Update README to encourage using the devstack plugin instead of manual installation and configuration. Change-Id: I08bb5c551ed8a4a7dac21f400349f3a44846a8ca