Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Id6f3860076304e811e9d17007bba2ab929c211c2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-02-16 07:06:58 +00:00
parent 1041ce0768
commit 351a6aeebb
4 changed files with 20 additions and 79 deletions

View File

@ -2,16 +2,17 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FirstApp 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-11 22:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-15 19:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-12 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-15 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -181,9 +182,6 @@ msgstr ""
"Eine Python-basierte Bibliothek, die von OpenStack Infra entwickelt wurde. "
"Verwenden Sie es, um mehrere OpenStack-Clouds zu betreiben."
msgid "A Python-based library for OpenStack."
msgstr "Eine Python-basierte Bibliothek für OpenStack."
msgid ""
"A Python-based library that the Apache Foundation manages. Use it to work "
"with multiple cloud types."
@ -2145,6 +2143,9 @@ msgstr ""
"erhalten Sie mehr Wert und mehr Reaktionsfähigkeit, wenn die Anwendung "
"automatisch zusätzliche Ressourcen anfordert, wenn sie sie benötigen."
msgid "Official Python-based library for OpenStack."
msgstr "Offizielle Python-basierte Bibliothek für OpenStack."
msgid ""
"Once you have configured permissions, you must know where to access the "
"application."
@ -4358,11 +4359,11 @@ msgstr ""
"opencloud.com/en/latest/> `_."
msgid ""
"`a recent version of shade library installed <https://docs.openstack.org/"
"infra/shade/installation.html>`_."
"`a recent version of shade installed <https://docs.openstack.org/shade/"
"latest/install/index.html>`_."
msgstr ""
"`eine aktuelle Version der shade-Bibliothek installiert <https://docs."
"openstack.org/infra/shade/installation.html> `_."
"openstack.org/shade/latest/install/index.html> `_."
msgid ""
"`cloud-init <https://cloudinit.readthedocs.org/en/latest/>`_ is a tool that "
@ -4421,11 +4422,11 @@ msgid "`pkgcloud <https://github.com/pkgcloud/pkgcloud>`_"
msgstr "`pkgcloud <https://github.com/pkgcloud/pkgcloud> `_"
msgid ""
"a recent version of `openstacksdk <http://python-openstacksdk.readthedocs."
"org/en/latest/users/index.html>`_ installed."
"a recent version of `OpenStackSDK <https://docs.openstack.org/python-"
"openstacksdk/latest/install/index.html>`_ installed."
msgstr ""
"eine aktuelle Version von `openstacksdk <http://python-openstacksdk."
"readthedocs.org/en/latest/users/index.html> `_ installiert"
"eine aktuelle Version von `openstacksdk <https://docs.openstack.org/python-"
"openstacksdk/latest/install/index.html> `_ installiert"
msgid "amqp://guest:guest@localhost:5672/"
msgstr "amqp://guest:guest@localhost:5672/"
@ -4481,9 +4482,6 @@ msgstr ""
"http://superuser.openstack.org/articles/verständnis-openstack-heat-auto-"
"scaling"
msgid "https://developer.openstack.org/sdks/python/openstacksdk/"
msgstr "https://developer.openstack.org/sdks/python/openstacksdk/"
msgid ""
"https://docs.openstack.org/cli-reference/common/"
"cli_install_openstack_command_line_clients.html#install-the-clients"
@ -4501,6 +4499,9 @@ msgstr ""
msgid "https://docs.openstack.org/infra/shade/"
msgstr "https://docs.openstack.org/infra/shade/"
msgid "https://docs.openstack.org/python-openstacksdk/latest/"
msgstr "https://docs.openstack.org/python-openstacksdk/latest/"
msgid ""
"https://github.com/fog/fog-openstack/blob/master/docs/getting_started.md"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FirstApp 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-12 07:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-15 19:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -174,9 +174,6 @@ msgstr ""
"A Python-based library developed by OpenStack Infra team. Use it to operate "
"multiple OpenStack clouds."
msgid "A Python-based library for OpenStack."
msgstr "A Python-based library for OpenStack."
msgid ""
"A Python-based library that the Apache Foundation manages. Use it to work "
"with multiple cloud types."
@ -4146,13 +4143,6 @@ msgstr ""
"`a recent version of php-opencloud installed <http://docs.php-opencloud.com/"
"en/latest/>`_."
msgid ""
"`a recent version of shade library installed <https://docs.openstack.org/"
"infra/shade/installation.html>`_."
msgstr ""
"`a recent version of shade library installed <https://docs.openstack.org/"
"infra/shade/installation.html>`_."
msgid ""
"`cloud-init <https://cloudinit.readthedocs.org/en/latest/>`_ is a tool that "
"performs instance configuration tasks during the boot of a cloud instance, "
@ -4209,13 +4199,6 @@ msgstr ""
msgid "`pkgcloud <https://github.com/pkgcloud/pkgcloud>`_"
msgstr "`pkgcloud <https://github.com/pkgcloud/pkgcloud>`_"
msgid ""
"a recent version of `openstacksdk <http://python-openstacksdk.readthedocs."
"org/en/latest/users/index.html>`_ installed."
msgstr ""
"a recent version of `openstacksdk <http://python-openstacksdk.readthedocs."
"org/en/latest/users/index.html>`_ installed."
msgid "amqp://guest:guest@localhost:5672/"
msgstr "amqp://guest:guest@localhost:5672/"
@ -4271,9 +4254,6 @@ msgstr ""
"http://superuser.openstack.org/articles/understanding-openstack-heat-auto-"
"scaling"
msgid "https://developer.openstack.org/sdks/python/openstacksdk/"
msgstr "https://developer.openstack.org/sdks/python/openstacksdk/"
msgid ""
"https://docs.openstack.org/cli-reference/common/"
"cli_install_openstack_command_line_clients.html#install-the-clients"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FirstApp 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-23 01:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-15 19:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -175,9 +175,6 @@ msgstr ""
"Perpustakaan berbasis Python yang dikembangkan oleh tim OpenStack Infra. "
"Gunakan untuk mengoperasikan beberapa awan OpenStack."
msgid "A Python-based library for OpenStack."
msgstr "Perpustakaan berbasis Python untuk OpenStack."
msgid ""
"A Python-based library that the Apache Foundation manages. Use it to work "
"with multiple cloud types."
@ -4228,13 +4225,6 @@ msgstr ""
"`a recent version of php-opencloud installed <http://docs.php-opencloud.com/"
"en/latest/>`_."
msgid ""
"`a recent version of shade library installed <https://docs.openstack.org/"
"infra/shade/installation.html>`_."
msgstr ""
"`a recent version of shade library installed <https://docs.openstack.org/"
"infra/shade/installation.html>`_."
msgid ""
"`cloud-init <https://cloudinit.readthedocs.org/en/latest/>`_ is a tool that "
"performs instance configuration tasks during the boot of a cloud instance, "
@ -4291,13 +4281,6 @@ msgstr ""
msgid "`pkgcloud <https://github.com/pkgcloud/pkgcloud>`_"
msgstr "`pkgcloud <https://github.com/pkgcloud/pkgcloud>`_"
msgid ""
"a recent version of `openstacksdk <http://python-openstacksdk.readthedocs."
"org/en/latest/users/index.html>`_ installed."
msgstr ""
"versi terbaru dari `openstacksdk <http://python-openstacksdk.readthedocs."
"org/en/latest/users/index.html>`_ terinstal."
msgid "amqp://guest:guest@localhost:5672/"
msgstr "amqp://guest:guest@localhost:5672/"
@ -4352,9 +4335,6 @@ msgstr ""
"http://superuser.openstack.org/articles/understanding-openstack-heat-auto-"
"scaling"
msgid "https://developer.openstack.org/sdks/python/openstacksdk/"
msgstr "https://developer.openstack.org/sdks/python/openstacksdk/"
msgid ""
"https://docs.openstack.org/cli-reference/common/"
"cli_install_openstack_command_line_clients.html#install-the-clients"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FirstApp 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-18 14:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-15 19:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -174,9 +174,6 @@ msgstr ""
"OpenStack Infra takımı tarafından geliştirilen Python tabanlı bir kitaplık. "
"Birden çok OpenStack bulutlarını işletmek için kullanın."
msgid "A Python-based library for OpenStack."
msgstr "OpenStack için Python tabanlı bir kitaplık."
msgid ""
"A Python-based library that the Apache Foundation manages. Use it to work "
"with multiple cloud types."
@ -4131,13 +4128,6 @@ msgstr ""
"`php-opencloud'un yeni bir sürümü kurulmuş <http://docs.php-opencloud.com/en/"
"latest/>`_."
msgid ""
"`a recent version of shade library installed <https://docs.openstack.org/"
"infra/shade/installation.html>`_."
msgstr ""
"`shade kitaplığının yeni bir sürümü kurulmuş <https://docs.openstack.org/"
"infra/shade/installation.html>`_."
msgid ""
"`cloud-init <https://cloudinit.readthedocs.org/en/latest/>`_ is a tool that "
"performs instance configuration tasks during the boot of a cloud instance, "
@ -4194,13 +4184,6 @@ msgstr ""
msgid "`pkgcloud <https://github.com/pkgcloud/pkgcloud>`_"
msgstr "`pkgcloud <https://github.com/pkgcloud/pkgcloud>`_"
msgid ""
"a recent version of `openstacksdk <http://python-openstacksdk.readthedocs."
"org/en/latest/users/index.html>`_ installed."
msgstr ""
"`openstacksdk <http://python-openstacksdk.readthedocs.org/en/latest/users/"
"index.html>`_'nın yeni bir sürümü kurulmuş."
msgid "amqp://guest:guest@localhost:5672/"
msgstr "amqp://guest:guest@localhost:5672/"
@ -4255,9 +4238,6 @@ msgstr ""
"http://superuser.openstack.org/articles/understanding-openstack-heat-auto-"
"scaling"
msgid "https://developer.openstack.org/sdks/python/openstacksdk/"
msgstr "https://developer.openstack.org/sdks/python/openstacksdk/"
msgid ""
"https://docs.openstack.org/cli-reference/common/"
"cli_install_openstack_command_line_clients.html#install-the-clients"