diff --git a/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-common.po b/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-common.po
index a72f58f..b6db698 100644
--- a/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-common.po
+++ b/doc/source/locale/de/LC_MESSAGES/doc-common.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: contributor-guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-02 15:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-04 08:33+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-02 03:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-04 03:53+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Es erscheint ein Meldungsdialogfenster. Geben Sie Folgendes ein, um Ihren "
 "Nicknamen bei nickserv zu registrieren und **mysecretpassword** und "
-"**test@domain.com**** durch Ihr eigenes Passwort und Ihre eigene E-Mail-"
+"**test@domain.com** durch Ihr eigenes Passwort und Ihre eigene E-Mail-"
 "Adresse zu ersetzen::"
 
 msgid ""
@@ -737,8 +737,8 @@ msgid ""
 "<accounts>` Click on *LogIn* on `translate.openstack.org <https://translate."
 "openstack.org/>`_ and follow the process for applying your Zanata profile."
 msgstr ""
-"Für die Registrierung und Anmeldung benötigen Sie ein :doc:`OpenStack "
-"Foundation Account <accounts>`Klicken Sie auf *LogIn* auf `translate."
+"Für die Registrierung und Anmeldung benötigen Sie einen :doc:`OpenStack "
+"Foundation Account <accounts>`. Klicken Sie auf *LogIn* auf `translate."
 "openstack.org <https://translate.openstack.org/>`_ und folgen Sie dem "
 "Prozess zur Anmeldung Ihres Zanata-Profils."
 
@@ -995,7 +995,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the CCLA only needs to be extended follow `this <https://wiki.openstack."
 "org/wiki/HowToUpdateCorporateCLA>`_ procedure."
-msgstr "Wenn die CCLA nur erweitert werden muss, folgen Sie dieser Prozedur."
+msgstr ""
+"Wenn die CCLA nur erweitert werden muss, folgen Sie dieser `Prozedur "
+"<https://wiki.openstack.org/wiki/HowToUpdateCorporateCLA>`_."
 
 msgid ""
 "If the bug is related to a security vulnerability it is important to click "
@@ -1122,6 +1124,17 @@ msgstr ""
 "Blueprint einzureichen, klicken Sie auf die Schaltfläche \"Einen Blueprint "
 "registrieren\" auf der rechten Seite."
 
+msgid ""
+"In OpenStack all the meetings are happening either on generic meeting "
+"channels channels like #openstack-meeting, or on specific project channels. "
+"Check the `list of meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#meetings>`__ "
+"for meetings times, IRC channels, and archives of meetings."
+msgstr ""
+"In OpenStack finden alle Meetings entweder über generische Meeting-Kanäle, "
+"wie #openstack-meeting oder über bestimmte Projektkanäle statt. In der "
+"`Liste der Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#meetings>`__ finden Sie "
+"die Sitzungszeiten, die IRC-Kanäle und die Archive der Meetings."
+
 msgid "In a terminal type::"
 msgstr "In einem Terminal geben Sie ein::"
 
@@ -1633,8 +1646,9 @@ msgid ""
 "Active Project Contributors: individuals who have contributed to the project "
 "in the last two release cycles."
 msgstr ""
-"Projektteamleiter werden für jeden Release-Zyklus von aktiven "
-"Projektmitarbeitern ausgewählt: Personen, die in den letzten beiden Release-"
+"Projektteamleiter werden für jeden Release-Zyklus `gewählt  <https://"
+"governance.openstack.org/tc/reference/charter.html#election-for-ptl-seats>`_ "
+"von aktiven Projektmitarbeitern: Personen, die in den letzten beiden Release-"
 "Zyklen zum Projekt beigetragen haben."
 
 msgid "Project Teams Gathering (PTG)"
@@ -2551,9 +2565,9 @@ msgid ""
 "both public **and** private clouds."
 msgstr ""
 "Eine allgegenwärtige Open Source Cloud Computing-Plattform zu schaffen, die "
-"**einfach zu bedienen, einfach zu implementieren, interoperabel zwischen den "
-"Implementierungen ist, gut funktioniert auf **allen** Skalen, **und** die "
-"Bedürfnisse von Nutzern und Betreibern sowohl von öffentlichen **und** "
+"einfach zu bedienen, einfach zu implementieren, interoperabel zwischen den "
+"Implementierungen **ist**, gut funktioniert auf **allen** Skalen, **und** "
+"die Bedürfnisse von Nutzern und Betreibern sowohl von öffentlichen **und** "
 "privaten Clouds erfüllt."
 
 msgid ""
@@ -2596,8 +2610,8 @@ msgid ""
 "email address::"
 msgstr ""
 "Geben Sie Folgendes ein, um Ihren Nicknamen bei nickserv zu registrieren und "
-"**mysecretpassword** und **test@domain.com**** durch Ihr eigenes Passwort "
-"und Ihre eigene E-Mail-Adresse zu ersetzen::"
+"**mysecretpassword** und **test@domain.com** durch Ihr eigenes Passwort und "
+"Ihre eigene E-Mail-Adresse zu ersetzen::"
 
 msgid "Typically public key filenames will look like:"
 msgstr "Normalerweise sehen öffentliche Schlüsseldateinamen so aus:"