openstack
/
murano-dashboard
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie3a518f07de4407c84a9e0c1ff65b64e79ce7ebd
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-08-01 07:22:15 +00:00
parent 8ca959e92e
commit 362c0ea270
2 changed files with 34 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
muranodashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -2,13 +2,13 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard 4.0.0.0b3.dev8\n"
"Project-Id-Version: murano-dashboard 4.0.0.0b4.dev5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-22 12:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 13:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-26 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 10:35+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -265,6 +265,13 @@ msgstr "Erstellt"
msgid "Custom Type"
msgstr "Benutzerspezifischer Typ"
msgid ""
"Default network is either not specified for this project, or specified "
"incorrectly, please contact administrator."
msgstr ""
"Das Standardnetzwerk für dieses Projekt wurde entweder nicht angegeben oder "
"ist falsch. Bitte kontaktieren Sie den Administrator."
msgid ""
"Defines whether or not a package can be used by other tenants. (Applies to "
"package dependencies)"
@ -415,6 +422,14 @@ msgstr "Die Umgebung mit dem angegebenen Namen existiert bereits"
msgid "Environments"
msgstr "Umgebungen"
#, python-format
msgid ""
"Error fetching the environment. The page may be rendered incorrectly. "
"Reason: %s"
msgstr ""
"Fehler beim Abruf der Umgebung. Die Seite wird möglicherweise falsch "
"dargestellt. Grund: %s"
msgid "Error test_error_message occurred while installing package bar"
msgstr "Fehler test_error_message bei der Installation des Paketes bar"

18
releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Murano Dashboard Release Notes 4.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-13 20:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 13:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-26 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -42,6 +42,9 @@ msgstr "4.0.0.0b1"
msgid "4.0.0.0b2"
msgstr "4.0.0.0b2"
msgid "4.0.0.0b3"
msgstr "4.0.0.0b3"
msgid ""
"A new button, called \"Deployment History\", has been added to the "
"Environments > Applications view. When clicked, the deployment history view "
@ -342,6 +345,11 @@ msgstr ""
"Umgebung durch das Dropdownmenü wurde durch Änderungen für ein neues "
"Typformat beseitigt."
msgid "This behavior is disabled by default and could be enabled by adding:"
msgstr ""
"Das Verhalten ist standardmäßig abgeschaltet und wird aktiviert durch "
"hinzufügen von"
msgid ""
"To upgrade to Newton version of app catalog you need to remove old "
"``_50_murano.py`` config file, that defined in murano dashboard. Be sure to "
@ -369,6 +377,9 @@ msgstr ""
"UI Definitions-Version wurde auf ``2.4`` angehoben. Wenn eine Applikation "
"Parameter verwendet, so sollte sie die Version in der UI-Datei setzen."
msgid "USE_FIXED_NETWORK = yes FIXED_MURANO_NETWORK = murano_network"
msgstr "USE_FIXED_NETWORK = yes FIXED_MURANO_NETWORK = murano_network"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Aktualisierungsnotizen"
@ -464,3 +475,6 @@ msgstr ""
"aus yaml.Loader erbten. Dies ist unsicher, denn der Lader kann angepasste "
"Python-Objekte aus speziell aufbereiteten yaml-Dateien erstellen. Durch "
"diese Änderung werden alle yaml-Ladevorgänge mit sicheren Ladern ausgeführt."
msgid "to the Horizon configuration."
msgstr "zur Horizon Konfiguration."