Replace URLs for workflow documentation to appropriate parts of the OpenStack Project Infrastructure Manual. Change-Id: I97d11d3a24a374c9212cd29f49472e199b1c8bc0