Implements the Clusters.upgrade python API and corresponding shell command. Implements blueprint: bp/cluster-upgrade Change-Id: Iedb08c99bf8eb2a0b0d09e3c1ebd11965fdfff90