change-Id: Ifdcb8fe550386a8406eddaaa03124c13bb862085
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2022-01-14 07:45:54 +00:00
parent b9ea2ad9f0
commit 06aeaae4bb
4 changed files with 4 additions and 114 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n" "Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-05 07:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-12 09:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -2009,28 +2009,6 @@ msgstr ""
msgid "An object within Object Storage that is larger than 5 GB." msgid "An object within Object Storage that is larger than 5 GB."
msgstr "Ein Objekt im Objektspeicher grösser als 5 GB." msgstr "Ein Objekt im Objektspeicher grösser als 5 GB."
msgid ""
"An official OpenStack service defined as core by DefCore Committee. "
"Currently, consists of Block Storage service (cinder), Compute service "
"(nova), Identity service (keystone), Image service (glance), Networking "
"service (neutron), and Object Storage service (swift)."
msgstr ""
"Ein offizieller OpenStack-Dienst, der als Kern von DefCore Committee "
"definiert wurde. Derzeit besteht er aus Blockspeicherdienst (Cinder), "
"Compute Dienst (Nova), Identitätsdienst (Keystone), Abbilddienst (Glance), "
"Networking Dienst (Neutron) und Object Storage Dienst (Swift)."
msgid ""
"An official OpenStack service defined as optional by DefCore Committee. "
"Currently, consists of Dashboard (horizon), Telemetry service (Telemetry), "
"Orchestration service (heat), Database service (trove), Bare Metal service "
"(ironic), and so on."
msgstr ""
"Ein offizieller OpenStack-Dienst, der von DefCore Committee als optional "
"definiert ist. Derzeit besteht aus Dashboard (Horizont), Telemetrie-Dienst "
"(Telemetry), Orchestrierungsdienst (Heat), Datenbankdienst (Trove), Bare "
"Metal Dienst (ironic), und so weiter."
msgid "An open source LDAP server. Supported by both Compute and Identity." msgid "An open source LDAP server. Supported by both Compute and Identity."
msgstr "Ein Open-Source-LDAP-Server. Unterstützt von Compute und Identity." msgstr "Ein Open-Source-LDAP-Server. Unterstützt von Compute und Identity."
@ -2958,17 +2936,6 @@ msgstr "ESXi"
msgid "ETag" msgid "ETag"
msgstr "ETag" msgstr "ETag"
msgid ""
"Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical "
"order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, "
"Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, "
"Stein, Train, Ussuri, Victoria, and Wallaby."
msgstr ""
"Jede OpenStack-Version hat einen Codenamen. Die Codenamen werden in "
"alphabetischer Reihenfolge angezeigt: Austin, Bexar, Kaktus, Diablo, Essex, "
"Folsom, Grizzly, Havanna, Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, "
"Ocata, Pike, Queens, Rocky, Stein, Train, Ussuri, Victoria und Wallaby."
msgid "" msgid ""
"Either a soft or hard reboot of a server. With a soft reboot, the operating " "Either a soft or hard reboot of a server. With a soft reboot, the operating "
"system is signaled to restart, which enables a graceful shutdown of all " "system is signaled to restart, which enables a graceful shutdown of all "

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n" "Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-05 07:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-12 09:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1997,28 +1997,6 @@ msgstr ""
msgid "An object within Object Storage that is larger than 5 GB." msgid "An object within Object Storage that is larger than 5 GB."
msgstr "Sebuah objek dalam Storage Object yang lebih besar dari 5GB." msgstr "Sebuah objek dalam Storage Object yang lebih besar dari 5GB."
msgid ""
"An official OpenStack service defined as core by DefCore Committee. "
"Currently, consists of Block Storage service (cinder), Compute service "
"(nova), Identity service (keystone), Image service (glance), Networking "
"service (neutron), and Object Storage service (swift)."
msgstr ""
"Layanan OpenStack resmi didefinisikan sebagai inti oleh Komite DefCore. Saat "
"ini, terdiri dari layanan Block Storage (cinder), Compute layanan (nova), "
"layanan Identity (keystone), layanan Image (glance), layanan Networking "
"(neutron), dan layanan Object Storage (swift)."
msgid ""
"An official OpenStack service defined as optional by DefCore Committee. "
"Currently, consists of Dashboard (horizon), Telemetry service (Telemetry), "
"Orchestration service (heat), Database service (trove), Bare Metal service "
"(ironic), and so on."
msgstr ""
"Layanan OpenStack resmi didefinisikan sebagai opsional oleh DefCore "
"Committee. Saat ini, terdiri dari Dashboard (horizon), layanan telemetri "
"(Telemetry), layanan Orchestration (heat), layanan Database (trove), layanan "
"Bare Metal (ironic), dan sebagainya."
msgid "An open source LDAP server. Supported by both Compute and Identity." msgid "An open source LDAP server. Supported by both Compute and Identity."
msgstr "Open source server LDAP. Didukung oleh Compute dan Identity." msgstr "Open source server LDAP. Didukung oleh Compute dan Identity."
@ -2963,17 +2941,6 @@ msgstr "ESXi"
msgid "ETag" msgid "ETag"
msgstr "ETag" msgstr "ETag"
msgid ""
"Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical "
"order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, "
"Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, "
"Stein, Train, Ussuri, Victoria, and Wallaby."
msgstr ""
"Setiap rilis OpenStack memiliki nama kode. Nama kode naik dalam urutan "
"abjad: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, "
"Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, Mitaka, Newton, Ocata, Pike, Queens, Rocky, "
"Stein, Train, Ussuri, Victoria , dan Wallaby."
msgid "" msgid ""
"Either a soft or hard reboot of a server. With a soft reboot, the operating " "Either a soft or hard reboot of a server. With a soft reboot, the operating "
"system is signaled to restart, which enables a graceful shutdown of all " "system is signaled to restart, which enables a graceful shutdown of all "

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n" "Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-05 07:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-12 09:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1846,28 +1846,6 @@ msgstr ""
msgid "An object within Object Storage that is larger than 5 GB." msgid "An object within Object Storage that is larger than 5 GB."
msgstr "5 GB より大きい Object Storage 内のオブジェクト。" msgstr "5 GB より大きい Object Storage 内のオブジェクト。"
msgid ""
"An official OpenStack service defined as core by DefCore Committee. "
"Currently, consists of Block Storage service (cinder), Compute service "
"(nova), Identity service (keystone), Image service (glance), Networking "
"service (neutron), and Object Storage service (swift)."
msgstr ""
"正式な OpenStack サービスのうち、DefCore 委員会によりコアと定義されているサー"
"ビス。現時点では、 Block Storage サービス (cinder)、 Compute サービス "
"(nova)、 Identity サービス (keystone)、 Image サービス (glance)、 Networking "
"サービス (neutron)、 Object Storage サービス (swift) です。"
msgid ""
"An official OpenStack service defined as optional by DefCore Committee. "
"Currently, consists of Dashboard (horizon), Telemetry service (Telemetry), "
"Orchestration service (heat), Database service (trove), Bare Metal service "
"(ironic), and so on."
msgstr ""
"正式な OpenStack サービスのうち、DefCore 委員会によりオプションと定義されてい"
"るサービス。現時点では、 Dashboard (horizon), Telemetry サービス "
"(Telemetry), Orchestration サービス (heat), Database サービス (trove), Bare "
"Metal サービス(ironic) など。"
msgid "An open source LDAP server. Supported by both Compute and Identity." msgid "An open source LDAP server. Supported by both Compute and Identity."
msgstr "" msgstr ""
"オープンソース LDAP サーバー。Compute と Identity によりサポートされる。" "オープンソース LDAP サーバー。Compute と Identity によりサポートされる。"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n" "Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-05 07:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-12 09:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1907,28 +1907,6 @@ msgstr ""
msgid "An object within Object Storage that is larger than 5 GB." msgid "An object within Object Storage that is larger than 5 GB."
msgstr "Nesne Depolama Alanı içinde 5 GB'dan büyük bir nesne." msgstr "Nesne Depolama Alanı içinde 5 GB'dan büyük bir nesne."
msgid ""
"An official OpenStack service defined as core by DefCore Committee. "
"Currently, consists of Block Storage service (cinder), Compute service "
"(nova), Identity service (keystone), Image service (glance), Networking "
"service (neutron), and Object Storage service (swift)."
msgstr ""
"DefCore Komitesi tarafından çekirdek olarak tanımlanan resmi bir OpenStack "
"hizmeti. Şu anda, Blok Depolama hizmeti (cinder), Hesaplama hizmeti (nova), "
"Kimlik hizmeti (keystone), Görüntü servisi (glance), Ağ hizmeti (neutron) ve "
"Nesne Depolama hizmetini (swift) içermektedir."
msgid ""
"An official OpenStack service defined as optional by DefCore Committee. "
"Currently, consists of Dashboard (horizon), Telemetry service (Telemetry), "
"Orchestration service (heat), Database service (trove), Bare Metal service "
"(ironic), and so on."
msgstr ""
"DefCore Komitesi tarafından seçimli olarak tanımlanan resmi bir OpenStack "
"servisi. Şu anda, Kontrol Paneli (horizon), Telemetri servisi (Telemetry), "
"Orkestrasyon hizmeti (heat), Veritabanı hizmeti (trove), Bare Metal servisi "
"(ironic) vb."
msgid "An open source LDAP server. Supported by both Compute and Identity." msgid "An open source LDAP server. Supported by both Compute and Identity."
msgstr "" msgstr ""
"Açık kaynaklı bir LDAP sunucusu. Hem Hesaplama hem de Kimlik tarafından " "Açık kaynaklı bir LDAP sunucusu. Hem Hesaplama hem de Kimlik tarafından "