This adds details about test name normalization to the README, along with additional documentation on potential output differences and other caveats involved with this plugin's output. Change-Id: Id2718ead4a572bd33796706c8d5c04bd671c19c1