Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I744eb6ddaa0d7fccd141c18c59e2865e771e6845
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-11-07 08:04:09 +00:00
parent 799d543206
commit 21b581b49f
9 changed files with 95 additions and 118 deletions

View File

@ -1,13 +1,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev134\n"
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-10 06:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:10-0600\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-11 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-05 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -781,10 +781,10 @@ msgstr ""
"Valid values are ``\"on\"`` and ``\"off\"``."
msgid ""
"Controls whether the keystone v2 openrc file is accessable from the user "
"Controls whether the keystone v2 openrc file is accessible from the user "
"menu and the api access panel."
msgstr ""
"Controls whether the Keystone v2 openrc file is accessible from the user "
"Controls whether the keystone v2 openrc file is accessible from the user "
"menu and the API access panel."
msgid ""
@ -907,6 +907,9 @@ msgstr "Default: ``\"/\"``"
msgid "Default: ``\"127.0.0.1\"``"
msgstr "Default: ``\"127.0.0.1\"``"
msgid "Default: ``\"25\"``"
msgstr "Default: ``\"25\"``"
msgid "Default: ``\"3600\"``"
msgstr "Default: ``\"3600\"``"
@ -1653,10 +1656,10 @@ msgstr ""
"`OPENSTACK_KEYSTONE_DEFAULT_DOMAIN`_ to `REST_API_REQUIRED_SETTINGS`_."
msgid ""
"If you use this feature, you need to configure the logger setting like a "
"If you use this feature, you need to configure the logger setting like an "
"outputting path for operation log in ``local_settings.py``."
msgstr ""
"If you use this feature, you need to configure the logger setting like a "
"If you use this feature, you need to configure the logger setting like an "
"outputting path for operation log in ``local_settings.py``."
msgid ""
@ -1900,6 +1903,18 @@ msgstr "Login Splash Page"
msgid "Login_"
msgstr "Login_"
msgid "MEMOIZED_MAX_SIZE_DEFAULT"
msgstr "MEMOIZED_MAX_SIZE_DEFAULT"
msgid ""
"MEMOIZED_MAX_SIZE_DEFAULT allows setting a global default to help control "
"memory usage when caching. It should at least be 2 x the number of threads "
"with a little bit of extra buffer."
msgstr ""
"MEMOIZED_MAX_SIZE_DEFAULT allows setting a global default to help control "
"memory usage when caching. It should at least be 2 x the number of threads "
"with a little bit of extra buffer."
msgid "MESSAGES_PATH"
msgstr "MESSAGES_PATH"
@ -4138,10 +4153,10 @@ msgstr ""
"range must be configured in ``segmentation_id_range`` settings above."
msgid ""
"``target_methods`` is a request method which is logged to a operation log. "
"``target_methods`` is a request method which is logged to an operation log. "
"The valid methods are ``POST``, ``GET``, ``PUT``, ``DELETE``."
msgstr ""
"``target_methods`` is a request method which is logged to a operation log. "
"``target_methods`` is a request method which is logged to an operation log. "
"The valid methods are ``POST``, ``GET``, ``PUT``, ``DELETE``."
msgid "ajax_poll_interval"

View File

@ -1,13 +1,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev99\n"
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 00:12-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:10-0600\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 08:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-05 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -72,11 +72,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Queens release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"of the Stein release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Queens release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"of the Stein release. If the Keystone endpoint for a service is configured, "
"Horizon detects it and enables its support automatically."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
@ -366,6 +366,13 @@ msgstr ""
"If you chose networking option 1, disable support for layer-3 networking "
"services:"
msgid ""
"If you use the development version, replace \"stable/<release>\" with "
"\"master\"."
msgstr ""
"If you use the development version, replace \"stable/<release>\" with "
"\"master\"."
msgid ""
"In the Dashboard configuration section, allow your hosts to access Dashboard:"
msgstr ""
@ -373,10 +380,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"In the commands below, substitute \"<release>\" for your version of choice, "
"such as \"ocata\" or \"pike\"."
"such as \"queens\" or \"rocky\"."
msgstr ""
"In the commands below, substitute \"<release>\" for your version of choice, "
"such as \"ocata\" or \"pike\"."
"such as \"queens\" or \"rocky\"."
msgid "Install and configure components"
msgstr "Install and configure components"
@ -562,8 +569,8 @@ msgstr "System Requirements"
msgid "Tacker UI"
msgstr "Tacker UI"
msgid "The Queens release of horizon has the following dependencies."
msgstr "The Queens release of Horizon has the following dependencies."
msgid "The Stein release of horizon has the following dependencies."
msgstr "The Stein release of Horizon has the following dependencies."
msgid ""
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev131\n"
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 20:22-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:10-0600\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -67,15 +67,6 @@ msgstr ""
"Post kiam vi instalis kaj agordis la panelon, vi povas kompletigi la jenajn "
"taskojn:"
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Queens release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"Ĉiuj aliaj servoj estas laŭvolaj. Horizon subtenas la sekvajn servojn de la "
"Queens eldono. Se la keystone finpunkto por servo estas agordita, horizon "
"detektas ĝin kaj ebligas ĝian subtenon aŭtomate."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "Permesu al viaj gastigantoj aliri la stirpanelo: "
@ -369,13 +360,6 @@ msgstr ""
"En la agorda sekcio de la stirpanelo, permesu al viaj gastigantoj aliri la "
"Stirpanelon:"
msgid ""
"In the commands below, substitute \"<release>\" for your version of choice, "
"such as \"ocata\" or \"pike\"."
msgstr ""
"In the commands below, substitute \"<release>\" for your version of choice, "
"such as \"ocata\" or \"pike\"."
msgid "Install and configure components"
msgstr "Instali kaj agordi komponentojn"
@ -560,9 +544,6 @@ msgstr "Sistemaj Postuloj"
msgid "Tacker UI"
msgstr "Tacker UI"
msgid "The Queens release of horizon has the following dependencies."
msgstr "La Queens eldono de horizon havas la sekvajn dependecojn."
msgid ""
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "
"running."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev99\n"
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 00:12-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:10-0600\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -592,13 +592,6 @@ msgstr ""
"Mengontrol apakah pelengkapan otomatis browser harus diaktifkan pada "
"formulir masuk. Nilai yang valid adalah ``\"on\"`` dan ``\"off\"``."
msgid ""
"Controls whether the keystone v2 openrc file is accessable from the user "
"menu and the api access panel."
msgstr ""
"Mengontrol apakah file keystone v2 openrc dapat diakses dari menu pengguna "
"dan panel akses api."
msgid "Custom Javascript"
msgstr "Custom Javascript"
@ -1321,13 +1314,6 @@ msgstr ""
"mengaktifkan pengaturan `OPENSTACK_KEYSTONE_DEFAULT_DOMAIN`_ dan tambahkan "
"`OPENSTACK_KEYSTONE_DEFAULT_DOMAIN`_ ke `REST_API_REQUIRED_SETTINGS`_."
msgid ""
"If you use this feature, you need to configure the logger setting like a "
"outputting path for operation log in ``local_settings.py``."
msgstr ""
"Jika Anda menggunakan fitur ini, Anda perlu mengonfigurasi pengaturan "
"pencatat seperti jalur keluaran untuk log in operasi ``local_settings.py``."
msgid ""
"If you want to add a column you can override the parent table in a similar "
"way, add the new column definition and then use the ``Meta`` ``columns`` "
@ -3205,13 +3191,6 @@ msgstr ""
"jaringan ini memerlukan ID segmentasi. Jika True, rentang ID segmentasi yang "
"valid harus dikonfigurasi dalam pengaturan ``segmentation_id_range`` di atas."
msgid ""
"``target_methods`` is a request method which is logged to a operation log. "
"The valid methods are ``POST``, ``GET``, ``PUT``, ``DELETE``."
msgstr ""
"``target_methods`` adalah metode permintaan yang dicatat ke log operasi. "
"Metode yang valid adalah ``POST``, ``GET``, ``PUT``, ``DELETE``."
msgid "ajax_poll_interval"
msgstr "ajax_poll_interval"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev108\n"
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 00:00-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:10-0600\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -69,15 +69,6 @@ msgstr ""
"Setelah Anda menginstal dan mengkonfigurasi dasbor, Anda dapat menyelesaikan "
"tugas-tugas berikut:"
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Queens release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"Semua layanan lain bersifat opsional. Horizon mendukung layanan berikut pada "
"rilis Queens. Jika titik akhir kunci untuk layanan dikonfigurasi, horizon "
"mendeteksi dan memungkinkan dukungannya secara otomatis."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "Izinkan host Anda mengakses dasbor:"
@ -374,13 +365,6 @@ msgid ""
"In the Dashboard configuration section, allow your hosts to access Dashboard:"
msgstr "Di bagian konfigurasi Dasbor, izinkan host Anda mengakses Dasbor:"
msgid ""
"In the commands below, substitute \"<release>\" for your version of choice, "
"such as \"ocata\" or \"pike\"."
msgstr ""
"Dalam perintah di bawah ini, gantikan \"<release>\" untuk versi pilihan "
"Anda, seperti \"ocata\" atau \"pike\"."
msgid "Install and configure components"
msgstr "Instal dan konfigurasi komponen"
@ -566,9 +550,6 @@ msgstr "Persyaratan sistem"
msgid "Tacker UI"
msgstr "Tacker UI"
msgid "The Queens release of horizon has the following dependencies."
msgstr "The Queens rilis horizon memiliki dependensi berikut."
msgid ""
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "
"running."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev99\n"
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-15 00:12-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:10-0600\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -211,13 +211,6 @@ msgstr ""
"Dashboard の設定セクションにおいて、ホストからの Dashboard へのアクセスを許可"
"します。"
msgid ""
"In the commands below, substitute \"<release>\" for your version of choice, "
"such as \"ocata\" or \"pike\"."
msgstr ""
"以下のコマンドでは、 \"<release>\" を使用するバージョンにあわせて \"ocata\" "
"や \"pike\" などに置き換えてください。"
msgid "Install and configure components"
msgstr "コンポーネントのインストールと設定"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Soonyeul Park <ardentpark@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 14.0.0.0rc2.dev124\n"
"Project-Id-Version: horizon 15.0.0.0b2.dev33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:04-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:10-0600\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -73,15 +73,6 @@ msgid ""
"following tasks:"
msgstr "대시보드를 설치 및 구성 후, 다음 작업들을 완료할 수 있습니다:"
msgid ""
"All other services are optional. Horizon supports the following services as "
"of the Queens release. If the keystone endpoint for a service is configured, "
"horizon detects it and enables its support automatically."
msgstr ""
"다른 모든 서비스는 선택 사항입니다. Horizon은 Queens 릴리즈에서 다음의 서비스"
"들을 지원합니다. 서비스를 위한 keystone endpoint 가 구성되면, horizon은 자동"
"으로 탐지하고 지원을 활성화합니다."
msgid "Allow your hosts to access the dashboard:"
msgstr "호스트가 대시보드에 접근하도록 허용하십시오:"
@ -367,13 +358,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"대시보드 구성 섹션에서, 호스트가 대시보드로 접근할 수 있도록 허용하십시오:"
msgid ""
"In the commands below, substitute \"<release>\" for your version of choice, "
"such as \"ocata\" or \"pike\"."
msgstr ""
"아래 명령에서, \\\"ocata\\\" 또는 \\\"pike\\\" 와 같은 선택한 버전을 \\"
"\"<release>\\\" 로 대체하십시오. "
msgid "Install and configure components"
msgstr "구성요소 설치와 구성"
@ -559,9 +543,6 @@ msgstr "시스템 요구사항"
msgid "Tacker UI"
msgstr "Tacker UI"
msgid "The Queens release of horizon has the following dependencies."
msgstr "The Queens release of horizon has the following dependencies."
msgid ""
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "
"running."

View File

@ -14,17 +14,19 @@
# Yulia Ryndenkova <yryndenkova@hystax.com>, 2016. #zanata
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2017. #zanata
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2017. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Dmytriy Rabotjagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2018. #zanata
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-07 04:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 23:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:08+0000\n"
"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-05 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -529,6 +531,9 @@ msgstr "Создать пару ключей"
msgid "Create New Volume"
msgstr "Создать новый диск"
msgid "Create Server Group"
msgstr "Создать группу серверов"
msgid "Create Subnet"
msgstr "Создать подсеть"
@ -656,6 +661,15 @@ msgstr "Удалить сеть"
msgid "Delete Router"
msgstr "Удалить маршрутизатор"
msgid "Delete Server Group"
msgid_plural "Delete Server Groups"
msgstr[0] "Удалить группу серверов"
msgstr[1] "Удалить группы серверов"
msgstr[2] ""
msgid "Delete Server Groups"
msgstr "Удалить группу серверов"
msgid "Delete Subnet"
msgstr "Удалить подсеть"
@ -1826,6 +1840,13 @@ msgstr "Послать приглашение"
msgid "Separated link"
msgstr "Отдельная ссылка"
msgid "Server Group"
msgstr "Группа серверов"
#, python-format
msgid "Server Group %s was successfully created."
msgstr "Группа серверов %s успешно создана"
msgid "Server Groups"
msgstr "Группы серверов"
@ -2272,6 +2293,9 @@ msgstr "Не удалось создать проект"
msgid "Unable to create the role."
msgstr "Не удалось создать роль."
msgid "Unable to create the server group."
msgstr "Не удается создать группу серверов"
msgid "Unable to create the server snapshot."
msgstr "Не удалось создать снимок сервера."
@ -2310,6 +2334,9 @@ msgstr "Не удаётся удалить разновидность с ИД: %
msgid "Unable to delete the folder because it is not empty."
msgstr "Не удаётся удалить папку, так как она непустая."
msgid "Unable to delete the groups."
msgstr "Не удалось удалить группы."
#, python-format
msgid "Unable to delete the image with id: %(id)s"
msgstr "Не удаётся удалить образ с ИД: %(id)s"
@ -2329,6 +2356,10 @@ msgstr "Не удалось удалить роль."
msgid "Unable to delete the roles."
msgstr "Не удалось удалить роли."
#, python-format
msgid "Unable to delete the server group with id %(id)s"
msgstr "Не удается удалить группу серверов: %(id)s"
#, python-format
msgid "Unable to delete the server with id: %(id)s"
msgstr "Не удаётся удалить сервер с ИД: %(id)s"
@ -2477,6 +2508,9 @@ msgstr "Не удалось получить сервисы cinder."
msgid "Unable to retrieve the current user session."
msgstr "Не удалось получить текущую сессию пользователя."
msgid "Unable to retrieve the default domain."
msgstr "Не удалось получить домен по умолчанию."
msgid "Unable to retrieve the default quotas."
msgstr "Не удается получить квоты по умолчанию."
@ -2549,6 +2583,9 @@ msgstr "Не удалось получить роли пользователя."
msgid "Unable to retrieve the security groups."
msgstr "Не удалось получить группы безопасности."
msgid "Unable to retrieve the server group."
msgstr "Не удается получить группу серверов."
msgid "Unable to retrieve the server."
msgstr "Не удалось получить сервер."

View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-26 14:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 23:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-26 10:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-05 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -92,6 +92,9 @@ msgstr "13.0.0"
msgid "14.0.0"
msgstr "14.0.0"
msgid "14.0.1-3"
msgstr "14.0.1-3"
msgid "15.0.0.0b1"
msgstr "15.0.0.0b1"