Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Zuul 2018-03-25 18:12:33 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 3735c35cdf
1 changed files with 29 additions and 3 deletions

View File

@ -11,16 +11,17 @@
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2018. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-13 08:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-21 23:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-24 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -58,12 +59,19 @@ msgstr "새 엔드포인트 그룹 추가"
msgid "Add New IKE Policy"
msgstr "새로운 IKE 정책 추가"
msgid "Add New IPsec Policy"
msgstr "새로운 IPsec 정책 추가"
msgid "Add New VPN Service"
msgstr "새로운 VPN 서비스 추가"
msgid "Add VPN Service"
msgstr "VPN 서비스 추가"
#, python-format
msgid "Added IPsec policy \"%s\"."
msgstr "IPsec 정책 \"%s\"를 추가하였습니다."
#, python-format
msgid "Added IPsec site connection \"%s\"."
msgstr "IPsec 사이트 연결 \"%s\"를 추가하였습니다."
@ -72,6 +80,10 @@ msgstr "IPsec 사이트 연결 \"%s\"를 추가하였습니다."
msgid "Added VPN service \"%s\"."
msgstr "다음 VPN 서비스가 추가되었습니다. \"%s\""
#, python-format
msgid "Added endpoint group \"%s\"."
msgstr "엔드포인트 그룹 \"%s\"를 추가하였습니다."
msgid "Authorization algorithm"
msgstr "인증 알고리즘"
@ -280,6 +292,9 @@ msgstr "IPsec 연결 유효성을 위해선 상대 엔드포인트가 CIDR이어
msgid "IPsec policy %s was successfully updated."
msgstr "IPsec 정책 %s를 성공적으로 업데이트 했습니다."
msgid "IPsec policy associated with this connection"
msgstr "이 연결에 적용할 IPsec 정책"
#, python-format
msgid "IPsec site connection %s was successfully updated."
msgstr "IPsec 사이트 연결 %s를 성공적으로 업데이트하였습니다."
@ -429,6 +444,9 @@ msgid "Scheduled deletion of endpoint group"
msgid_plural "Scheduled deletion of endpoint groups"
msgstr[0] "엔드포인트 그룹의 예약 삭제"
msgid "Select IPsec Policy"
msgstr "IPsec 정책 선택"
msgid "Select a Router"
msgstr "라우터 선택"
@ -472,6 +490,10 @@ msgstr "타입"
msgid "Type ="
msgstr "Type ="
#, python-format
msgid "Unable to add IPsec policy \"%s\"."
msgstr "IPsec 정책 \"%s\"를 추가할 수 없습니다."
#, python-format
msgid "Unable to add IPsec site connection \"%s\"."
msgstr "IPsec 사이트 연결 \"%s\"를 추가 할 수 없습니다."
@ -480,6 +502,10 @@ msgstr "IPsec 사이트 연결 \"%s\"를 추가 할 수 없습니다."
msgid "Unable to add VPN service \"%s\"."
msgstr "다음 VPN 서비스를 추가할 수 없습니다. \"%s\""
#, python-format
msgid "Unable to add endpoint group \"%s\"."
msgstr "엔드포인트 그룹 \"%s\"를 추가할 수 없습니다."
#, python-format
msgid "Unable to delete IKE policy. %s"
msgstr "IKE 정책을 삭제할 수 없습니다. %s"