Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I82cbbe609ac596ba0a8c5be3c3f348133ebd36e5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-08-21 07:50:44 +00:00
parent 266c1a0299
commit 55cd42f5d8
2 changed files with 21 additions and 16 deletions

View File

@ -1,15 +1,13 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-lbaas-dashboard 3.0.0.0b4.dev1\n"
"Project-Id-Version: neutron-lbaas-dashboard 3.0.0.0rc2.dev4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 02:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 00:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-20 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -812,7 +810,7 @@ msgid "The pool has been updated."
msgstr "Der Pool wurde aktualisiert."
msgid "The pool members have been updated."
msgstr "Dei Pool-Mitglieder wurden aktualisiert."
msgstr "Die Pool-Mitglieder wurden aktualisiert."
msgid "The port must be a number between 1 and 65535."
msgstr "Der Port muss eine Zahl zwischen 1 und 65535 sein."

View File

@ -1,17 +1,18 @@
# Yusuke Higashino <yusuke_higashino@adoc.co.jp>, 2016. #zanata
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-lbaas-dashboard 1.0.1.dev38\n"
"Project-Id-Version: neutron-lbaas-dashboard 3.0.0.0rc2.dev4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-28 22:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 00:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 08:26+0000\n"
"Last-Translator: Yusuke Higashino <yusuke_higashino@adoc.co.jp>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-20 06:10+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#, python-format
@ -40,7 +41,7 @@ msgid "Disable"
msgstr "無効"
msgid "Disabled LB"
msgstr "LB無効"
msgstr "LB 無効"
msgid "Edit Load Balancer"
msgstr "ロードバランサーを編集"
@ -49,7 +50,7 @@ msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Enabled LB"
msgstr "LB有効"
msgstr "LB 有効"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
@ -79,10 +80,13 @@ msgid "LB Details"
msgstr "LB詳細"
msgid "LB Port"
msgstr "LBポート"
msgstr "LB ポート"
msgid "LB Port on which LB is listening."
msgstr "LB がリッスンしている LB ポート"
msgid "LB Protocol"
msgstr "LBプロトコル"
msgstr "LB プロトコル"
msgid "Launch"
msgstr "起動"
@ -109,6 +113,9 @@ msgstr "ロードバランサーの説明"
msgid "Load Balancers"
msgstr "ロードバランサー"
msgid "Load Balancers V2"
msgstr "ロードバランサー V2"
msgid "Load Balancing Method"
msgstr "負荷分散方式"
@ -186,7 +193,7 @@ msgid "Scheduled termination of"
msgstr "の終了を予約しました。"
msgid "Select from existing VIP IPs"
msgstr "既存の仮想IPからIPsを選択してください"
msgstr "既存の仮想 IP から IP を選択してください"
msgid "Selected Instances"
msgstr "選択されたインスタンス"