Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I1901068d83bd6a11de5d9d96c2dee1bd7f81b2a7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-12-25 08:51:58 +00:00
parent 3112ec146a
commit bc17087ac2
3 changed files with 4138 additions and 21 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-04 17:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-24 14:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -39,11 +39,6 @@ msgstr ""
"Ein konsolidierter Satz aller Linttests kann lokal ausgeführt werden, indem "
"Folgendes ausgeführt wird:"
msgid "A core reviewers responsibility doesnt end with merging code."
msgstr ""
"Die Verantwortung eines Core-Reviewers endet nicht mit dem Zusammenführen "
"von Code."
msgid ""
"A description of how these work can be found in :ref:`inventory-confd` and :"
"ref:`inventory-envd`."
@ -2271,11 +2266,6 @@ msgstr ""
"Sie haben eine langfristige, wiederkehrende Zeit investiert, um das Projekt "
"zu verbessern."
msgid "They share responsibility in the projects success in its `mission`_."
msgstr ""
"Sie teilen die Verantwortung für den Erfolg des Projekts in seiner "
"``Mission``."
msgid ""
"They spend their time doing what needs to be done to ensure the project's "
"success, not necessarily what is the most interesting or fun."

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-04 17:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-24 14:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1754,15 +1754,6 @@ msgstr ""
"verwendet, um den Umfang jedes Provider-Netzwerks auf diese Gruppe zu "
"beschränken."
msgid ""
"You also have to configure Ceilometer to actually query radosgw. When your "
"ceilometer isnt configured to poll everything, add these pollsters to your "
"polling.yml file:"
msgstr ""
"Sie müssen Ceilometer auch konfigurieren, um radosgw tatsächlich abzufragen. "
"Wenn Ihr Ceilometer nicht für die Abfrage von allem konfiguriert ist, fügen "
"Sie diese zur Datei polling.yml hinzu:"
msgid ""
"You can apply security hardening configurations to an existing environment "
"or audit an environment by using a playbook supplied with OpenStack-Ansible:"

File diff suppressed because it is too large Load Diff