summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorOpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>2017-11-14 06:19:16 +0000
committerOpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>2017-11-14 06:19:16 +0000
commit38a82f42fdb8f0dfe7f5a076cf42182f6176af12 (patch)
tree6111966be4a192503cd5447e72cbf632623735cf
parentf57da5d4f9939612cbefc21d3dd580862a86c297 (diff)
Imported Translations from Zanatastable/ocata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I7f7ffbd3bf732bb15c1d9d3f25ed188fe0646a2d
Notes
Notes (review): Code-Review+2: Steve McLellan <steven.j.mclellan@gmail.com> Workflow+1: Steve McLellan <steven.j.mclellan@gmail.com> Verified+2: Zuul Submitted-by: Zuul Submitted-at: Wed, 15 Nov 2017 18:13:54 +0000 Reviewed-on: https://review.openstack.org/509637 Project: openstack/searchlight-ui Branch: refs/heads/stable/ocata
-rw-r--r--searchlight_ui/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po9
-rw-r--r--searchlight_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po9
-rw-r--r--searchlight_ui/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po9
-rw-r--r--searchlight_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po9
-rw-r--r--searchlight_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po9
-rw-r--r--searchlight_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po307
-rw-r--r--searchlight_ui/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po9
-rw-r--r--searchlight_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po9
8 files changed, 313 insertions, 57 deletions
diff --git a/searchlight_ui/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/searchlight_ui/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2bd11f3..7263e63 100644
--- a/searchlight_ui/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/searchlight_ui/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,9 +6,9 @@
6# Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata 6# Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata
7msgid "" 7msgid ""
8msgstr "" 8msgstr ""
9"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.0.0b2.dev3\n" 9"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.1.dev4\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 10"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
11"POT-Creation-Date: 2016-11-21 19:24+0000\n" 11"POT-Creation-Date: 2017-10-08 21:19+0000\n"
12"MIME-Version: 1.0\n" 12"MIME-Version: 1.0\n"
13"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 13"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 14"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
16"Last-Translator: Alex Eng <loones1595@gmail.com>\n" 16"Last-Translator: Alex Eng <loones1595@gmail.com>\n"
17"Language-Team: Czech\n" 17"Language-Team: Czech\n"
18"Language: cs\n" 18"Language: cs\n"
19"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" 19"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
20"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" 20"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
21 21
22#, python-format 22#, python-format
@@ -350,9 +350,6 @@ msgstr "Členové load balancer zásobníku"
350msgid "Load Balancer Pools" 350msgid "Load Balancer Pools"
351msgstr "Zásobníky load balancer" 351msgstr "Zásobníky load balancer"
352 352
353msgid "Loading"
354msgstr "Načítání"
355
356msgid "Log" 353msgid "Log"
357msgstr "Log" 354msgstr "Log"
358 355
diff --git a/searchlight_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/searchlight_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index aa55a74..e6091bb 100644
--- a/searchlight_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/searchlight_ui/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,9 +3,9 @@
3# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata 3# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
4msgid "" 4msgid ""
5msgstr "" 5msgstr ""
6"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.0.0rc2.dev1\n" 6"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.1.dev4\n"
7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
8"POT-Creation-Date: 2017-02-06 15:32+0000\n" 8"POT-Creation-Date: 2017-10-08 21:19+0000\n"
9"MIME-Version: 1.0\n" 9"MIME-Version: 1.0\n"
10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
13"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n" 13"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
14"Language-Team: German\n" 14"Language-Team: German\n"
15"Language: de\n" 15"Language: de\n"
16"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" 16"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" 17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
18 18
19#, python-format 19#, python-format
@@ -544,9 +544,6 @@ msgstr "Loadbalancer-Pool-Mitglieder"
544msgid "Load Balancer Pools" 544msgid "Load Balancer Pools"
545msgstr "Loadbalancer-Pools" 545msgstr "Loadbalancer-Pools"
546 546
547msgid "Loading"
548msgstr "Laden"
549
550msgid "Local GB (total)" 547msgid "Local GB (total)"
551msgstr "Lokale GB (gesamt)" 548msgstr "Lokale GB (gesamt)"
552 549
diff --git a/searchlight_ui/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/searchlight_ui/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 80fd289..271eaa8 100644
--- a/searchlight_ui/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/searchlight_ui/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -13,9 +13,9 @@
13# leroy <dleroy@fr.ibm.com>, 2016. #zanata 13# leroy <dleroy@fr.ibm.com>, 2016. #zanata
14msgid "" 14msgid ""
15msgstr "" 15msgstr ""
16"Project-Id-Version: searchlight-ui 1.0.0.0rc2.dev10\n" 16"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.1.dev4\n"
17"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 17"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
18"POT-Creation-Date: 2016-11-04 15:03+0000\n" 18"POT-Creation-Date: 2017-10-08 21:19+0000\n"
19"MIME-Version: 1.0\n" 19"MIME-Version: 1.0\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 21"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
23"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n" 23"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
24"Language-Team: French\n" 24"Language-Team: French\n"
25"Language: fr\n" 25"Language: fr\n"
26"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" 26"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
27"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" 27"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
28 28
29msgid "-" 29msgid "-"
@@ -335,9 +335,6 @@ msgstr "Membres du pool d'équilibrage de charge"
335msgid "Load Balancer Pools" 335msgid "Load Balancer Pools"
336msgstr "Pools d'équilibrage de charge" 336msgstr "Pools d'équilibrage de charge"
337 337
338msgid "Loading"
339msgstr "Chargement..."
340
341msgid "Log" 338msgid "Log"
342msgstr "Journal" 339msgstr "Journal"
343 340
diff --git a/searchlight_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/searchlight_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d6e8b0f..5560473 100644
--- a/searchlight_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/searchlight_ui/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -4,9 +4,9 @@
4# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata 4# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
5msgid "" 5msgid ""
6msgstr "" 6msgstr ""
7"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.0.0rc2.dev1\n" 7"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.1.dev4\n"
8"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 8"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
9"POT-Creation-Date: 2017-02-06 15:32+0000\n" 9"POT-Creation-Date: 2017-10-08 21:19+0000\n"
10"MIME-Version: 1.0\n" 10"MIME-Version: 1.0\n"
11"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 11"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 12"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
14"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" 14"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
15"Language-Team: Indonesian\n" 15"Language-Team: Indonesian\n"
16"Language: id\n" 16"Language: id\n"
17"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" 17"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
18"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" 18"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
19 19
20#, python-format 20#, python-format
@@ -558,9 +558,6 @@ msgstr "Anggota pool load balancer (plural)"
558msgid "Load Balancer Pools" 558msgid "Load Balancer Pools"
559msgstr "Pool load balancer (plural)" 559msgstr "Pool load balancer (plural)"
560 560
561msgid "Loading"
562msgstr "Loading (pemuatan)"
563
564msgid "Local GB (total)" 561msgid "Local GB (total)"
565msgstr "Local GB (total)" 562msgstr "Local GB (total)"
566 563
diff --git a/searchlight_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/searchlight_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ccc3355..b956122 100644
--- a/searchlight_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/searchlight_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,9 +3,9 @@
3# Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata 3# Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata
4msgid "" 4msgid ""
5msgstr "" 5msgstr ""
6"Project-Id-Version: searchlight-ui 1.0.0.0rc2.dev9\n" 6"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.1.dev4\n"
7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 7"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
8"POT-Creation-Date: 2016-10-14 18:24+0000\n" 8"POT-Creation-Date: 2017-10-08 21:19+0000\n"
9"MIME-Version: 1.0\n" 9"MIME-Version: 1.0\n"
10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 10"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
13"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n" 13"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
14"Language-Team: Japanese\n" 14"Language-Team: Japanese\n"
15"Language: ja\n" 15"Language: ja\n"
16"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" 16"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" 17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
18 18
19#, python-format 19#, python-format
@@ -392,9 +392,6 @@ msgstr "ロードバランサープールのメンバー"
392msgid "Load Balancer Pools" 392msgid "Load Balancer Pools"
393msgstr "ロードバランサープール" 393msgstr "ロードバランサープール"
394 394
395msgid "Loading"
396msgstr "読み込み中"
397
398msgid "Local GB (total)" 395msgid "Local GB (total)"
399msgstr "ローカル GB (総量)" 396msgstr "ローカル GB (総量)"
400 397
diff --git a/searchlight_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/searchlight_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ea17a3c..10e4203 100644
--- a/searchlight_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/searchlight_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,20 +7,21 @@
7# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata 7# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
8# Taekho Nam <career.thnam@gmail.com>, 2016. #zanata 8# Taekho Nam <career.thnam@gmail.com>, 2016. #zanata
9# skywalker54 <shpark@rockplace.co.kr>, 2016. #zanata 9# skywalker54 <shpark@rockplace.co.kr>, 2016. #zanata
10# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2017. #zanata
10# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata 11# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
11# SeongSoo Cho <nexusz99@gmail.com>, 2017. #zanata 12# SeongSoo Cho <nexusz99@gmail.com>, 2017. #zanata
12# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata 13# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
13# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata 14# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
14msgid "" 15msgid ""
15msgstr "" 16msgstr ""
16"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.0.0rc2.dev3\n" 17"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.1.dev4\n"
17"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 18"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
18"POT-Creation-Date: 2017-02-15 15:15+0000\n" 19"POT-Creation-Date: 2017-10-08 21:19+0000\n"
19"MIME-Version: 1.0\n" 20"MIME-Version: 1.0\n"
20"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 21"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 22"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22"PO-Revision-Date: 2017-07-31 12:39+0000\n" 23"PO-Revision-Date: 2017-10-17 01:09+0000\n"
23"Last-Translator: minwook-shin <minwook0106@gmail.com>\n" 24"Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n"
24"Language-Team: Korean (South Korea)\n" 25"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
25"Language: ko-KR\n" 26"Language: ko-KR\n"
26"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" 27"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -72,6 +73,28 @@ msgstr "작업"
72msgid "Active" 73msgid "Active"
73msgstr "Active" 74msgstr "Active"
74 75
76msgid ""
77"Add a '+' or a '-' to indicate terms that must or must\n"
78" not appear. For example '+python -apache web' would find\n"
79" everything that has 'python' does NOT have 'apache' and should "
80"have\n"
81" 'web'. This may also be used with grouping. For example,\n"
82" 'web -(apache AND python)' would find anything with 'web', but "
83"does\n"
84" not have either 'apache' or 'python'."
85msgstr ""
86"반드시 보이거나 보이지 않아야 할 용어를 나타내기 위하여\n"
87" '+'나 '-'를 추가하세요. 예를들어 '+python -apache web'는\n"
88" 'python'을 포함하고 'apache'를 포함하지 않고 'web'을 포함해야 하"
89"는\n"
90" 모든 것들을 찾을 겁니다. 이는 그룹화에 사용될 수도 있습니다. 예를 "
91"들어,\n"
92" 'web-(apache AND python)'은 'apache'나 'python'이 없지만\n"
93" 'web'이 들어간 모든 단어를 찾습니다."
94
95msgid "Address"
96msgstr "주소"
97
75msgid "Addresses" 98msgid "Addresses"
76msgstr "주소" 99msgstr "주소"
77 100
@@ -121,7 +144,7 @@ msgid "Blocked"
121msgstr "Blocked" 144msgstr "Blocked"
122 145
123msgid "Boolean Operators" 146msgid "Boolean Operators"
124msgstr "부울 연산자 " 147msgstr "부울 연산자"
125 148
126msgid "Boosting" 149msgid "Boosting"
127msgstr "Boosting" 150msgstr "Boosting"
@@ -135,6 +158,44 @@ msgstr "Build"
135msgid "Building" 158msgid "Building"
136msgstr "Building" 159msgstr "Building"
137 160
161msgid ""
162"By default, each word you type will be searched for\n"
163" individually. You may also try to search an exact phrase by\n"
164" using quotes (\"my phrase\") to surround a phrase. The search\n"
165" service may allow a certain amount of phrase slop - meaning "
166"that\n"
167" if you have some words out of order in the phrase it may still\n"
168" match."
169msgstr ""
170"기본적으로, 입력되는 모든 단어는 개별적으로 검색됩니다.\n"
171" (\"my phrase\")와 같이 문구를 따옴표로 둘러싸서\n"
172" 정확한 문구로 검색할 수 있습니다. 검색 서비스는\n"
173" 특정한 양의 구문 슬롭을 허용할 수 있고, 이는\n"
174" 몇몇 단어가 순서에 맞지 않더라도 검색될 수\n"
175" 있다는 것을 의미합니다."
176
177msgid ""
178"By default, each word you type will match full words\n"
179" only. You may also use wildcards to match parts of words. "
180"Wildcard\n"
181" searches can be run on individual terms, using ? to replace a\n"
182" single character, and * to replace zero or more character. "
183"'demo'\n"
184" will match the full word 'demo' only. However, 'de*'\n"
185" will match anything that starts with 'de', such as 'demo_1'.\n"
186" 'de*1' will match\n"
187" anything that starts with 'de' and ends with '1'."
188msgstr ""
189"기본적으로, 입력되는 모든 단어는 전체 단어와 매칭됩니다.\n"
190" 단어의 일부분을 매칭하기 위해 와일드카드 사용이 가능합니다.\n"
191" 한 글자를 대체하기 위한 ? 사용과 0 이상의 글자를 대체하는 *을\n"
192" 사용함으로서 와일드카드 검색은 개별 용어로 실행이 가능합니다.\n"
193" 'demo'는 전체 단어인 'demo'만 매칭될 것입니다.\n"
194" 어쨌든, 'de'는 'de'로 시작하는 'demo_1'와 같은 모든 단어와 매칭될\n"
195" 것입니다. 'de*1'는 'de'로 시작하고 '1'로 끝나는 모든 단어와 매칭"
196"될\n"
197" 것입니다."
198
138msgid "Cancel" 199msgid "Cancel"
139msgstr "취소" 200msgstr "취소"
140 201
@@ -170,7 +231,7 @@ msgid "Console"
170msgstr "콘솔" 231msgstr "콘솔"
171 232
172msgid "Console Enabled?" 233msgid "Console Enabled?"
173msgstr "콘솔 활성화 습니까?" 234msgstr "콘솔 활성화니까?"
174 235
175msgid "Console is currently unavailable. Please try again later." 236msgid "Console is currently unavailable. Please try again later."
176msgstr "콘솔을 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요." 237msgstr "콘솔을 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요."
@@ -217,6 +278,15 @@ msgstr "DNS 레코드"
217msgid "DNS Records" 278msgid "DNS Records"
218msgstr "DNS 레코드" 279msgstr "DNS 레코드"
219 280
281msgid ""
282"Date, numeric or string fields can use range queries.\n"
283" Use square brackets [min TO max] for inclusive ranges and curly\n"
284" brackets {min TO max} for exclusive ranges."
285msgstr ""
286"날짜, 숫자나 문자 필드는 범주 쿼리를 사용할 수 있습니다.\n"
287" 포괄 범주는 대괄호 [min TO max]를 사용하고\n"
288" 배타적 범주에는 중괄호 {min TO max}를 사용하세요."
289
220msgid "Default Network" 290msgid "Default Network"
221msgstr "기본 네트워크" 291msgstr "기본 네트워크"
222 292
@@ -257,12 +327,19 @@ msgstr "디스크"
257msgid "Display field matching" 327msgid "Display field matching"
258msgstr "항목 매칭 확인" 328msgstr "항목 매칭 확인"
259 329
330#, python-format
331msgid "Displaying %(numberDisplayed)s of %(total)s total results"
332msgstr "전체 결과 %(total)s 에서 %(numberDisplayed)s 를 표시"
333
260msgid "Distributed" 334msgid "Distributed"
261msgstr "분산" 335msgstr "분산"
262 336
263msgid "Down" 337msgid "Down"
264msgstr "Down" 338msgstr "Down"
265 339
340msgid "Down for Maintenance?"
341msgstr "유지보수를 위해 다운하겠습니까?"
342
266msgid "Enable DHCP" 343msgid "Enable DHCP"
267msgstr "DHCP 사용" 344msgstr "DHCP 사용"
268 345
@@ -275,6 +352,10 @@ msgstr "Ephemeral"
275msgid "Error" 352msgid "Error"
276msgstr "에러" 353msgstr "에러"
277 354
355#, python-format
356msgid "Error initializing actions for plugin %(type)s: "
357msgstr "다음 초기화 동작에 에러 발생, 플러그인 %(type)s:"
358
278msgid "Ether Type" 359msgid "Ether Type"
279msgstr "Ether 타입" 360msgstr "Ether 타입"
280 361
@@ -284,6 +365,9 @@ msgstr "외부"
284msgid "External Network" 365msgid "External Network"
285msgstr "외부 네트워크" 366msgstr "외부 네트워크"
286 367
368msgid "Facets"
369msgstr "Facets"
370
287msgid "Failed" 371msgid "Failed"
288msgstr "실패함" 372msgstr "실패함"
289 373
@@ -293,6 +377,15 @@ msgstr "Fault"
293msgid "Field Matches" 377msgid "Field Matches"
294msgstr "필드 일치" 378msgstr "필드 일치"
295 379
380msgid ""
381"Find your cloud resources by selecting specific facets or by specifying\n"
382" full text search queries.\n"
383" <sl-search-syntax></sl-search-syntax>"
384msgstr ""
385"특정 패싯을 선택하거나 전체 텍스트 검색 쿼리를 지정함으로서\n"
386" 클라우드 자원을 찾으세요.\n"
387" <sl-search-syntax></sl-search-syntax>"
388
296msgid "Fixed IPs" 389msgid "Fixed IPs"
297msgstr "Fixed IP" 390msgstr "Fixed IP"
298 391
@@ -326,6 +419,9 @@ msgstr "모든 텍스트 검색 문법"
326msgid "Gateway IP" 419msgid "Gateway IP"
327msgstr "게이트웨이 IP" 420msgstr "게이트웨이 IP"
328 421
422msgid "Grouping"
423msgstr "집합"
424
329msgid "Hard Reboot" 425msgid "Hard Reboot"
330msgstr "Hard Reboot" 426msgstr "Hard Reboot"
331 427
@@ -356,6 +452,13 @@ msgstr "IP 버전"
356msgid "IPv4 Address Scope" 452msgid "IPv4 Address Scope"
357msgstr "IPv4 주소 Scope" 453msgstr "IPv4 주소 Scope"
358 454
455msgid ""
456"IPv4 addresses may be searched based on ranges and with CIDR\n"
457" notation."
458msgstr ""
459"IPv4 주소는 범주와 CIDR 표기로 검색될 수\n"
460" 있습니다."
461
359msgid "IPv6 Address Mode" 462msgid "IPv6 Address Mode"
360msgstr "IPv6 주소 모드" 463msgstr "IPv6 주소 모드"
361 464
@@ -411,6 +514,13 @@ msgstr "Ironic 포트"
411msgid "Ironic Ports" 514msgid "Ironic Ports"
412msgstr "Ironic 포트" 515msgstr "Ironic 포트"
413 516
517msgid ""
518"It is typically better to filter results further than to increase\n"
519" the number of returned results and page through them."
520msgstr ""
521"일반적으로 반환된 결과와 페이지의 수를\n"
522" 늘리는 것보다 결과를 필터하는 것이 좋습니다."
523
414msgid "Key Pair" 524msgid "Key Pair"
415msgstr "키 페어" 525msgstr "키 페어"
416 526
@@ -438,9 +548,6 @@ msgstr "로드 밸런서 풀 구성원"
438msgid "Load Balancer Pools" 548msgid "Load Balancer Pools"
439msgstr "로드 밸런서 풀" 549msgstr "로드 밸런서 풀"
440 550
441msgid "Loading"
442msgstr "불러오는 중"
443
444msgid "Local GB (total)" 551msgid "Local GB (total)"
445msgstr "로컬 용량 GB(전체)" 552msgstr "로컬 용량 GB(전체)"
446 553
@@ -457,7 +564,7 @@ msgid "Maintenance Reason"
457msgstr "유지보수 사유" 564msgstr "유지보수 사유"
458 565
459msgid "Mapped Fixed IP Address" 566msgid "Mapped Fixed IP Address"
460msgstr "Fixed IP 주소 맵핑함" 567msgstr "맵핑된 Fixed IP 주소"
461 568
462msgid "Max Port" 569msgid "Max Port"
463msgstr "최대 포트번호" 570msgstr "최대 포트번호"
@@ -528,6 +635,9 @@ msgstr "연결된 볼륨이 없습니다."
528msgid "No rules defined" 635msgid "No rules defined"
529msgstr "정의된 규칙이 없습니다." 636msgstr "정의된 규칙이 없습니다."
530 637
638msgid "Node UUID"
639msgstr "노드 UUID"
640
531msgid "Object" 641msgid "Object"
532msgstr "오브젝트" 642msgstr "오브젝트"
533 643
@@ -561,6 +671,9 @@ msgstr "개요"
561msgid "Owned by Me" 671msgid "Owned by Me"
562msgstr "내가 소유함" 672msgstr "내가 소유함"
563 673
674msgid "PXE Enabled?"
675msgstr "PXE가 활성화되어 있습니까?"
676
564msgid "Password" 677msgid "Password"
565msgstr "암호" 678msgstr "암호"
566 679
@@ -571,10 +684,10 @@ msgid "Past Day"
571msgstr "어제" 684msgstr "어제"
572 685
573msgid "Past Half Hour" 686msgid "Past Half Hour"
574msgstr "지난 30 분" 687msgstr "지난 30분"
575 688
576msgid "Past Hour" 689msgid "Past Hour"
577msgstr "지난 한시간" 690msgstr "지난 한 시간"
578 691
579msgid "Past Month" 692msgid "Past Month"
580msgstr "지난 달" 693msgstr "지난 달"
@@ -588,6 +701,9 @@ msgstr "작년"
588msgid "Pause" 701msgid "Pause"
589msgstr "정지" 702msgstr "정지"
590 703
704msgid "Pause updates to search results"
705msgstr "검색 결과 업데이트 일시 중지"
706
591msgid "Paused" 707msgid "Paused"
592msgstr "정지함" 708msgstr "정지함"
593 709
@@ -609,6 +725,13 @@ msgstr "정책"
609msgid "Poll for Updates" 725msgid "Poll for Updates"
610msgstr "업데이트 받아오기" 726msgstr "업데이트 받아오기"
611 727
728msgid ""
729"Polling enables you to create a view of the data the updates\n"
730" periodically."
731msgstr ""
732"폴링으로 주기적인 업데이트 데이터 뷰 생성을\n"
733" 할 수 있습니다."
734
612msgid "Pool" 735msgid "Pool"
613msgstr "Pool" 736msgstr "Pool"
614 737
@@ -646,7 +769,7 @@ msgid "Provider Segmentation ID"
646msgstr "제공자 구분 ID" 769msgstr "제공자 구분 ID"
647 770
648msgid "Provisioning State" 771msgid "Provisioning State"
649msgstr " 상태" 772msgstr " 상태"
650 773
651msgid "Public" 774msgid "Public"
652msgstr "공용" 775msgstr "공용"
@@ -657,6 +780,9 @@ msgstr "Queued"
657msgid "RAM" 780msgid "RAM"
658msgstr "RAM" 781msgstr "RAM"
659 782
783msgid "Range Queries"
784msgstr "범주 쿼리"
785
660msgid "Reboot" 786msgid "Reboot"
661msgstr "재시작" 787msgstr "재시작"
662 788
@@ -684,6 +810,9 @@ msgstr "복구"
684msgid "Rescued" 810msgid "Rescued"
685msgstr "Rescued" 811msgstr "Rescued"
686 812
813msgid "Reserved Characters"
814msgstr "예약된 문자"
815
687msgid "Resize" 816msgid "Resize"
688msgstr "크기 변경" 817msgstr "크기 변경"
689 818
@@ -696,9 +825,19 @@ msgstr "Resized"
696msgid "Result Limit" 825msgid "Result Limit"
697msgstr "결과 제한" 826msgstr "결과 제한"
698 827
828msgid ""
829"Results exceeds pagination limit. Please refine your search or\n"
830" increase the limit setting."
831msgstr ""
832"결과가 페이지 제한을 초과합니다. 검색어를 가다듬거나\n"
833" 제한 설정을 늘리세요."
834
699msgid "Resume" 835msgid "Resume"
700msgstr "Resume" 836msgstr "Resume"
701 837
838msgid "Resume updates to search results"
839msgstr "검색 결과 업데이트 재개"
840
702msgid "Reverse Alphabetical Name" 841msgid "Reverse Alphabetical Name"
703msgstr "이름 알파벳 역순" 842msgstr "이름 알파벳 역순"
704 843
@@ -836,7 +975,7 @@ msgid "Target Power State"
836msgstr "대상 전원 상태" 975msgstr "대상 전원 상태"
837 976
838msgid "Target Provisioning State" 977msgid "Target Provisioning State"
839msgstr "대상 상태" 978msgstr "대상 상태"
840 979
841msgid "Task State" 980msgid "Task State"
842msgstr "작업 상태" 981msgstr "작업 상태"
@@ -847,6 +986,16 @@ msgstr "기간 연산자"
847msgid "The current query is not valid. Please check your syntax." 986msgid "The current query is not valid. Please check your syntax."
848msgstr "현재 쿼리는 유효하지 않습니다. 문법을 확인해주세요." 987msgstr "현재 쿼리는 유효하지 않습니다. 문법을 확인해주세요."
849 988
989msgid ""
990"The following characters are reserved and must be\n"
991" escaped with a leading \\ (backslash):\n"
992" <code> + - = && || > < ! ( ) { } [ ] ^ \" ~ * ? : \\ </code>"
993msgstr ""
994"다음 단어는 예약되어 있고 앞에 \\(백슬래시)로\n"
995" 에스케이프되어야 합니다:\n"
996" <code> + - = &amp;&amp; || > < ! ( ) { } [ ] ^ \" ~ * ? : \\ </"
997"code>"
998
850msgid "The requested resource was not found." 999msgid "The requested resource was not found."
851msgstr "요청하신 자원을 찾을 수 없습니다." 1000msgstr "요청하신 자원을 찾을 수 없습니다."
852 1001
@@ -856,8 +1005,17 @@ msgstr "검색 서비스에 요청을 처리 중 에러가 발생했습니다."
856msgid "There was an error processing your request." 1005msgid "There was an error processing your request."
857msgstr "요청을 처리중에 에러가 발생했습니다." 1006msgstr "요청을 처리중에 에러가 발생했습니다."
858 1007
1008msgid ""
1009"These settings impact the processing of results returned\n"
1010" from the search service. Changing these settings may\n"
1011" impact search performance and results."
1012msgstr ""
1013"이러한 설정들은 검색 서비스에서 반환된 결과 처리에\n"
1014" 영향을 끼칩니다. 이러한 설정 변경은\n"
1015" 검색 성능과 결과에 영향을 끼칠 수 있습니다."
1016
859msgid "Transfer" 1017msgid "Transfer"
860msgstr " " 1018msgstr "전송"
861 1019
862msgid "Type" 1020msgid "Type"
863msgstr "유형" 1021msgstr "유형"
@@ -900,6 +1058,17 @@ msgstr "업데이트됨"
900msgid "Updated At" 1058msgid "Updated At"
901msgstr "업데이트 시점" 1059msgstr "업데이트 시점"
902 1060
1061msgid ""
1062"Use parenthesis to group different aspects of your\n"
1063" query to form sub-queries. For example, 'web OR (python AND\n"
1064" apache)' will return anything that either has 'web' OR has both\n"
1065" 'python' AND 'apache'."
1066msgstr ""
1067"서브 쿼리를 구성하고 쿼리의 여러 측면을\n"
1068" 그룹화하기 위하여 괄호를 사용하세요. 예를 들어,\n"
1069" 'web OR (python AND apache)' 는 'web을 포함하거나\n"
1070" 'python' AND 'apache' 모두를 포함한 용어를 보여줄겁니다."
1071
903msgid "User ID" 1072msgid "User ID"
904msgstr "사용자 ID" 1073msgstr "사용자 ID"
905 1074
@@ -909,6 +1078,13 @@ msgstr "VCPUs"
909msgid "Visibility" 1078msgid "Visibility"
910msgstr "가시성" 1079msgstr "가시성"
911 1080
1081msgid ""
1082"Visibility is based on derived data. If Owned by Me, please inspect the "
1083"resource to determine sharing status."
1084msgstr ""
1085"가시성은 파생 데이터가 기반이 됩니다. 나에게 소유되었다면, 공유 상태를 결정하"
1086"기 위해 자원을 검사하세요."
1087
912msgid "Volume" 1088msgid "Volume"
913msgstr "볼륨" 1089msgstr "볼륨"
914 1090
@@ -936,6 +1112,13 @@ msgstr "볼륨"
936msgid "Volumes Attached" 1112msgid "Volumes Attached"
937msgstr "볼륨 연결" 1113msgstr "볼륨 연결"
938 1114
1115msgid ""
1116"Warning: Wildcard queries place\n"
1117" a heavy burden on the search service and may perform poorly."
1118msgstr ""
1119"경고: 와일드카드 질의는 검색 서비스에\n"
1120" 많은 부하를 안겨주고 결과의 질이 낮아질 수 있습니다."
1121
939msgid "Wildcards" 1122msgid "Wildcards"
940msgstr "와일드카드" 1123msgstr "와일드카드"
941 1124
@@ -949,16 +1132,110 @@ msgstr "%s 인스턴스 삭제할 수 있는 권한이 없습니다."
949msgid "You are not allowed to perform this request." 1132msgid "You are not allowed to perform this request."
950msgstr "해당 요청에 대한 권한이 없습니다." 1133msgstr "해당 요청에 대한 권한이 없습니다."
951 1134
1135msgid ""
1136"You can increase or decrease the relevance of a search\n"
1137" term by boosting different terms, phrases, or groups. Boost one "
1138"of\n"
1139" these by adding ^n to the term, phrase, or group where n is a\n"
1140" number greater than 1 to increase relevance and between 0 and 1 "
1141"to\n"
1142" decrease relevance. For example 'web^4 python^0.1' would find\n"
1143" anything with both web and python, but would increase the\n"
1144" relevance for anything with 'web' in the result and decrease "
1145"the\n"
1146" relevance for anything with 'python' in the result."
1147msgstr ""
1148"다른 용어, 구문 또는 그룹을 늘려서 검색어의\n"
1149" 정확성을 높이거나 낮출 수 있습니다. 다른 용어, 구문\n"
1150" 또는 그룹에 ^n을 추가하여 연관성을 높이려면\n"
1151" n이 1 보다 커야 하고, 0과 1 사이이면 연관성이\n"
1152" 감소됩니다. 예를 들어 'web^4 python^0.1'은\n"
1153" web과 python이 포함된 항목을 검색하겠지만,\n"
1154" 'web'과의 연관성을 높이고 'python'과의 연관성을\n"
1155" 감소시킨 결과를 보여줍니다."
1156
1157msgid ""
1158"You can separate search terms and groups with\n"
1159" AND, OR and NOT (also written &&, || and !). For example,\n"
1160" 'python OR javascript' will find anything with either term\n"
1161" (OR is used by default, so does not need to be specified).\n"
1162" However, 'python AND javascript' will find things that only "
1163"have\n"
1164" both terms. You can do this with as many terms as you'd like (e."
1165"g.\n"
1166" 'django AND javascript AND !unholy'). It is important to use "
1167"all\n"
1168" caps or the alternate syntax (&&, ||), because 'and' will be\n"
1169" treated as another search term, but 'AND' will be treated as a\n"
1170" logical operator."
1171msgstr ""
1172"AND, OR, NOT (&amp;&amp;, ||, ! 으로도 사용됨)을 사용하여\n"
1173" 검색어 및 그룹을 분리할 수 있습니다. 예를 들어,\n"
1174" 'python OR javascript'은 둘 중 하나가 포함된 용어를\n"
1175" 찾을겁니다. (OR은 기본값이므로 지정하지 않아도 됩니다)\n"
1176" 'python AND javascript'는 두 단어가 모두 포함된 용어을\n"
1177" 찾습니다. 'django AND javascript AND !unholy' 처럼\n"
1178" 원하는 만큼 검색 조건을 여러 개 조합하여 사용할\n"
1179" 수 있습니다. 'and'는 검색어로 취급되기 때문에\n"
1180" 대체 구문(&amp;&amp;, ||)을 사용해야 하지만,\n"
1181" 'AND'는논리 연산자로 취급됩니다."
1182
1183msgid ""
1184"You have exceeded the maximum ({$ ctrl.settings.general.limit_max $}) "
1185"allowed."
1186msgstr ""
1187"허용되는 최대값 ({$ ctrl.settings.general.limit_max $}) 을 초과하였습니다."
1188
1189msgid ""
1190"You have exceeded the maximum ({$ ctrl.settings.polling.interval_max $}) "
1191"allowed."
1192msgstr ""
1193"허용되는 최대값 ({$ ctrl.settings.polling.interval_max $})을 초과하였습니다."
1194
1195msgid ""
1196"You have gone below the minimum ({$ ctrl.settings.general.limit_min $}) "
1197"allowed."
1198msgstr "허용되는 최소 ({$ ctrl.settings.general.limit_min $})보다 아래입니다."
1199
1200msgid ""
1201"You have gone below the minimum ({$ ctrl.settings.polling.interval_min $}) "
1202"allowed."
1203msgstr ""
1204"허용되는 최소값 ({$ ctrl.settings.polling.interval_min $})보다 아래입니다."
1205
952#, python-format 1206#, python-format
953msgid "You have selected \"%s\". Deleted instance is not recoverable." 1207msgid "You have selected \"%s\". Deleted instance is not recoverable."
954msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted instances are not recoverable." 1208msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted instances are not recoverable."
955msgstr[0] "\"%s\" 를 선택하셨습니다. 인스턴스를 삭제하면 복구하실 수 없습니다." 1209msgstr[0] "\"%s\" 를 선택하셨습니다. 인스턴스를 삭제하면 복구하실 수 없습니다."
956 1210
1211msgid ""
1212"You may decide to only look in a certain field for a\n"
1213" search term by setting a specific facet. This is accomplished "
1214"by\n"
1215" either selecting a facet from the drop down or by typing the "
1216"facet\n"
1217" manually. For example, if you are looking for an image, you\n"
1218" may choose to only look at the name field by adding 'name:foo'.\n"
1219" You may group facets and use logical operators."
1220msgstr ""
1221"특정 패싯을 설정하여 검색어로 특정 분야만 보도록\n"
1222" 결정할 수 있습니다. 이는 드롭다운에서 패싯을\n"
1223" 선택하거나 수동으로 패싯을 타이핑하여 수행될\n"
1224" 수 있습니다. 예를 들어, 이미지를 찾는다면 'name:foo'를\n"
1225" 추가함으로서 이름 필드만 보도록 선택할 수 있습니다. \n"
1226" 패싯을 그룹화하고 논리 연산자를 사용할 수 있습니다."
1227
957msgid "You must re-authenticate yourself." 1228msgid "You must re-authenticate yourself."
958msgstr "재 인증을 받으시기 바랍니다." 1229msgstr "재 인증을 받으시기 바랍니다."
959 1230
960msgid "default" 1231msgid "default"
961msgstr "기본" 1232msgstr "기본"
962 1233
1234msgid "from"
1235msgstr "from"
1236
1237msgid "to"
1238msgstr "to"
1239
963msgid "{$ table.queryResponse.statusCode | slQueryStatus $}" 1240msgid "{$ table.queryResponse.statusCode | slQueryStatus $}"
964msgstr "{$ table.queryResponse.statusCode | slQueryStatus $}" 1241msgstr "{$ table.queryResponse.statusCode | slQueryStatus $}"
diff --git a/searchlight_ui/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/searchlight_ui/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4bce07d..9ee5356 100644
--- a/searchlight_ui/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/searchlight_ui/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,9 +9,9 @@
9# Yulia Ryndenkova <yryndenkova@hystax.com>, 2016. #zanata 9# Yulia Ryndenkova <yryndenkova@hystax.com>, 2016. #zanata
10msgid "" 10msgid ""
11msgstr "" 11msgstr ""
12"Project-Id-Version: searchlight-ui 1.0.0.0rc2.dev9\n" 12"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.1.dev4\n"
13"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 13"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
14"POT-Creation-Date: 2016-10-14 18:24+0000\n" 14"POT-Creation-Date: 2017-10-08 21:19+0000\n"
15"MIME-Version: 1.0\n" 15"MIME-Version: 1.0\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
19"Last-Translator: Aleksey Alekseenko <9118250541@mail.ru>\n" 19"Last-Translator: Aleksey Alekseenko <9118250541@mail.ru>\n"
20"Language-Team: Russian\n" 20"Language-Team: Russian\n"
21"Language: ru\n" 21"Language: ru\n"
22"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" 22"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
23"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" 23"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
24"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" 24"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
25 25
@@ -523,9 +523,6 @@ msgstr "Участники пула балансировщика нагрузк
523msgid "Load Balancer Pools" 523msgid "Load Balancer Pools"
524msgstr "Пулы балансировщика нагрузки" 524msgstr "Пулы балансировщика нагрузки"
525 525
526msgid "Loading"
527msgstr "Загрузка"
528
529msgid "Local GB (total)" 526msgid "Local GB (total)"
530msgstr "Локальных ГБ (всего)" 527msgstr "Локальных ГБ (всего)"
531 528
diff --git a/searchlight_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/searchlight_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8c90906..a047959 100644
--- a/searchlight_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/searchlight_ui/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -17,9 +17,9 @@
17# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2017. #zanata 17# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2017. #zanata
18msgid "" 18msgid ""
19msgstr "" 19msgstr ""
20"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.0.0rc2.dev2\n" 20"Project-Id-Version: searchlight-ui 2.0.1.dev4\n"
21"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" 21"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
22"POT-Creation-Date: 2017-02-09 17:41+0000\n" 22"POT-Creation-Date: 2017-10-08 21:19+0000\n"
23"MIME-Version: 1.0\n" 23"MIME-Version: 1.0\n"
24"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 24"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
25"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 25"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
27"Last-Translator: vuuv <froms2008@gmail.com>\n" 27"Last-Translator: vuuv <froms2008@gmail.com>\n"
28"Language-Team: Chinese (China)\n" 28"Language-Team: Chinese (China)\n"
29"Language: zh-CN\n" 29"Language: zh-CN\n"
30"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" 30"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
31"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" 31"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
32 32
33#, python-format 33#, python-format
@@ -536,9 +536,6 @@ msgstr "负载均衡池成员"
536msgid "Load Balancer Pools" 536msgid "Load Balancer Pools"
537msgstr "负载均衡池" 537msgstr "负载均衡池"
538 538
539msgid "Loading"
540msgstr "加载中"
541
542msgid "Local GB (total)" 539msgid "Local GB (total)"
543msgstr "本地盘GB(总计)" 540msgstr "本地盘GB(总计)"
544 541