Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I28135e28923b2fc1bd6581383f65c9148f333d1b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-07-27 06:05:56 +00:00
parent 46d949315e
commit 027f59f42c
8 changed files with 474 additions and 383 deletions

View File

@ -0,0 +1,45 @@
# Translations template for trove.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the trove project.
#
# Translators:
# Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>, 2015
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-24 21:45+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/trove/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#, python-format
msgid "Could not find nova server_id(%s)."
msgstr "nova server_id(%s) introuvable."
#, python-format
msgid "Could not load compute instance %s."
msgstr "Impossible de charger l'instance compute %s."
#, python-format
msgid "Server %(server)s for instance %(instance)s was found twice!"
msgstr "Serveur %(server)s pour l'instance %(instance)s trouvé en double!"
#, python-format
msgid "Server status could not be read for instance id(%s)."
msgstr "Le statut du serveur n'a pas pu être lu pour l'instance id(%s)."
#, python-format
msgid ""
"While shutting down instance (%(instance)s): server had status (%(status)s)."
msgstr ""
"Pendant l'arrêt de l'instance (%(instance)s): le serveur avait le statut "
"(%(status)s)."

View File

@ -0,0 +1,107 @@
# Translations template for trove.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the trove project.
#
# Translators:
# Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>, 2015
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-24 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/trove/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#, python-format
msgid "Creating a database instance for tenant '%s'"
msgstr "Création d'une instance de base de données pour le tenant '%s'"
#, python-format
msgid "Deleting database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
"Suppression de l'instance de base de données '%(instance_id)s' pour le "
"tenant '%(tenant_id)s'"
#, python-format
msgid "Detaching instance %s from its replication source."
msgstr "Instance %s en cours de détachement de sa source de réplication."
#, python-format
msgid "Editing instance for tenant id %s."
msgstr "Édition de l'instance for tenant_id %s."
#, python-format
msgid "Ejecting replica source %s from it's replication set."
msgstr "Éviction du source replica %s de son jeu de réplication "
#, python-format
msgid "Getting default configuration for instance %s"
msgstr "Récupération de la configuration par défaut pour l'instance %s"
#, python-format
msgid "Listing backups for instance '%s'"
msgstr "Listing en cours des sauvegardes pour l'instance '%s'"
#, python-format
msgid "Listing database instances for tenant '%s'"
msgstr ""
"Listing en cours des instances de bases de données pour le locataire '%s'"
#, python-format
msgid "Migrating instance id = %(instance_id)s to host = %(host)s."
msgstr "Migration de l'instance id = %(instance_id)s vers le host = %(host)s."
#, python-format
msgid ""
"Performing %(action_name)s action against instance %(instance_id)s for "
"tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
"Action %(action_name)s en cours sur l'instance %(instance_id)s pour le "
"tenant '%(tenant_id)s'"
#, python-format
msgid "Promoting instance %s to replication source."
msgstr "Promotion de l'instance %s en source de réplication."
#, python-format
msgid "Rebooting instance %s."
msgstr "Redémarrage de l'instance %s."
#, python-format
msgid "Resetting task status to NONE on instance %s."
msgstr "Réinitialisation du statut de la tâche à NONE sur l'instance %s."
#, python-format
msgid "Resizing instance %(instance_id)s flavor to %(flavor_id)s."
msgstr ""
"Redimensionnement du gabarit de l'instance %(instance_id)s vers "
"%(flavor_id)s."
#, python-format
msgid "Resizing volume of instance %s."
msgstr "Redimensionnement du volume de l'instance %s."
#, python-format
msgid "Restarting datastore on instance %s."
msgstr "Redémarrage du datastore sur l'instance %s."
#, python-format
msgid "Showing database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
"Présentation de l'instance de base de données '%(instance_id)s' pour le "
"tenant '%(tenant_id)s'"
#, python-format
msgid "Updating database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
"Mise à jour de l'instance de base de données '%(instance_id)s' pour le "
"tenant '%(tenant_id)s'"

View File

@ -0,0 +1,43 @@
# Translations template for trove.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the trove project.
#
# Translators:
# Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>, 2015
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-24 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/trove/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#, python-format
msgid "Could not load instance %s."
msgstr "Impossible de charger l'instance %s."
msgid ""
"The OpenStack Profiler is enabled. Using one of the hmac_keys specified in "
"the api-paste.ini file (typically in /etc/trove), a trace can be made of all "
"requests. Only an admin user can retrieve the trace information, however.\n"
"To disable the profiler, add the following to the configuration file:\n"
"[profiler]\n"
"enabled=false"
msgstr ""
"Le Profiler OpenStack est activé. Utilisant une des hmac_keys spécifiées "
"dans le fichier api-paste.ini (typiquement /etc/trove), une trace peut être "
"faite de toutes les requêtes. Néanmoins, seul un administrateur peut "
"récupérer les informations de la trace.\n"
"Pour désactiver le profiler, ajouter les lignes suivantes au fichier de "
"configuration:\n"
"[profiler]\n"
"enabled=false"

View File

@ -1,25 +0,0 @@
# Translations template for trove.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the trove project.
#
# Translators:
# Mario Cho <hephaex@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-15 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-12 10:28+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/p/trove/language/"
"ko_KR/)\n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr "자식 리스트가 아닌 pid %d "

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove 2015.1.dev3\n"
"Project-Id-Version: trove 4.0.0.0b2.dev60\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-08 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,42 +17,30 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: trove/instance/models.py:74
#: trove/instance/models.py:78
#, python-format
msgid "Could not find nova server_id(%s)."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:309
#: trove/instance/models.py:319
#, python-format
msgid ""
"While shutting down instance (%(instance)s): server had status "
"(%(status)s)."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:466
#: trove/instance/models.py:479
#, python-format
msgid "Could not load compute instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:1020
#: trove/instance/models.py:1102
#, python-format
msgid "Server %(server)s for instance %(instance)s was found twice!"
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:1099 trove/instance/models.py:1105
#: trove/instance/models.py:1181 trove/instance/models.py:1187
#, python-format
msgid "Server status could not be read for instance id(%s)."
msgstr ""
#: trove/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:269
msgid "Unhandled exception"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove 2015.2.0.dev30\n"
"Project-Id-Version: trove 4.0.0.0b2.dev60\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-04 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,152 +17,95 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: trove/instance/models.py:629
#: trove/instance/models.py:631
#, python-format
msgid "Resetting task status to NONE on instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:857
#: trove/instance/models.py:856
#, python-format
msgid "Resizing instance %(instance_id)s flavor to %(flavor_id)s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:894
#: trove/instance/models.py:893
#, python-format
msgid "Resizing volume of instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:917
#: trove/instance/models.py:916
#, python-format
msgid "Rebooting instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:925
#: trove/instance/models.py:924
#, python-format
msgid "Restarting datastore on instance %s."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:939
#: trove/instance/models.py:938
#, python-format
msgid "Detaching instance %s from its replication source."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:948
#: trove/instance/models.py:947
#, python-format
msgid "Promoting instance %s to replication source."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:963
#: trove/instance/models.py:962
#, python-format
msgid "Ejecting replica source %s from it's replication set."
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:986
#: trove/instance/models.py:985
#, python-format
msgid "Migrating instance id = %(instance_id)s to host = %(host)s."
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:92
#: trove/instance/service.py:91
#, python-format
msgid ""
"Performing %(action_name)s action against instance %(instance_id)s for "
"tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:147
#: trove/instance/service.py:146
#, python-format
msgid "Listing database instances for tenant '%s'"
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:160
#: trove/instance/service.py:159
#, python-format
msgid "Listing backups for instance '%s'"
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:172
#: trove/instance/service.py:171
#, python-format
msgid "Showing database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:185
#: trove/instance/service.py:184
#, python-format
msgid "Deleting database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:198
#: trove/instance/service.py:197
#, python-format
msgid "Creating a database instance for tenant '%s'"
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:281
#: trove/instance/service.py:280
#, python-format
msgid "Updating database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:300
#: trove/instance/service.py:299
#, python-format
msgid "Editing instance for tenant id %s."
msgstr ""
#: trove/instance/service.py:320
#: trove/instance/service.py:321
#, python-format
msgid "Getting default configuration for instance %s"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/eventlet_backdoor.py:147
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:174
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:232
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:263
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:302
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:321
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:331
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:348
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:352
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:391
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:400
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:416
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove 2015.1.dev48\n"
"Project-Id-Version: trove 4.0.0.0b2.dev60\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-13 06:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -28,18 +28,8 @@ msgid ""
"enabled=false"
msgstr ""
#: trove/instance/models.py:446
#: trove/instance/models.py:458
#, python-format
msgid "Could not load instance %s."
msgstr ""
#: trove/openstack/common/loopingcall.py:87
#, python-format
msgid "task %(func_name)s run outlasted interval by %(delay).2f sec"
msgstr ""
#: trove/openstack/common/service.py:356
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff