Adds a validation to check node disks for root device hints and make sure they have a sufficient size for the available flavors. Closes-Bug: #1668972 Change-Id: I46c5b69601d37d2faa77d9da4bd1b3ff3373c086