Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I83c9e5053fab4d3ba98e697808d6984afd00c3ac
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-10-26 07:33:09 +00:00
parent e8b544cbeb
commit 883df0ed29
2 changed files with 106 additions and 6 deletions

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 06:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-16 05:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 09:28+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "6.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "7.0.0-7"
msgstr "7.0.0-7"
msgid "7.0.0-12"
msgstr "7.0.0-12"
msgid "Add migration support for Zaqar's sqlalchemy storage driver."
msgstr ""
@ -81,5 +81,10 @@ msgstr "Queens Serie Releasenotes"
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Serie Releasenotes"
msgid "Support dot character in queue's name, like 'service.test_queue'."
msgstr ""
"Unterstützung für den Punkt in Warteschlangennamen, z.B. 'service."
"test_queue'."
msgid "Zaqar Release Notes"
msgstr "Zaqar Releasenotes"

View File

@ -1,14 +1,15 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 06:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-16 05:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 04:35+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -30,6 +31,15 @@ msgstr "4.0.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "6.0.0"
msgstr "6.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "7.0.0-12"
msgstr "7.0.0-12"
msgid ""
"A new queue action is added so that users can purge a queue quickly. That "
"means all the messages and subscriptions will be deleted automatically but "
@ -53,6 +63,17 @@ msgstr ""
msgid "Add migration support for Zaqar's sqlalchemy storage driver."
msgstr "Add migration support for Zaqar's sqlalchemy storage driver."
msgid ""
"Add three new reserved metdata in response body of querying queue. "
"\"_dead_letter_queue\", \"_dead_letter_queue_messages_ttl\" and "
"\"_max_claim_count\". Those metadata will help user to know better about "
"dead letter queue."
msgstr ""
"Add three new reserved metdata in response body of querying queue. "
"\"_dead_letter_queue\", \"_dead_letter_queue_messages_ttl\" and "
"\"_max_claim_count\". Those metadata will help user to know better about "
"dead letter queue."
msgid ""
"Add two configurations for the notification endpoint of the websocket "
"server, instead of a random port and local address. One is 'notification-"
@ -86,6 +107,17 @@ msgstr ""
"those two attributes (read from config file if there is no customised value "
"from user) in queue metadata so that user can know what value it is."
msgid ""
"Currently the email subscription in Zaqar relay on the third part tools, "
"such as \"sendmail\". It means that deployer should install it out of Zaqar. "
"If he forgets, Zaqar will raise internal error. This work let Zaqar support "
"email subscription by itself using the ``smtp`` python library."
msgstr ""
"Currently the email subscriptions in Zaqar rely on the third part tools, "
"such as \"sendmail\". It means that deployer should install it out of Zaqar. "
"If he forgets, Zaqar will raise internal error. This work let Zaqar support "
"email subscription by itself using the ``smtp`` python library."
msgid ""
"Currently, the v1 API is still accessible though it has been deprecated for "
"a while. And we're going to deprecate v1.1 soon. To keep the backward "
@ -162,6 +194,9 @@ msgstr "Other Notes"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"
msgid ""
"Query for all subscriptions on a given queue by taking into account the "
"returned marker, if any. Without this fix, only 10 subscriptions can be "
@ -195,6 +230,31 @@ msgstr ""
"will suffer a large number of attacks. The patch will support password "
"configuration for a Redis connection in Zaqar."
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Series Release Notes"
msgid ""
"Since some clients use different format of client id not only uuid, like "
"user id of ldap, so Zaqar will remove the format contrain of client id. Add "
"one option 'client_id_uuid_safe' to allow user to control the validation of "
"client id. Add two options 'min_length_client_id' and 'max_length_client_id' "
"to allow user to control the length of client id if not using uuid. This "
"also requires user to ensure the client id is immutable."
msgstr ""
"Since some clients use different format of client id not only UUID, like "
"user id of LDAP, so Zaqar will remove the format contraint of the client id. "
"Add one option 'client_id_uuid_safe' to allow user to control the validation "
"of client id. Add two options 'min_length_client_id' and "
"'max_length_client_id' to allow user to control the length of client id if "
"not using UUID. This also requires user to ensure the client id is immutable."
msgid ""
"Since we have introduced the 'pool_list' instead of pool_group in Queens, "
"Now we will update the APIs to suggest users use new argument."
msgstr ""
"Since we have introduced the 'pool_list' instead of pool_group in Queens, "
"Now we will update the APIs to suggest users use new argument."
msgid "Start using reno to manage release notes."
msgstr "Start using Reno to manage release notes."
@ -245,6 +305,15 @@ msgstr ""
"time to be claimed. New reserved metadata key of queue is added: "
"_default_message_delay."
msgid ""
"Support for queue filter when queue listing. With this feature, users can "
"add filter of name or metadata in query string parameters in queue list to "
"filter queues."
msgstr ""
"Support for queue filter when queue listing. With this feature, users can "
"add filter of name or metadata in query string parameters in queue list to "
"filter queues."
msgid ""
"Support more retry backoff function in webhook type. It will work when Zaqar "
"failed to send the notification to the subscriber. Users can define the "
@ -257,6 +326,21 @@ msgstr ""
"off functions including 'linear', 'arithmetic', 'geometric' and "
"'exponential'."
msgid ""
"Support non-URL encoded message body checksum function, the default "
"algorithm is MD5. Back-end support for MongoDB, Redis and Swift. With this "
"feature, when a user sends a message to the queue, Zaqar calculates a "
"\"checksum\" value for the body of the non-URL encoded message, which the "
"user can then get after the message is got or claimed. Finally, the user can "
"use it to verify that the body of the newly obtained message is correct."
msgstr ""
"Support non-URL encoded message body checksum function, the default "
"algorithm is MD5. Back-end support for MongoDB, Redis and Swift. With this "
"feature, when a user sends a message to the queue, Zaqar calculates a "
"\"checksum\" value for the body of the non-URL encoded message, which the "
"user can then get after the message is got or claimed. Finally, the user can "
"use it to verify that the body of the newly obtained message is correct."
msgid ""
"Support notificaiton delivery policy in webhook type. It will work when the "
"notification is sent from Zaqar to the subscriber failed. User can define "
@ -277,6 +361,17 @@ msgstr ""
"generate one trace per request affecting all involved services and build a "
"tree of calls."
msgid ""
"The code structure for configuration files are changed. This is insensitvie "
"for end users, but the persons who work for downstream changes should pay "
"attention. Please refactor your private configurations to ``zaqar/conf/`` "
"folder as well."
msgstr ""
"The code structure for configuration files are changed. This is transparent "
"for end users, but the persons who work for downstream changes should pay "
"attention. Please refactor your private configurations to ``zaqar/conf/`` "
"folder as well."
msgid ""
"The new Swift storage backend is added to Zaqar in Ocata. It's experimental "
"currently. To use this backend, you should modify the \"drivers\" section in "