diff --git a/Gruntfile.js b/Gruntfile.js
index 3a52a87..53661ce 100644
--- a/Gruntfile.js
+++ b/Gruntfile.js
@@ -137,7 +137,7 @@ module.exports = function (grunt) {
                         '<%= project.build %>/components/config/config.js': '<%= project.app %>/components/config/config.js',
                         '<%= project.build %>/components/utils/promise_manager.js': '<%= project.app %>/components/utils/promise_manager.js',
                         '<%= project.build %>/components/live/live.js': '<%= project.app %>/components/live/live.js',
-                        '<%= project.build %>/components/live/surveil.js': '<%= project.app %>/components/live/surveil.js',
+                        '<%= project.build %>/components/live/adagios.js': '<%= project.app %>/components/live/adagios.js',
                         '<%= project.build %>/components/ng-justgage/ng-justgage.js': '<%= project.app %>/components/ng-justgage/ng-justgage.js',
                         '<%= project.build %>/components/filters/filters.js': '<%= project.app %>/components/filters/filters.js',
                         '<%= project.build %>/components/sidebar/sidebar.js': '<%= project.app %>/components/sidebar/sidebar.js',
@@ -178,7 +178,7 @@ module.exports = function (grunt) {
                             '<%= project.build %>/components/config/config.js',
                             '<%= project.build %>/components/utils/promise_manager.js',
                             '<%= project.build %>/components/live/live.js',
-                            '<%= project.build %>/components/live/surveil.js',
+                            '<%= project.build %>/components/live/adagios.js',
                             '<%= project.build %>/components/ng-justgage/ng-justgage.js',
                             '<%= project.build %>/components/filters/filters.js',
                             '<%= project.build %>/components/sidebar/sidebar.js',