openstack
/
neutron-lbaas-dashboard
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ib44f351d6a3aa2d07df2f38389572fe19e0d78c4
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-03-02 08:12:00 +00:00
parent a2e63f8488
commit 324f9d304e
1 changed files with 57 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
neutron_lbaas_dashboard/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -4,19 +4,20 @@
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2016. #zanata
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2017. #zanata
# Fedor Tarasenko <feodor.tarasenko@gmail.com>, 2017. #zanata
# Ivan Startsev <istartsev67@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-lbaas-dashboard 2.0.1.dev2\n"
"Project-Id-Version: neutron-lbaas-dashboard 2.0.1.dev4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-10 17:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-28 21:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 02:27+0000\n"
"Last-Translator: Artem <amikhalev90@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-28 06:59+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Startsev <istartsev67@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
@ -114,6 +115,14 @@ msgstr ""
" </li>\n"
" </ul>"
msgid ""
"<strong>Port:</strong>\n"
" The port on which the front end listens. Must be an integer from 1 to "
"65535."
msgstr ""
"<strong>Порт:</strong>\n"
" Порт который слушает фронтэнд. Должно быть числом от 1 до 65535."
msgid ""
"<strong>Port:</strong>\n"
" The port on which the member listens for traffic. Must be a number from 1 "
@ -483,6 +492,9 @@ msgstr ""
"Метод\n"
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
msgid "Monitor Details"
msgstr "Детали Монитора"
msgid "Monitor ID"
msgstr "ИД монитора"
@ -850,6 +862,46 @@ msgstr "Обновить пул"
msgid "Update Weight"
msgstr "Обновить вес"
#, fuzzy
msgid ""
"Use the key-manager service to create any certificate containers before "
"creating the listener.\n"
" The following documentation provides information on how to create a "
"certificate container:\n"
" <ul>\n"
" <li>\n"
" <a target=\"_blank\" href=\"http://developer.openstack.org/api-guide/"
"key-manager/containers.html#certificate-containers\">\n"
" Key Manager API Guide: Creating a Certificate Container\n"
" </a>\n"
" </li>\n"
" <li>\n"
" <a target=\"_blank\" href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/"
"barbican.html\">\n"
" Key Manager Service Command-Line Client\n"
" </a>\n"
" </li>\n"
" </ul>"
msgstr ""
"Используйте службу управления ключами чтобы создать контейнеры сертификатов "
"прежде чем создавать .\n"
" The following documentation provides information on how to create a "
"certificate container:\n"
" <ul>\n"
" <li>\n"
" <a target=\"_blank\" href=\"http://developer.openstack.org/api-guide/"
"key-manager/containers.html#certificate-containers\">\n"
" Key Manager API Guide: Creating a Certificate Container\n"
" </a>\n"
" </li>\n"
" <li>\n"
" <a target=\"_blank\" href=\"http://docs.openstack.org/cli-reference/"
"barbican.html\">\n"
" Key Manager Service Command-Line Client\n"
" </a>\n"
" </li>\n"
" </ul>"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"