Charmhelpers is now installed via pip for unit tests so stop 'Make sync' from pulling it down. Change-Id: I3247596d72b394d2d65b44a03c323cc71d727bc5