Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ibbf39f08c22c0f50ffd0c7ef977098739df6027d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-01-12 07:14:25 +00:00
parent 4fd19332f0
commit 1fa3e5f69a
3 changed files with 40 additions and 7 deletions

View File

@ -1,16 +1,17 @@
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: virtualmachineimageguide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 06:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-10 21:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-11 03:12+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -3195,6 +3196,9 @@ msgstr ""
msgid "To build an image, call the following script:"
msgstr "Um ein Abbild zu erstellen, rufen Sie das folgende Skript auf:"
msgid "To build an image, type this:"
msgstr "Um ein Abbild zu erstellen, geben Sie ein:"
msgid ""
"To create a new image, you will need the installation CD or DVD ISO file for "
"the guest operating system. You will also need access to a virtualization "

View File

@ -1,14 +1,15 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: virtualmachineimageguide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 06:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-10 21:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-09 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-11 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -2744,6 +2745,13 @@ msgstr ""
"understanding that if you use the object, you should provide all required "
"properties."
msgid ""
"The openSUSE community provides images for `openSUSE <https://software."
"opensuse.org/distributions/leap#jeos-ports>`_."
msgstr ""
"The openSUSE community provides images for `openSUSE <https://software."
"opensuse.org/distributions/leap#jeos-ports>`_."
msgid ""
"The operating system records the MAC address of the virtual Ethernet card in "
"locations such as ``/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0`` during the "

View File

@ -6,15 +6,16 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstackinstallguide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 06:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-10 21:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-30 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-11 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -3001,6 +3002,15 @@ msgstr ""
"You can install OpenStack by using packages available on Red Hat Enterprise "
"Linux 7 and its derivatives through the RDO repository."
msgid ""
"You can install OpenStack by using packages on openSUSE Leap 42.3, openSUSE "
"Leap 15, and SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4 through the Open Build "
"Service Cloud repository."
msgstr ""
"You can install OpenStack by using packages on openSUSE Leap 42.3, openSUSE "
"Leap 15, and SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4 through the Open Build "
"Service Cloud repository."
msgid ""
"You can modify these ranges and gateways to work with your particular "
"network infrastructure."
@ -3073,6 +3083,17 @@ msgstr ""
"Red_Hat_Enterprise_Linux/7/html/Networking_Guide/sec-"
"Network_Config_Using_CLI.html>`__"
msgid ""
"`SLES 12 <https://www.suse.com/documentation/sles-12/book_sle_admin/data/"
"sec_basicnet_manconf.html>`__ or `openSUSE <https://doc.opensuse.org/"
"documentation/leap/reference/html/book.opensuse.reference/cha.network."
"html>`__ Network Configuration"
msgstr ""
"`SLES 12 <https://www.suse.com/documentation/sles-12/book_sle_admin/data/"
"sec_basicnet_manconf.html>`__ or `openSUSE <https://doc.opensuse.org/"
"documentation/leap/reference/html/book.opensuse.reference/cha.network."
"html>`__ Network Configuration"
msgid ""
"`Ubuntu Network Configuration <https://help.ubuntu.com/lts/serverguide/"
"network-configuration.html>`__"