Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I7fb51cc1757b11db41e8c66d430f12dbcdf650e5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-05-13 06:29:03 +00:00
parent 17ce74e4f0
commit 26fb8f259f
9 changed files with 794 additions and 21 deletions

View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-30 08:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-08 04:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 01:09+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -34,6 +34,14 @@ msgid "%(size)d Byte"
msgid_plural "%(size)d Bytes"
msgstr[0] "%(size)d Byte"
#, python-format
msgid "%(usedphrase)s %(used)s (No Limit)"
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s (No Limit)"
#, python-format
msgid "%(usedphrase)s %(used)s of %(available)s"
msgstr "%(usedphrase)s %(used)s of %(available)s"
#, python-format
msgid "%s EB"
msgstr "%s EB"

View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-15 19:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 01:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 01:47+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -307,6 +307,9 @@ msgstr "Mohon tunggu"
msgid "Please confirm your selection. "
msgstr "Harap mengkonfirmasi pilihan Anda."
msgid "Prev"
msgstr "Prev"
msgid "Prompt"
msgstr "Prompt (cepat)"

View File

@ -13,11 +13,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-30 08:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 03:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 01:37+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -184,6 +184,18 @@ msgstr "<a href=\"%(instance_url)s\">%(instance_name)s</a> auf %(device)s"
msgid "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s"
msgstr "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> auf %(volume_device)s"
msgid ""
"<b>Warning:</b> If you change security groups here, the change will be "
"applied to all interfaces of the instance. If you have multiple interfaces "
"on this instance and apply different security groups per port, use \"Edit "
"Port Security Groups\" action instead."
msgstr ""
"<b>Warnung:</b> Wenn Sie hier die Sicherheitsgruppen ändern, so werden die "
"Einstellungen auf alle Interfaces der Instanz angewendet. Haben Sie multiple "
"Interfaces in dieser Instanz und verwenden Sie verschiedene "
"Sicherheitsgruppen pro Port, dann benutzen Sie stattdessen die \"Port "
"Sicherheitsgruppen bearbeiten\" Aktion."
msgid "A brief description of the security group rule you are adding"
msgstr "Eine kurze Beschreibung der hinzuzufügenden Sicherheitsgruppenregel"
@ -2588,6 +2600,12 @@ msgstr ""
"Topologie Namensraum hinzugefügt, so dass den Eigenschaften ein 'hw:' "
"vorangestellt wird, wenn sie auf Varianten angewendet werden."
msgid "Expiration Date"
msgstr "Ablaufdatum"
msgid "Expiration Time"
msgstr "Ablaufzeit"
msgid "Extend Volume"
msgstr "Datenträger erweitern"
@ -2676,6 +2694,14 @@ msgstr ""
"Fehler beim Überprüfen der Unterstützung für die network-ip-availability "
"Erweiterung."
msgid "Failed to check if neutron supports \"auto_alloocated_network\"."
msgstr ""
"Fehler bei der Prüfung, ob Neutron \"auto_alloocated_network\" unterstützt."
msgid "Failed to check if nova supports \"auto_alloocated_network\"."
msgstr ""
"Fehler bei der Prüfung, ob Nova \"auto_alloocated_network\" unterstützt."
#, python-format
msgid "Failed to create network \"%(network)s\": %(reason)s"
msgstr "Netzwerk \"%(network)s\" konnte nicht angelegt werden: %(reason)s"
@ -3925,6 +3951,10 @@ msgstr "Minimum RAM (MB)"
msgid "Modified domain \"%s\"."
msgstr "Domäne \"%s\" geändert."
#, python-format
msgid "Modified flavor access of \"%s\"."
msgstr "Variantenzugriff von \"%s\" geändert."
#, python-format
msgid "Modified instance \"%s\"."
msgstr "Instanz \"%s\" angepasst."
@ -3979,6 +4009,9 @@ msgstr "Überwachung:"
msgid "More"
msgstr "Mehr"
msgid "Multiattach volumes are not yet supported."
msgstr "Multiattach Datenträger werden noch nicht unterstützt."
msgid "N/A"
msgstr "Nicht verfügbar"
@ -7012,6 +7045,10 @@ msgstr "Datenträger kann nicht verwaltet werden."
msgid "Unable to modify domain \"%s\"."
msgstr "Domäne \"%s\" kann nicht geändert werden."
#, python-format
msgid "Unable to modify flavor access of \"%s\"."
msgstr "Variantenzugriff von \"%s\" kann nicht geändert werden."
#, python-format
msgid "Unable to modify instance \"%s\"."
msgstr "Kann Instanz \"%s\" nicht anpasen."
@ -7737,6 +7774,9 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
msgid "Unrescuing"
msgstr "Rescue Mode beenden"
msgid "Unrestricted (dangerous)"
msgstr "Unbeschränkt (gefährlich)"
msgid "Unshelve Instance"
msgid_plural "Unshelve Instances"
msgstr[0] "Instanz aus Ablage holen"

View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-03 07:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-03 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -2702,6 +2702,12 @@ msgstr "Failed to check if description field is supported."
msgid "Failed to check if network-ip-availability extension is supported."
msgstr "Failed to check if network-ip-availability extension is supported."
msgid "Failed to check if neutron supports \"auto_alloocated_network\"."
msgstr "Failed to check if Neutron supports \"auto_alloocated_network\"."
msgid "Failed to check if nova supports \"auto_alloocated_network\"."
msgstr "Failed to check if Nova supports \"auto_alloocated_network\"."
#, python-format
msgid "Failed to create network \"%(network)s\": %(reason)s"
msgstr "Failed to create network \"%(network)s\": %(reason)s"

View File

@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-30 08:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-06 04:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 01:46+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -178,6 +178,20 @@ msgstr "<a href=\"%(instance_url)s\">%(instance_name)s</a> on %(device)s"
msgid "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s"
msgstr "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s"
msgid ""
"<b>Warning:</b> If you change security groups here, the change will be "
"applied to all interfaces of the instance. If you have multiple interfaces "
"on this instance and apply different security groups per port, use \"Edit "
"Port Security Groups\" action instead."
msgstr ""
"<b>Warning:</b> Jika Anda mengubah grup keamanan di sini, perubahan akan "
"diterapkan ke semua antarmuka instance. Jika Anda memiliki beberapa "
"antarmuka pada instance ini dan menerapkan grup keamanan berbeda per port, "
"gunakan tindakan \"Edit Port Security Groups\" sebagai gantinya."
msgid "A brief description of the security group rule you are adding"
msgstr "Deskripsi singkat tentang aturan grup keamanan yang Anda tambahkan"
msgid "A local image to upload."
msgstr "Image lokal untuk diupload."
@ -591,6 +605,19 @@ msgstr "Any (apapun)"
msgid "Any Availability Zone"
msgstr "Any Availability Zone (apapun zona ketersediaan)"
msgid "Application Credential Details"
msgstr "Detail Kredensial Aplikasi"
msgid "Application Credential Name ="
msgstr "Nama Kredensial Aplikasi ="
msgid "Application Credentials"
msgstr "Kredensial Aplikasi"
#, python-format
msgid "Application credential name \"%s\" is already used."
msgstr "Nama kredensial aplikasi \"%s\" sudah digunakan."
msgid "Architecture"
msgstr "Arsitektur"
@ -828,6 +855,17 @@ msgctxt "Power state of an Instance"
msgid "Building"
msgstr "Building"
msgid ""
"By default, for security reasons, application credentials are forbidden from "
"being used for creating additional application credentials or keystone "
"trusts. If your application credential needs to be able to perform these "
"actions, check \"unrestricted\"."
msgstr ""
"Secara default, untuk alasan keamanan, kredensial aplikasi dilarang "
"digunakan untuk membuat kredensial aplikasi tambahan atau kepercayaan "
"keystone. Jika kredensial aplikasi Anda harus dapat melakukan tindakan ini, "
"centang \"unrestricted\"."
msgid ""
"By default, volume type is created as public. To create a private volume "
"type, uncheck this field."
@ -867,6 +905,9 @@ msgstr "Tidak bisa mendapatkan konsol untuk instance %s."
msgid "Cannot specify both file and direct input."
msgstr "tidak bisa menentukan baik file dan masukan langsung."
msgid "Center Topology"
msgstr "Topologi Pusat"
msgid "Centralized"
msgstr "Centralized"
@ -1027,6 +1068,9 @@ msgstr "Compute (komputasi)"
msgid "Compute Host"
msgstr "Compute Host (host komputasi)"
msgid "Compute Quotas"
msgstr "Kuota Komputasi"
msgid "Compute Services"
msgstr "Compute Services (layanan komputasi)"
@ -1147,6 +1191,9 @@ msgstr "Create (membuat)"
msgid "Create An Image"
msgstr "Membuat image"
msgid "Create Application Credential"
msgstr "Buat Kredensial Aplikasi"
msgid "Create Backup"
msgstr "Membuat cadangan"
@ -1304,6 +1351,9 @@ msgstr ""
"diterima untuk kunci adalah <tt> \"minIOPS\", \"maxIOPS\" dan \"burstIOPS\" "
"</tt>."
msgid "Create a new application credential."
msgstr "Buat kredensial aplikasi baru."
msgid ""
"Create a new network. In addition, a subnet associated with the network can "
"be created in the following steps of this wizard."
@ -1533,6 +1583,10 @@ msgid "Delete"
msgid_plural "Delete"
msgstr[0] "Delete"
msgid "Delete Application Credential"
msgid_plural "Delete Application Credentials"
msgstr[0] "Delete Application Credential"
msgid "Delete Consistency Group"
msgstr "Menghaspus Consistency Group"
@ -1684,6 +1738,10 @@ msgctxt "Current status of an Instance"
msgid "Deleted"
msgstr "Deleted (terhapus)"
msgid "Deleted Application Credential"
msgid_plural "Deleted Application Credentialss"
msgstr[0] "Deleted Application Credential"
msgid "Deleted DHCP Agent"
msgid_plural "Deleted DHCP Agents"
msgstr[0] "Deleted DHCP Agent"
@ -1967,12 +2025,18 @@ msgstr[0] "Disabled User"
msgid "Disabled compute service for host: %s."
msgstr "Layanan komputasi dinonaktifkan untuk inang: %s."
msgid "Disassocaite"
msgstr "Putuskan hubungan"
msgid "Disassociate"
msgstr "Disassociate"
msgid "Disassociate Floating IP"
msgstr "Disassociate Floating IP (memisahkan IP mengambang)"
msgid "Disassociate floating IP"
msgstr "Putuskan hubungan IP mengambang"
msgid "Disk"
msgstr "Disk"
@ -2011,6 +2075,9 @@ msgctxt "Image format for display in table"
msgid "Docker"
msgstr "Docker"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
#, python-format
msgid "Domain \"%s\" must be disabled before it can be deleted."
msgstr "Domain \"%s\" harus dinonaktifkan sebelum bisa dihapus."
@ -2088,6 +2155,12 @@ msgstr "Unduh rangkuman CSV"
msgid "Download OpenStack RC File"
msgstr "Download OpenStack RC File"
msgid "Download clouds.yaml"
msgstr "Unduh cloud.yaml"
msgid "Download openrc file"
msgstr "Unduh file openrc"
msgid "Download transfer credentials"
msgstr "Lakukan download credential transfer"
@ -2161,6 +2234,9 @@ msgstr "Mengubah jaringan"
msgid "Edit Port"
msgstr "Mengubah Port"
msgid "Edit Port Security Groups"
msgstr "Edit Port Security Groups"
msgid "Edit Project"
msgstr "Mengubah projek"
@ -2170,6 +2246,9 @@ msgstr "Mengedit atribut publik/protected untuk namespace."
msgid "Edit QoS Spec Consumer"
msgstr "Edit QoS Spec Consumer"
msgid "Edit Quotas"
msgstr "Edit Kuota"
msgid "Edit Router"
msgstr "Mengubah router"
@ -2468,6 +2547,18 @@ msgstr ""
"CPU Topology sehingga sifat akan diawali dengan 'hw:' bila diterapkan ke "
"flavor."
msgid "Expiration"
msgstr "Kedaluwarsa"
msgid "Expiration Date"
msgstr "Tanggal kadaluarsa"
msgid "Expiration Time"
msgstr "Waktu Kedaluwarsa"
msgid "Expires"
msgstr "Kedaluwarsa"
msgid "Extend Volume"
msgstr "Extend Volume"
@ -2543,9 +2634,18 @@ msgstr "Gagal menambahkan proyek %(project)s untuk akses tipe volume"
msgid "Failed to add route: %s"
msgstr "Gagal menambahkan rute: %s"
msgid "Failed to check if description field is supported."
msgstr "Gagal memeriksa apakah bidang deskripsi didukung."
msgid "Failed to check if network-ip-availability extension is supported."
msgstr "Gagal memeriksa apakah perluasan network-ip-availability didukung."
msgid "Failed to check if neutron supports \"auto_alloocated_network\"."
msgstr "Gagal memeriksa apakah neutron mendukung \"auto_alloocated_network\"."
msgid "Failed to check if nova supports \"auto_alloocated_network\"."
msgstr "Gagal memeriksa apakah nova mendukung \"auto_alloocated_network\"."
#, python-format
msgid "Failed to create network \"%(network)s\": %(reason)s"
msgstr "Gagal membuat jaringan \"%(network)s\": %(reason)s"
@ -2593,6 +2693,9 @@ msgstr "Gagal melakukan evakuasi instances: %s"
msgid "Failed to get availability zone list."
msgstr "Gagal mendapatkan daftar zona ketersediaan."
msgid "Failed to get instance interfaces."
msgstr "Gagal mendapatkan antarmuka instance."
#, python-format
msgid "Failed to get mapping list %s"
msgstr "Gagal mendapatkan daftar pemetaan %s"
@ -2857,6 +2960,14 @@ msgstr ""
msgid "From here you can create a snapshot of a volume."
msgstr "Dari sini Anda dapat membuat snapshot dari volume."
msgid "From here you can update the default compute quotas (max limits)."
msgstr ""
"Dari sini Anda dapat memperbarui kuota komputasi default (batas maksimal)."
msgid "From here you can update the default volume quotas (max limits)."
msgstr ""
"Dari sini Anda dapat memperbarui kuota volume default (batas maksimal)."
msgid "GB"
msgstr "GB"
@ -3146,6 +3257,11 @@ msgid ""
"volume type."
msgstr "Jika \"No volume type\" dipilih, volume akan dibuat tanpa tipe volume."
msgid "If checked, the selected floating IP will be released at the same time."
msgstr ""
"Jika dicentang, IP mengambang yang dipilih akan dirilis pada saat yang "
"bersamaan."
msgid ""
"If console is not responding to keyboard input: click the grey status bar "
"below."
@ -3763,6 +3879,10 @@ msgstr "RAM minimal (MB)"
msgid "Modified domain \"%s\"."
msgstr "Domain dimodifikasi \"%s\"."
#, python-format
msgid "Modified flavor access of \"%s\"."
msgstr "Akses flavor yang dimodifikasi dari \"%s\"."
#, python-format
msgid "Modified instance \"%s\"."
msgstr "Modified instance \"%s\"."
@ -3771,6 +3891,9 @@ msgstr "Modified instance \"%s\"."
msgid "Modified project \"%s\"."
msgstr "Proyek dimodifikasi \"%s\"."
msgid "Modified quotas of project"
msgstr "Kuota proyek dimodifikasi"
#, python-format
msgid "Modified volume type access: %s"
msgstr "Akses jenis volume yang dimodifikasi: %s"
@ -3812,6 +3935,9 @@ msgstr "Monitoring:"
msgid "More"
msgstr "More"
msgid "Multiattach volumes are not yet supported."
msgstr "Volume multiattach belum didukung."
msgid "N/A"
msgstr "Tidak Tersedia"
@ -3910,6 +4036,9 @@ msgstr "Network QoS"
msgid "Network QoS Policies"
msgstr "Network QoS Policy"
msgid "Network Quotas"
msgstr "Kuota Jaringan"
msgid "Network Topology"
msgstr "Network Topology (topologi jaringan)"
@ -4375,6 +4504,13 @@ msgstr "Jaringan fisik"
msgid "Physical Network:"
msgstr "Physical Network (jaringan fisik):"
msgid ""
"Please capture the application credential ID and secret in order to provide "
"them to your application."
msgstr ""
"Silakan ambil ID dan rahasia kredensial aplikasi untuk memberikannya ke "
"aplikasi Anda."
msgid "Please note: "
msgstr "Tolong dicatat:"
@ -4629,6 +4765,9 @@ msgstr "RAM (terpakai)"
msgid "RAM(Available: %(avail)s, Requested: %(req)s)"
msgstr "RAM(Available: %(avail)s, Requested: %(req)s)"
msgid "RBAC Policies"
msgstr "RBAC Policies"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Factor (faktor RX/TX)"
@ -5085,6 +5224,9 @@ msgstr "Script Data"
msgid "Script File"
msgstr "Script File"
msgid "Secret"
msgstr "Rahasia"
msgid "Security Group"
msgstr "Security Group (kelompok keamanan)"
@ -5163,6 +5305,9 @@ msgstr "Select Volume Snapshot (pilih snapshot volume)"
msgid "Select a New Flavor"
msgstr "Select a New Flavor (pilih flavor baru)"
msgid "Select a floating IP to disassociate"
msgstr "Pilih IP mengambang untuk memisahkan"
msgid "Select a key pair"
msgstr "Pilih sepasang kunci"
@ -5239,6 +5384,9 @@ msgstr ""
"Pilih alamat IP yang ingin Anda kaitkan dengan instance atau port yang "
"dipilih."
msgid "Select the floating IP to be disassociated from the instance."
msgstr "Pilih IP mengambang untuk dipisahkan dari instance."
msgid "Select the image to rebuild your instance."
msgstr "Pilih image untuk membangun kembali instance Anda."
@ -5704,6 +5852,14 @@ msgstr "Transfer volume berhasil dihapus \"%s\""
msgid "Successfully disassociated Floating IP: %s"
msgstr "Berhasil memisahkan IP mengambang: %s"
#, python-format
msgid "Successfully disassociated and released floating IP %s"
msgstr "Berhasil memisahkan dan merilis floating IP %s"
#, python-format
msgid "Successfully disassociated floating IP %s"
msgstr "Berhasil memisahkan floating IP %s"
#, python-format
msgid "Successfully imported public key: %s"
msgstr "Berhasil diimpor kunci publik: %s"
@ -5959,6 +6115,20 @@ msgstr ""
msgid "The admin password is incorrect."
msgstr "Password admin salah"
msgid ""
"The application credential secret will not be available after closing this "
"page, so you must capture it now or download it. If you lose this secret, "
"you must generate a new application credential."
msgstr ""
"Rahasia kredensial aplikasi tidak akan tersedia setelah menutup halaman ini, "
"jadi Anda harus menangkapnya sekarang atau mengunduhnya. Jika Anda "
"kehilangan rahasia ini, Anda harus membuat kredensial aplikasi baru."
msgid ""
"The application credential will be created for the currently selected "
"project."
msgstr "Kredensial aplikasi akan dibuat untuk proyek yang sedang dipilih."
msgid ""
"The chart below shows the resources used by this project in relation to the "
"project's quotas."
@ -6101,6 +6271,9 @@ msgstr ""
"The requested instance(s) cannot be launched as your quota will be exceeded: "
"Available: %(avail)s, Requested: %(req)s."
msgid "The specified floating IP no longer exists."
msgstr "IP mengambang yang ditentukan tidak ada lagi."
msgid "The specified port is invalid."
msgstr "Port yang ditentukan tidak valid."
@ -6447,6 +6620,9 @@ msgstr "Tidak dapat terhubung dengan Neutron."
msgid "Unable to create QoS Spec."
msgstr "Tidak dapat membuat QoS Spec."
msgid "Unable to create application credential."
msgstr "Tidak dapat membuat kredensial aplikasi."
#, python-format
msgid "Unable to create consistency group \"%s\" from snapshot."
msgstr "Tidak dapat membuat grup konsistensi \"%s\" dari snapshot."
@ -6599,6 +6775,10 @@ msgstr "Tidak dapat menentukan apakah zona ketersediaan ekstensi didukung."
msgid "Unable to determine if volume type encryption is supported."
msgstr "Tidak dapat menentukan apakah tipe volume enkripsi didukung."
#, python-format
msgid "Unable to disassociate floating IP %s"
msgstr "Tidak dapat memisahkan diri floating IP %s"
msgid "Unable to disassociate floating IP."
msgstr "Tidak dapat memisahkan IP mengambang."
@ -6639,6 +6819,9 @@ msgstr "Tidak dapat mendapatkan konsol SPICE untuk instance \"%s\"."
msgid "Unable to get VNC console for instance \"%s\"."
msgstr "Tidak dapat mendapatkan konsol VNC untuk instance \"%s\"."
msgid "Unable to get cinder quota info."
msgstr "Tidak bisa mendapatkan info kuota cinder."
msgid "Unable to get cinder services list."
msgstr "Tidak dapat mendapatkan daftar layanan cinder."
@ -6665,6 +6848,12 @@ msgstr "Tidak dapat mendapatkan informasi agen jaringan."
msgid "Unable to get network agents list."
msgstr "Tidak dapat mendapatkan daftar agen jaringan."
msgid "Unable to get neutron quota info."
msgstr "Tidak dapat memperoleh info kuota neutron."
msgid "Unable to get nova quota info."
msgstr "Tidak dapat memperoleh info kuota nova."
msgid "Unable to get nova services list."
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar layanan-layanan nova"
@ -6727,6 +6916,10 @@ msgstr "Tidak mampu mengelola volume."
msgid "Unable to modify domain \"%s\"."
msgstr "Tidak dapat memodifikasi domain \"%s\"."
#, python-format
msgid "Unable to modify flavor access of \"%s\"."
msgstr "Tidak dapat memodifikasi akses flavor \"%s\"."
#, python-format
msgid "Unable to modify instance \"%s\"."
msgstr "Tidak dapat memodifikasi instance \"%s\"."
@ -6735,6 +6928,9 @@ msgstr "Tidak dapat memodifikasi instance \"%s\"."
msgid "Unable to modify project \"%s\"."
msgstr "Tidak dapat memodifikasi proyek \"%s\"."
msgid "Unable to modify quotas of project"
msgstr "Tidak dapat mengubah kuota proyek"
#, python-format
msgid "Unable to parse IP address %s."
msgstr "Alamat IP %s tidak dimengerti."
@ -6827,6 +7023,12 @@ msgstr "Tidak bisa mengambil daftar agent."
msgid "Unable to retrieve an external network \"%s\"."
msgstr "Tidak dapat mengambil jaringan eksternal \"%s\"."
msgid "Unable to retrieve application credential details."
msgstr "Tidak dapat mengambil detail kredensial aplikasi."
msgid "Unable to retrieve application credential list."
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar kredensial aplikasi."
msgid "Unable to retrieve attachment information."
msgstr "Tidak dapat mengambil informasi kaitan (attachment)"
@ -6854,6 +7056,12 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil informasi grup konsistensi."
msgid "Unable to retrieve consistency group snapshot details."
msgstr "Tidak dapat mengambil grup konsistensi rincian snapshot."
msgid "Unable to retrieve default compute quotas."
msgstr "Tidak dapat mengambil kuota komputasi default."
msgid "Unable to retrieve default volume quotas."
msgstr "Tidak dapat mengambil kuota volume default."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve details for %(resource)s \"%(resource_id)s\"."
msgstr "Tidak dapat mengambil rincian untuk %(resource)s \"%(resource_id)s\"."
@ -7061,6 +7269,9 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil informasi proyek."
msgid "Unable to retrieve project list."
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar proyek."
msgid "Unable to retrieve project quotas."
msgstr "Tidak dapat mengambil kuota proyek."
msgid "Unable to retrieve protocol list."
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar protokol."
@ -7272,9 +7483,15 @@ msgstr "Tidak dapat mengurutkan flavor instance."
msgid "Unable to unmanage volume."
msgstr "Tidak dapat unmanage volume."
msgid "Unable to update default compute quotas."
msgstr "Tidak dapat memperbarui kuota komputasi default."
msgid "Unable to update default quotas."
msgstr "Tidak dapat memperbarui kuota default."
msgid "Unable to update default volume quotas."
msgstr "Tidak dapat memperbarui kuota volume default."
msgid "Unable to update encrypted volume type."
msgstr "Tidak dapat memperbarui tipe volume terenkripsi."
@ -7404,6 +7621,12 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
msgid "Unrescuing"
msgstr "Unrescuing"
msgid "Unrestricted"
msgstr "Tidak dibatasi"
msgid "Unrestricted (dangerous)"
msgstr "Tidak terbatas (berbahaya)"
msgid "Unshelve Instance"
msgid_plural "Unshelve Instances"
msgstr[0] "Unshelve Instance"
@ -7770,6 +7993,9 @@ msgstr "Nama Volume"
msgid "Volume Name ="
msgstr "Volume Name ="
msgid "Volume Quotas"
msgstr "Kuota Volume"
msgid "Volume Snapshot"
msgstr "Volume Snapshot"
@ -8048,6 +8274,17 @@ msgstr ""
msgid "You have selected:"
msgstr "Anda telah memilih"
msgid ""
"You may give the application credential an expiration. The expiration will "
"be in UTC. If you provide an expiration date with no expiration time, the "
"time will be assumed to be 00:00:00. If you provide an expiration time with "
"no expiration date, the date will be assumed to be today."
msgstr ""
"Anda dapat memberikan kredensial aplikasi kedaluwarsa. Kedaluwarsa akan "
"dalam UTC. Jika Anda memberikan tanggal kedaluwarsa tanpa waktu kedaluwarsa, "
"waktu akan diasumsikan menjadi 00:00:00. Jika Anda memberikan waktu "
"kedaluwarsa tanpa tanggal kedaluwarsa, tanggalnya akan dianggap hari ini."
msgid "You may have mistyped the address or the page may have moved."
msgstr ""
"Anda mungkin telah salah mengetik alamat atau halaman mungkin telah pindah."
@ -8056,6 +8293,16 @@ msgid "You may optionally set a password on the rebuilt instance."
msgstr ""
"Anda opsional dapat menetapkan password pada pembangunan kembali instance."
msgid ""
"You may provide your own secret, or one will be generated for you. Once your "
"application credential is created, the secret will be revealed once. If you "
"lose the secret, you will have to generate a new application credential."
msgstr ""
"Anda dapat memberikan rahasia Anda sendiri, atau yang akan dibuat untuk "
"Anda. Setelah kredensial aplikasi Anda dibuat, rahasia akan terungkap satu "
"kali. Jika Anda kehilangan rahasianya, Anda harus membuat kredensial "
"aplikasi baru."
msgid ""
"You may reset the gateway later by using the set gateway action, but the "
"gateway IP may change."
@ -8063,6 +8310,15 @@ msgstr ""
"Anda dapat mengatur ulang gateway kemudian dengan menggunakan set gateway "
"action, namun IP gateway dapat berubah."
msgid ""
"You may select one or more roles for this application credential. If you do "
"not select any, all of the roles you have assigned on the current project "
"will be applied to the application credential."
msgstr ""
"Anda dapat memilih satu atau lebih peran untuk kredensial aplikasi ini. Jika "
"Anda tidak memilih salah satu, semua peran yang telah Anda tetapkan pada "
"proyek saat ini akan diterapkan pada kredensial aplikasi."
msgid "You may update the editable properties of your network here."
msgstr ""
"Anda dapat memperbarui properti yang dapat diedit dari jaringan Anda di sini."
@ -8096,6 +8352,12 @@ msgstr ""
"sumber akan mengizinkan setiap instance lain dalam kelompok keamanan "
"melakukan akses ke setiap instance lain melalui aturan ini."
msgid "Your Application Credential"
msgstr "Kredensial Aplikasi Anda"
msgid "Your application credential"
msgstr "Kredensial aplikasi Anda"
#, python-format
msgid "Your image %s has been queued for creation."
msgstr "Image Anda %s telah diantrikan untuk dibuat."

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 14:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-08 04:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 01:57+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "#"
@ -293,6 +293,9 @@ msgstr ""
"Administrator mengatur kolam IP mengambang yang tersedia untuk melampirkan "
"instance."
msgid "Affinity"
msgstr "Affinity"
msgid "Alerts"
msgstr "Alerts"
@ -399,6 +402,9 @@ msgstr "Animated (animasi)"
msgid "Another action"
msgstr "Another action (tindakan lain)"
msgid "Anti Affinity"
msgstr "Anti Affinity"
msgid "Any Availability Zone"
msgstr "Setiap Availability Zone"
@ -561,6 +567,10 @@ msgid "Confirm Delete Role"
msgid_plural "Confirm Delete Roles"
msgstr[0] "Confirm Delete Role"
msgid "Confirm Delete Server Group"
msgid_plural "Confirm Delete Server Groups"
msgstr[0] "Confirm Delete Server Group"
msgid "Confirm Delete Trunk"
msgid_plural "Confirm Delete Trunks"
msgstr[0] "Confirm Delete Trunk"
@ -569,6 +579,9 @@ msgid "Confirm Delete User"
msgid_plural "Confirm Delete Users"
msgstr[0] "Confirm Delete User"
msgid "Confirm Password"
msgstr "Konfirmasi Sandi"
msgid "Connecting"
msgstr "Connecting (sedang koneksi)"
@ -608,12 +621,24 @@ msgstr "Tipe konten"
msgid "Contextual alternatives"
msgstr "Contextual alternatives (alternatif kontekstual)"
msgid "Copy"
msgstr "Copy"
msgid "Copy Data"
msgstr "Copy Data"
msgid "Copy Object"
msgstr "Copy Object"
msgid "Copy Object: {$ ctrl.model.container $}/{$ ctrl.model.path $}"
msgstr "Copy Object: {$ ctrl.model.container $}/{$ ctrl.model.path $}"
msgid "Copy Private Key to Clipboard"
msgstr "Salin Private Key ke Clipboard"
msgid "Copying"
msgstr "Copying"
msgid "Could not decrypt the password"
msgstr "Tidak bisa mendekripsi password"
@ -647,6 +672,9 @@ msgstr "Create New Volume"
msgid "Create Role"
msgstr "Create Role"
msgid "Create Server Group"
msgstr "Create Server Group"
msgid "Create Subnet"
msgstr "Create Subnet (buat subnet)"
@ -817,6 +845,13 @@ msgstr "Delete Roles"
msgid "Delete Router"
msgstr "Delete Router (hapus router)"
msgid "Delete Server Group"
msgid_plural "Delete Server Groups"
msgstr[0] "Delete Server Group"
msgid "Delete Server Groups"
msgstr "Delete Server Groups"
msgid "Delete Subnet"
msgstr "Delete Subnet (hapus subnet)"
@ -860,6 +895,11 @@ msgid "Deleted Role: %s."
msgid_plural "Deleted Roles: %s."
msgstr[0] "Deleted Role: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Server Group: %s."
msgid_plural "Deleted Server Groups: %s."
msgstr[0] "Deleted Server Group: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Trunk: %s."
msgid_plural "Deleted Trunks: %s."
@ -882,6 +922,12 @@ msgstr "Deskripsi"
msgid "Description lists"
msgstr "Daftar deskripsi"
msgid "Destination Container"
msgstr "Kontainer Tujuan"
msgid "Destination Object"
msgstr "Destination Object"
msgid "Details"
msgstr "Rincian"
@ -1376,6 +1422,9 @@ msgstr ""
msgid "Instance"
msgstr "Instance"
msgid "Instance ID"
msgstr "Instance ID"
msgid "Instance Name"
msgstr "Nama instance"
@ -1851,6 +1900,10 @@ msgstr "OVA - Open Virtual Appliance"
msgid "Object"
msgstr "Objek"
#, python-format
msgid "Object %(path)s has copied."
msgstr "Object %(path)s telah disalin."
msgid "Object Count"
msgstr "Object Count (hitung objek)"
@ -2351,6 +2404,13 @@ msgstr "Kirim undangan"
msgid "Separated link"
msgstr "Separated link (tautan terpisah)"
msgid "Server Group"
msgstr "Server Group"
#, python-format
msgid "Server Group %s was successfully created."
msgstr "Server Group %s berhasil dibuat."
msgid "Server Groups"
msgstr "Kelompok server"
@ -2409,6 +2469,12 @@ msgstr "masukan kecil"
msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"
msgid "Soft Affinity"
msgstr "Soft Affinity"
msgid "Soft Anti Affinity"
msgstr "Soft Anti Affinity"
msgid "Someone famous in"
msgstr "Seseorang yang terkenal dalam"
@ -2747,6 +2813,12 @@ msgstr ""
"Perintah ini menghasilkan sepasang kunci: kunci private (cloud.key)\n"
"dan kunci publik (cloud.key.pub)."
msgid "This container does not exist."
msgstr "Kontainer ini tidak ada."
msgid "This field is required."
msgstr "Bagian ini diperlukan."
msgid ""
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
@ -2919,6 +2991,9 @@ msgstr "Tidak dapat membuat proyek."
msgid "Unable to create the role."
msgstr "Tidak dapat membuat peran."
msgid "Unable to create the server group."
msgstr "Tidak dapat membuat grup server."
msgid "Unable to create the server snapshot."
msgstr "Tidak dapat membuat snapshot Server."
@ -2957,6 +3032,11 @@ msgid "Unable to delete Role: %s."
msgid_plural "Unable to delete Roles: %s."
msgstr[0] "Unable to delete Role: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Server Group: %s."
msgid_plural "Unable to delete Server Groups: %s."
msgstr[0] "Unable to delete Server Group: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Trunk: %s."
msgid_plural "Unable to delete Trunks: %s."
@ -3012,6 +3092,10 @@ msgstr "Tidak dapat menghapus peran."
msgid "Unable to delete the roles."
msgstr "Tidak dapat menghapus peran."
#, python-format
msgid "Unable to delete the server group with id %(id)s"
msgstr "Tidak dapat menghapus grup server dengan id %(id)s"
#, python-format
msgid "Unable to delete the server with id: %(id)s"
msgstr "Tidak dapat menghapus server dengan id: %(id)s"
@ -3254,6 +3338,9 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil peran."
msgid "Unable to retrieve the security groups."
msgstr "Tidak dapat mengambil kelompok keamanan."
msgid "Unable to retrieve the server group."
msgstr "Tidak dapat mengambil grup server."
msgid "Unable to retrieve the server."
msgstr "Tidak dapat mengambil server."
@ -3652,6 +3739,12 @@ msgstr ""
"instance. Panjang maksimum untuk setiap tombol metadata dan nilai adalah 255 "
"karakter."
msgid ""
"You can copy objects. You have to create destination container prior to copy."
msgstr ""
"Anda dapat menyalin objek. Anda harus membuat kontainer tujuan sebelum "
"menyalin."
msgid ""
"You can customize your instance after it has launched using the options "
"available here.\n"
@ -3662,6 +3755,18 @@ msgstr ""
" \"Customization Script\" merupakan analog dengan \"User Data\" di sistem "
"lain."
msgid ""
"You can specify folder by using '/' at destination object field.\n"
" For example, if you want to copy object under the folder named "
"'folder1', you need to specify destination object like 'folder1/[your object "
"name]'."
msgstr ""
"Anda dapat menentukan folder dengan menggunakan '/' pada bidang objek "
"tujuan.\n"
"           Misalnya, jika Anda ingin menyalin objek di bawah folder bernama "
"'folder1', Anda perlu menentukan objek tujuan seperti 'folder1/[your object "
"name]'."
msgid ""
"You can specify scheduler hints by moving items from the left column to the "
"right column. In the left column there are scheduler hint definitions from "
@ -3673,6 +3778,12 @@ msgstr ""
"Glance Metadata Catalog. Gunakan opsi \"Custom\" untuk menambahkan petunjuk "
"scheduler dengan kunci pilihan Anda."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Server Group is not recoverable."
msgid_plural ""
"You have selected \"%s\". Deleted Server Groups are not recoverable."
msgstr[0] "You have selected \"%s\". Deleted Server Group is not recoverable."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Trunk is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted Trunks are not recoverable."

View File

@ -23,11 +23,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-03 07:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-04 04:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-12 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
@ -2031,6 +2031,9 @@ msgctxt "Image format for display in table"
msgid "Docker"
msgstr "Docker"
msgid "Domain"
msgstr "도메인"
#, python-format
msgid "Domain \"%s\" must be disabled before it can be deleted."
msgstr "도메인 \"%s\"는 삭제되기 전에 비활성화되어야 합니다."
@ -2503,6 +2506,9 @@ msgstr "만료 날짜"
msgid "Expiration Time"
msgstr "만료 시간"
msgid "Expires"
msgstr "만료"
msgid "Extend Volume"
msgstr "볼륨 확장"
@ -7452,6 +7458,9 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
msgid "Unrescuing"
msgstr "Unrescuing"
msgid "Unrestricted"
msgstr "제한되지 않음"
msgid "Unrestricted (dangerous)"
msgstr "제한 없음 (위험)"
@ -8136,6 +8145,9 @@ msgstr ""
msgid "Your Application Credential"
msgstr "당신의 어플리케이션 증명서"
msgid "Your application credential"
msgstr "어플리케이션 자격 증명서"
#, python-format
msgid "Your image %s has been queued for creation."
msgstr "이미지 %s 생성을 위해 대기 중입니다. "

View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-05 07:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-05 01:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "13.0.0"
msgid "14.0.0.0b1"
msgstr "14.0.0.0b1"
msgid "14.0.0.0b1-31"
msgstr "14.0.0.0b1-31"
msgid "14.0.0.0b1-38"
msgstr "14.0.0.0b1-38"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
@ -519,6 +519,17 @@ msgstr ""
"workflow can specify a policy check that must pass in order for the step to "
"be displayed."
msgid ""
"Added server groups and server group members quota management. Users can "
"specify their values when creating or modifying project information, and "
"users can also change their quota default values on the Admin-> System-> "
"Defaults page."
msgstr ""
"Added server groups and server group members quota management. Users can "
"specify their values when creating or modifying project information, and "
"users can also change their quota default values on the Admin-> System-> "
"Defaults page."
msgid ""
"Added settings OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_DROPDOWN (boolean) and "
"OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_CHOICES (tuple of tuples) to support a dropdown "
@ -4567,6 +4578,27 @@ msgstr ""
"cannot be reloaded or opened via direct URL has been fixed. Note that there "
"are some known issues described in the `Known Issues`_ section."
msgid ""
"[:bug:`1690433`] \"Get me a network\" feature provided by nova and neutron "
"is now exposed in the launch server form. This feature will sets up a "
"neutron network topology for a project if there is no network in the "
"project. It simplifies the workflow when launching a server. In the horizon "
"support, when there is no network which can be used for a server, a dummy "
"network named 'auto_allocated_network' is shown in the network choices. The "
"feature is disabled by default because it requires preparations in your "
"neutron deployment. To enable it, set ``enable_auto_allocated_network`` in "
"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK`` to ``True``."
msgstr ""
"[:bug:`1690433`] \"Get me a network\" feature provided by Nova and Neutron "
"is now exposed in the launch server form. This feature will sets up a "
"Neutron network topology for a project if there is no network in the "
"project. It simplifies the workflow when launching a server. In the Horizon "
"support, when there is no network which can be used for a server, a dummy "
"network named 'auto_allocated_network' is shown in the network choices. The "
"feature is disabled by default because it requires preparations in your "
"neutron deployment. To enable it, set ``enable_auto_allocated_network`` in "
"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK`` to ``True``."
msgid ""
"[:bug:`1700325`] Horizon now allows to override an embeded default plugin "
"enabled file by specifying an enabled plguin file with a same filename. If "

View File

@ -5,17 +5,30 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 05:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 08:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-06 04:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 02:53+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid ""
"\"Interfaces\" tab is added to the instance detail page. The new tab shows a "
"list of ports attached to an instance. Users now have an easy way to access "
"the list of ports of the instance and edit security groups per port. In "
"addition, \"Edit Port Security Groups\" menu is added as an action of the "
"instance table."
msgstr ""
"Tab \"Interfaces\" ditambahkan ke halaman detail instance. Tab baru "
"menampilkan daftar port yang melekat pada suatu instance. Pengguna kini "
"memiliki cara mudah untuk mengakses daftar port instance dan mengedit grup "
"keamanan per port. Selain itu, menu \"Edit Port Security Groups\" "
"ditambahkan sebagai aksi tabel instance."
msgid "\"More Actions\", More Better"
msgstr "\"More Actions\", More Better (tambah tindakan, tambah baik)"
@ -72,9 +85,18 @@ msgstr "11.0.3"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
msgid "12.0.2-29"
msgstr "12.0.2-29"
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"
msgid "14.0.0.0b1"
msgstr "14.0.0.0b1"
msgid "14.0.0.0b1-38"
msgstr "14.0.0.0b1-38"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
@ -517,6 +539,17 @@ msgstr ""
"workflow) sehingga setiap langkah dalam alur kerja dapat menentukan cek "
"kebijakan yang harus lulus agar langkah dapat ditampilkan."
msgid ""
"Added server groups and server group members quota management. Users can "
"specify their values when creating or modifying project information, and "
"users can also change their quota default values on the Admin-> System-> "
"Defaults page."
msgstr ""
"Menambahkan grup server dan manajemen kuota anggota grup server. Pengguna "
"dapat menentukan nilainya saat membuat atau memodifikasi informasi proyek, "
"dan pengguna juga dapat mengubah nilai default kuota mereka di halaman Admin-"
"> System-> Defaults."
msgid ""
"Added settings OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_DROPDOWN (boolean) and "
"OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_CHOICES (tuple of tuples) to support a dropdown "
@ -546,6 +579,16 @@ msgstr ""
"workflow) sehingga setiap langkah dalam alur kerja dapat menentukan "
"pengaturan boolean yang harus lulus agar langkah dapat ditampilkan."
msgid ""
"Added support for Swift object copy as one of row actions. Destination "
"container must exist in advance. To avoid overwriting an existing object, "
"you cannot copy an object if a specified destination object already exists."
msgstr ""
"Menambahkan dukungan untuk menyalin objek Swift sebagai salah satu aksi "
"baris. Kontainer tujuan harus ada sebelumnya. Untuk menghindari overwriting "
"objek yang ada, Anda tidak dapat menyalin objek jika objek tujuan yang "
"ditentukan sudah ada."
msgid ""
"Added support for managing domains and projects when using Keystone v3. "
"Horizon now maintains a domain scoped token for users who have a role on a "
@ -700,6 +743,12 @@ msgstr ""
"tergantung pada kepemilikan endpoint Glance v1 dalam katalog Keystone. Juga "
"menyediakan kompatibilitas kode antara Sekilas v1 dan v2."
msgid "Admin -> Defaults -> Default Quotas table"
msgstr "Admin -> Defaults -> Default Quotas table"
msgid "Admin -> Defaults -> Update Defaults form"
msgstr "Admin -> Defaults -> Update Defaults form"
msgid ""
"Administrators now have the ability to evacuate hosts off hypervisors which "
"can aid in system maintenance by providing a mechanism to migrate all "
@ -1132,6 +1181,14 @@ msgstr ""
msgid "Deleting large numbers of resources simultaneously"
msgstr "Penghapusan sejumlah besar sumber daya secara bersamaan"
msgid ""
"Deprecated function fix_auth_url_version is removed from openstack_auth "
"library. fix_auth_url_version_prefix function should be used instead of it."
msgstr ""
"Fungsi deparasi fix_auth_url_version dihapus dari perpustakaan "
"openstack_auth. Fungsi fix_auth_url_version_prefix sebaiknya digunakan "
"sebagai gantinya."
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Catatan deprisiasi"
@ -1178,6 +1235,15 @@ msgstr ""
"kami. Lihat lebih rinci `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/drop-django14-support>`__ ."
msgid ""
"Django 2.0 support is added as experimental. Support for Django 1.10 or "
"older releases is dropped. Django 1.11 (LTS) is still the primary supported "
"Django version."
msgstr ""
"Dukungan Django 2.0 ditambahkan sebagai eksperimental. Dukungan untuk Django "
"1.10 atau rilis yang lebih lama dihapus. Django 1.11 (LTS) masih merupakan "
"versi Django utama yang didukung."
msgid "Django versions 1.4 - 1.6 are now supported by Horizon."
msgstr "Django versions 1.4 - 1.6 sekarang didukung oleh Horizon."
@ -1443,6 +1509,15 @@ msgstr ""
"dasbor. Hal ini juga memungkinkan untuk menetapkan deskripsi saat "
"mengalokasikan IP mengambang."
msgid ""
"Floating IP can be released when it is disassociated from a server. "
"\"Release Floating IP\" checkbox is now available in \"Disassociate Floating "
"IP\" form."
msgstr ""
"IP mengambang dapat dilepaskan ketika dipisahkan dari server. Kotak "
"\"Release Floating IP\" sekarang tersedia dalam form \"Disassociate "
"Floating IP\"."
msgid "Floating IPs and Quantum"
msgstr "Floating IPs and Quantum (IP mengambang dan Quantum)"
@ -1835,6 +1910,9 @@ msgstr "Icehouse Series Release Notes (catatan rilis seri Icehouse)"
msgid "Icons!"
msgstr "Icons! (ikon)"
msgid "Identity -> Projects -> Modify Quotas form"
msgstr "Identity -> Projects -> Modify Quotas form"
msgid ""
"If the 'default' theme is still required for legacy overrides to function, "
"simply copy the styles in the 'default' theme into a pre-existing theme or "
@ -2807,6 +2885,11 @@ msgstr ""
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Queens"
msgid ""
"Quota information panel and forms are now tabbified per back-end service."
msgstr ""
"Panel dan formulir informasi kuota kini ditabulasikan per layanan back-end. "
msgid "Quotas are now displayed dynamically throughout the Project dashboard."
msgstr "Kuota sekarang ditampilkan secara dinamis sepanjang dasbor Project."
@ -3171,6 +3254,15 @@ msgstr ""
msgid "Tabs and TabGroups"
msgstr "Tabs and TabGroups (tab adan tabgrup)"
msgid ""
"The \"Quotas\" tab in the \"Create Project\" form was split out into a new "
"separate form \"Modify Quotas\". Quotas for a new project need to be "
"configured from \"Modify Quotas\" action after creating a new project."
msgstr ""
"Tab \"Quotas\" dalam formulir \"Create Project\" dibagi menjadi bentuk "
"terpisah baru \"Modify Quotas\". Kuota untuk proyek baru perlu "
"dikonfigurasikan dari aksi \"Modify Quotas\" setelah membuat proyek baru."
msgid ""
"The 'default_ipv4_subnet_pool_label' and 'default_ipv6_subnet_pool_label' "
"options has been deprecated and will be removed in the Newton release. "
@ -3676,6 +3768,17 @@ msgstr ""
"Anda masih menggunakannya, Anda perlu menggantinya dengan "
"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK``."
msgid ""
"The deprecated feature of \"Edit Flavor\" was deleted Historically, Horizon "
"has provided the ability to edit Flavors by deleting and creating a new one "
"with the same information. This is not supported in the Nova API and causes "
"unexpected issues and breakages."
msgstr ""
"Fitur \"Edit Flavor\" yang tidak digunakan telah dihapus secara historis, "
"Horizon telah menyediakan kemampuan untuk mengedit Flavours dengan menghapus "
"dan membuat yang baru dengan informasi yang sama. Ini tidak didukung di API "
"Nova dan menyebabkan masalah dan gangguan yang tidak terduga."
msgid ""
"The developer enabled files have been moved from ``openstack_dashboard/"
"enabled`` to ``openstack_dashboard/contrib/developer/enabled``. To enable "
@ -3697,6 +3800,9 @@ msgstr ""
"ADD_TEMPLATE_LOADERS. Lihat dokumentasi pengaturan untuk informasi lebih "
"lanjut."
msgid "The following deprecated settings have been dropped."
msgstr "Pengaturan yang tidak berlaku lagi berikut ini telah dibatalkan."
msgid ""
"The function fix_auth_url_version() should be removed from openstack_auth "
"library as soon as Horizon no longer needs it. The replacement function is "
@ -4193,6 +4299,13 @@ msgstr ""
"besar. Perilaku ini sekarang tetap memuat kuota dan penggunaan hanya untuk "
"sumber daya yang benar-benar dibutuhkan."
msgid ""
"UpdateAction is deprecated in Newton and removed now. You should not use "
"inline edit functionality in your plugins anymore."
msgstr ""
"UpdateAction tidak lagi digunakan di Newton dan dihapus sekarang. Anda tidak "
"boleh menggunakan fungsi edit inline di plugin Anda lagi."
msgid "Upgrade Information"
msgstr "Upgrade Information (informasi upgrade)"
@ -4508,6 +4621,24 @@ msgstr ""
"floating IP dan kelompok keamanan. Operasi lain pada instance yang dibuat "
"dengan nova-network harus bekerja sama seperti sebelumnya."
msgid ""
"[:blueprint:`horizon-plugin-tab-for-info-and-quotas`] (for horizon plugin "
"developers) Django workflow step is now pluggable and horizon plugins can "
"add extra step(s) to an existing workflow provided by horizon or other "
"horizon plugins. Extra steps can be added via the horizon plugin “enabled” "
"file. For more detail, see ``EXTRA_TABS`` description in `Pluggable Panels "
"and Groups <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/"
"pluggable_panels.html#extra-steps>`__ of the horizon documentation."
msgstr ""
"[:blueprint:`horizon-plugin-tab-for-info-and-quotas`] (untuk pengembang "
"horizon plugin) langkah workflow Django sekarang menjadi pluggable dan "
"plugin horizon dapat menambahkan langkah tambahan ke workflow yang ada yang "
"disediakan oleh horizon atau plugin horizon lainnya. Langkah-langkah "
"tambahan dapat ditambahkan melalui horizon plugin “enabled” file. Untuk "
"detail lebih lanjut, lihat deskripsi ``EXTRA_TABS`` di `Pluggable Panels and "
"Groups <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/"
"pluggable_panels.html#extra-steps>` __ dari dokumentasi horizon."
msgid ""
"[:blueprint:`merge-openstack-auth`] ``django_openstack_auth`` was merged "
"into the main horizon repository. Ensure to uninstall ``django-openstack-"
@ -4574,6 +4705,28 @@ msgstr ""
"diperbaiki. Perhatikan bahwa ada beberapa masalah yang diketahui yang "
"dijelaskan di `Known Issues`_ section."
msgid ""
"[:bug:`1690433`] \"Get me a network\" feature provided by nova and neutron "
"is now exposed in the launch server form. This feature will sets up a "
"neutron network topology for a project if there is no network in the "
"project. It simplifies the workflow when launching a server. In the horizon "
"support, when there is no network which can be used for a server, a dummy "
"network named 'auto_allocated_network' is shown in the network choices. The "
"feature is disabled by default because it requires preparations in your "
"neutron deployment. To enable it, set ``enable_auto_allocated_network`` in "
"``OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK`` to ``True``."
msgstr ""
"[:bug:`1690433`] Fitur \"Get me a network\" yang disediakan oleh nova dan "
"neutron sekarang terpapar dalam bentuk server peluncuran. Fitur ini akan "
"membuat topologi jaringan neutron untuk proyek jika tidak ada jaringan dalam "
"proyek. Ini menyederhanakan alur kerja saat meluncurkan server. Dalam "
"dukungan horizon, ketika tidak ada jaringan yang dapat digunakan untuk "
"server, jaringan dummy bernama 'auto_allocated_network' ditampilkan dalam "
"pilihan jaringan. Fitur ini dinonaktifkan secara default karena memerlukan "
"persiapan dalam penyebaran neutron Anda. Untuk mengaktifkannya, setel "
"``enable_auto_allocated_network`` dalam `` OPENSTACK_NEUTRON_NETWORK`` ke `` "
"True``."
msgid ""
"[:bug:`1700325`] Horizon now allows to override an embeded default plugin "
"enabled file by specifying an enabled plguin file with a same filename. If "
@ -4593,6 +4746,18 @@ msgstr ""
"kemudian ``local/enabled`` dalam kasus ini, namun hal ini membuat operator "
"sulit untuk mengubah urutan panel dari urutan default."
msgid "[:bug:`1742332`] Description for security group rule is supported."
msgstr "[:bug:`1742332`] Deskripsi untuk aturan grup keamanan didukung."
msgid ""
"[:bug:`1746706`] Fixed a bug the navigation menu and breadcrumb list are not "
"reproduced properly when reloading or opening Angular-based detail page "
"directly."
msgstr ""
"[:bug:`1746706`] Memperbaiki bug menu navigasi dan daftar breadcrumb tidak "
"direproduksi dengan benar ketika reload atau membuka halaman detail Angular-"
"based secara langsung."
msgid ""
"[:bug:`1746706`] When reloading or opening Angular-based detail page "
"directly, the navigation menu and breadcrumb list are not recovered properly "
@ -4607,6 +4772,39 @@ msgstr ""
"\"Not Found\" (404) tidak ditampilkan. Halaman kosong hanya dengan menu "
"navigasi akan ditampilkan."
msgid ""
"[:bug:`1746754`] (for horizon plugin developers) Django tab is now pluggable "
"and horizon plugins can add extra tab(s) to an existing tab provided by "
"horizon or other horizon plugins. Extra tabs can be added via the horizon "
"plugin \"enabled\" file. For more detail, see ``EXTRA_TABS`` description in "
"`Pluggable Panels and Groups <https://docs.openstack.org/horizon/latest/"
"configuration/pluggable_panels.html#extra-tabs>`__ of the horizon "
"documentation."
msgstr ""
"[:bug:`1746754`] (untuk pengembang horizon plugin) Django tab sekarang "
"menjadi pluggable dan horizon plugins dapat menambahkan tab ekstra (s) ke "
"tab yang ada yang disediakan oleh horizon atau plugin horizon lainnya. Tab "
"tambahan dapat ditambahkan melalui plugin horizon \"enabled\" file. Untuk "
"detail lebih lanjut, lihat deskripsi ``EXTRA_TABS`` di `Pluggable Panels and "
"Groups <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/"
"pluggable_panels.html#extra-tabs>` __ dari dokumentasi horizon."
msgid ""
"[:bug:`1755339`] (for horizon plugin developers) A new plugin option "
"``ADD_XSTATIC_MODULES`` is now available and horizon plugins can add extra "
"xstatic modules via the horizon plugin \"enabled\" file. For more detail, "
"see ``ADD_XSTATIC_MODULES`` description in `Pluggable Panels and Groups "
"<https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/pluggable_panels."
"html#ADD_XSTATIC_MODULES>`__ in horizon documentation."
msgstr ""
"[:bug:`1755339`] (untuk pengembang horizon plugin) Sebuah opsi plugin baru "
"``ADD_XSTATIC_MODULES`` sekarang tersedia dan plugin horizon dapat "
"menambahkan modul xstatic tambahan melalui plugin horizon \"enabled\" file. "
"Untuk detail lebih lanjut, lihat ``ADD_XSTATIC_MODULES`` deskripsi di "
"`Pluggable Panels and Groups <https://docs.openstack.org/horizon/latest/"
"configuration/pluggable_panels.html#ADD_XSTATIC_MODULES>` __ dalam "
"dokumentasi horizon."
msgid ""
"[`blueprint Supports extra properties in project and user <https://"
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/support-extra-prop-for-project-and-"
@ -4703,6 +4901,15 @@ msgstr ""
"dalam sebuah file JavaScript tunggal yang diminimalkan dan diberikan sebagai "
"file tambahan dalam file manifest.json."
msgid ""
"[`blueprint application-credentials <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/application-credentials>`_] Adds a new panel for creating, "
"viewing, and deleting keystone application credentials."
msgstr ""
"[`blueprint application-credentials <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/application-credentials>`_] Menambahkan panel baru untuk "
"membuat, melihat, dan menghapus kredensial aplikasi keystone."
msgid ""
"[`blueprint cinder-consistency-groups <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/cinder-consistency-groups>`_] This feature adds 2 new tabs to "
@ -4911,6 +5118,43 @@ msgstr ""
"sementara versi Django akan digunakan jika disetel ke False. Nilai default "
"untuk key_pairs_panel adalah True."
msgid ""
"[`blueprint ng-server-groups <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
"ng-server-groups>`_] This blueprint add angular server groups panel below "
"the Project->Compute panel group. The panel turns on if Nova API extension "
"'ServerGroups' is available. It displays information about server groups. "
"The details page for each server group also shows information about "
"instances of that server group. Supported actions: create, delete."
msgstr ""
"[`blueprint ng-server-groups <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
"ng-server-groups>`_] Cetak biru ini menambahkan grup panel server sudut di "
"bawah kelompok panel Project->Compute. Panel akan menyala jika Nova API "
"extension 'ServerGroups' tersedia. Ini menampilkan informasi tentang grup "
"server. Halaman detail untuk setiap grup server juga menunjukkan informasi "
"tentang instance dari grup server tersebut. Aksi yang didukung: buat, hapus."
msgid ""
"[`blueprint ng-users <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/ng-"
"users>`_] AngularJS-based Users panel is added. The features in the legacy "
"panel are almost implemented. The Users panel now may be configured to use "
"either the legacy or AngularJS-based codes. The ANGULAR_FEATURES setting now "
"allows for a `users_panel`. If set to True, then the AngularJS-Based Users "
"panel will be used, while the Django version will be used if set to False. "
"Default value for users_panel is False, due to lack of extensional buttons, "
"i.e. for showing password and adding project, see also [`bug/1733271 "
"<https://bugs.launchpad.net/horizon/1744271>`_]."
msgstr ""
"[`blueprint ng-users <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/ng-"
"users>`_] Panel AngularJS-based Users ditambahkan. Fitur di panel legacy "
"hampir diterapkan. Panel Users sekarang dapat dikonfigurasi untuk "
"menggunakan kode berbasis warisan (legacy) atau AngularJS. Pengaturan "
"ANGULAR_FEATURES sekarang memungkinkan untuk `users_panel`. Jika disetel ke "
"True, maka panel AngularJS-Based Users akan digunakan, sedangkan versi "
"Django akan digunakan jika disetel ke False. Nilai default untuk users_panel "
"adalah False, karena kurangnya tombol ekstensional, yaitu untuk menampilkan "
"kata sandi dan menambahkan proyek, lihat juga [`bug/1733271 <https://bugs."
"launchpad.net/horizon/1744271>`_]."
msgid ""
"[`blueprint operation-history-log <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/operation-history-log>`_] Added a feature to log operation history of "
@ -4963,6 +5207,31 @@ msgstr ""
"pencarian masukan, tanpa memicu pencarian teks baru yang refresh isi dari "
"tabel di bawah ini."
msgid ""
"[`bug/1733271 <https://bugs.launchpad.net/horizon/1744271>`_] Users panel "
"has Angularized, but buttons showing passwords is not implemented, i.e. for "
"Password, Confirm Password and Admin password. Also, button adding project "
"for selection of Primary Project is not implemented."
msgstr ""
"[`bug/1733271 <https://bugs.launchpad.net/horizon/1744271>`_] Panel pengguna "
"telah Angularized, tetapi tombol yang menunjukkan kata sandi tidak "
"diterapkan, yaitu untuk Password, Confirm Password and Admin password. Juga, "
"tombol penambahan proyek untuk pemilihan Proyek Primer tidak dilaksanakan."
msgid ""
"``CUSTOM_THEME_PATH`` and ``DEFAULT_THEME_PATH`` (both deprecated in "
"Mitaka): Use AVAILABLE_THEMES instead."
msgstr ""
"``CUSTOM_THEME_PATH`` dan ``DEFAULT_THEME_PATH`` (Keduanya ditinggalkan di "
"Mitaka): Gunakan AVAILABLE_THEMES sebagai gantinya."
msgid ""
"``HORIZON_IMAGES_ALLOW_UPLOAD`` (deprecated in Newton): Use "
"``HORIZON_IMAGES_UPLOAD_MODE`` instead."
msgstr ""
"``HORIZON_IMAGES_ALLOW_UPLOAD`` (tidak digunakan lagi dalam Newton): Gunakan "
"``HORIZON_IMAGES_UPLOAD_MODE`` sebagai gantinya."
msgid ""
"``OPENSTACK_ENDPOINT_TYPE`` setting now has a consistent default value and "
"it defaults to ``publicURL``. If you use the default value, previously (at "
@ -4979,6 +5248,36 @@ msgstr ""
"\"internURL`` untuk berbicara dengan layanan back-end, pastikan untuk "
"menetapkan ``OPENSTACK_ENDPOINT_TYPE`` ke ``internURL``."
msgid ""
"``OPENSTACK_TOKEN_HASH_ENABLED`` (deprecated in Mitaka): PKI tokens "
"currently work with hashing (before Ocata) and Keystone already dropped PKI "
"token support in Ocata."
msgstr ""
"``OPENSTACK_TOKEN_HASH_ENABLED`` (tidak digunakan lagi di Mitaka): token PKI "
"saat ini bekerja dengan hashing (sebelum Ocata) dan Keystone sudah "
"kehilangan dukungan token PKI di Ocata."
msgid ""
"``TOKEN_DELETION_DISABLED`` (deprecated in Ocata): It was not marked as "
"deprecated in the horizon documentation, but this had no effect since Ocata "
"release."
msgstr ""
"``TOKEN_DELETION_DISABLED`` (tidak berlaku lagi di Ocata): Ini tidak "
"ditandai sebagai ditinggalkan dalam dokumentasi horizon, tetapi ini tidak "
"berpengaruh sejak rilis Ocata."
msgid ""
"``simple_ip_management`` setting in ``HORIZON_CONFIG`` was dropped. This "
"actually has no meaning after nova-network support was dropped in Pike. If "
"you use this setting to hide ``Disaccoaite Floating IP`` button in the "
"instance table, use the policy file instead."
msgstr ""
"Pengaturan ``simple_ip_management`` di `` HORIZON_CONFIG`` dicabut. Ini "
"sebenarnya tidak ada artinya setelah dukungan nova-network dijatuhkan di "
"Pike. Jika Anda menggunakan pengaturan ini untuk menyembunyikan tombol "
"`Disaccoaite Floating IP`` dalam tabel instance, gunakan file policy sebagai "
"gantinya."
msgid ""
"blueprint gb-to-gib-conversion <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/gb-to-gib-conversion/>"