openstack
/
deb-horizon
Code Issues Proposed changes

Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Jenkins 2017-07-08 08:05:41 +00:00 committed by Gerrit Code Review
parent a8927dcf39 a39dc4e7a0
commit 47831ee6b8
2 changed files with 151 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-06 17:25+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 06:43+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -56,6 +56,9 @@ msgstr "12.0.0.0b1"
msgid "12.0.0.0b2"
msgstr "12.0.0.0b2"
msgid "12.0.0.0b2-94"
msgstr "12.0.0.0b2-94"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
@ -459,6 +462,26 @@ msgstr ""
"で、ステップが表示されるために順番にパスしなければならないポリシーチェックを"
"指定できるようになりました。"
msgid ""
"Added settings OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_DROPDOWN (boolean) and "
"OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_CHOICES (tuple of tuples) to support a dropdown "
"list of keystone domains to choose from at login. This should NOT be enabled "
"for public clouds, as advertising enabled domains to unauthenticated users "
"irresponsibly exposes private information. This is useful for private clouds "
"that sit behind a corprate firewall and that have a small number of domains "
"mapped to known corporate structures, such as an LDAP directory, Active "
"Directory domains, geopgraphical regions or business units."
msgstr ""
"ログイン時に keystone ドメインをドロップダウンリストから選択できるようになり"
"ました。これに対応するため、 OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_DROPDOWN (boolean 値) "
"と OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_CHOICES (タプルのタプル) の設定値が追加されまし"
"た。この機能は、パブリッククラウドでは有効にすべきではありません。有効になっ"
"ているドメインを公開すると、認証されていないユーザーに内部情報を無責任に公開"
"してしまうことになるからです。この機能は企業のファイアウォールの内側にあるプ"
"ライベートクラウドでは有用で、keystone ドメインを、LDAP ディレクトリー、 "
"Active Directory ドメイン、地理的なリージョン、ビジネス部門など既知の社内の構"
"造にマッピングすることができます。"
msgid ""
"Added settings support to the angular workflow service so each step in a "
"workflow can specify a boolean setting that must pass in order for the step "
@ -1284,6 +1307,25 @@ msgstr "拡張性"
msgid "Extensible Enhancements"
msgstr "拡張性の向上"
msgid ""
"FWaaS dashboard is now split out into a separate project ``neutron-fwaas-"
"dashboard``. All new features and maintenances are provided from the new "
"project from now on. The new project provides all features available in "
"Horizon in the past release. To continue to use FWaaS dashboard, install "
"``neutron-fwaas-dashboard`` and set up the horizon plugin configuration file "
"in ``enabled`` directory. For more information, see ``neutron-fwaas-"
"dashboard`` documentation http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
"fwaas-dashboard/tree/doc/source"
msgstr ""
"FWaaS ダッシュボードは、別のプロジェクト ``neutron-fwaas-dashboard`` に分離さ"
"れました。今後、すべての新機能とメンテナンスはこの新しいプロジェクトで行われ"
"ます。このプロジェクトでは、 Horizon の以前のリリースで提供されていたすべての"
"機能が提供されます。 FWaaS ダッシュボードを継続して使用するには、 ``neutron-"
"fwaas-dashbaord`` をインストールし、 ``enabled`` ディレクトリーに Horizon プ"
"ラグイン設定を追加してください。詳しい情報は ``neutron-fwaas-dashboard`` のド"
"キュメント http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-fwaas-dashboard/"
"tree/doc/source を参照してください。"
msgid "Fewer API calls to OpenStack endpoints (improves performance)."
msgstr ""
"OpenStack エンドポイントに対する API 呼び出し数が削減されました (性能の向"
@ -3966,6 +4008,25 @@ msgstr ""
msgid "VPN as a Service."
msgstr "VPN as a Service"
msgid ""
"VPNaaS dashboard is now split out into a separate project ``neutron-vpnaas-"
"dashboard``. All new features and maintenances are provided from the new "
"project from now on. The new project provides all features available in "
"Horizon in the past release. To continue to use VPNaaS dashboard, install "
"``neutron-vpnaas-dashboard`` and set up the horizon plugin configuration "
"file in ``enabled`` directory. For more information, see ``neutron-vpnaas-"
"dashboard`` documentation http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
"vpnaas-dashboard/tree/doc/source"
msgstr ""
"VPNaaS ダッシュボードは、別のプロジェクト ``neutron-vpnaas-dashboard`` に分離"
"されました。今後、すべての新機能とメンテナンスはこの新しいプロジェクトで行わ"
"れます。このプロジェクトでは、 Horizon の以前のリリースで提供されていたすべて"
"の機能が提供されます。 VPNaaS ダッシュボードを継続して使用するには、 "
"``neutron-vpnaas-dashbaord`` をインストールし、 ``enabled`` ディレクトリーに "
"Horizon プラグイン設定を追加してください。詳しい情報は ``neutron-vpnaas-"
"dashboard`` のドキュメント http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
"vpnaas-dashboard/tree/doc/source を参照してください。"
msgid "Various fixes for browser compatibility and rendering."
msgstr "ブラウザーの互換性とレンダリングに関する数々の修正。"

90
releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-06 05:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-06 17:25+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-04 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt-BR\n"
@ -346,6 +346,26 @@ msgstr ""
"de forma que cada passo em um fluxo de trabalho pode especificar uma "
"verificação de política que deverá passar afim de que o passo seja mostrado."
msgid ""
"Added settings OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_DROPDOWN (boolean) and "
"OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_CHOICES (tuple of tuples) to support a dropdown "
"list of keystone domains to choose from at login. This should NOT be enabled "
"for public clouds, as advertising enabled domains to unauthenticated users "
"irresponsibly exposes private information. This is useful for private clouds "
"that sit behind a corprate firewall and that have a small number of domains "
"mapped to known corporate structures, such as an LDAP directory, Active "
"Directory domains, geopgraphical regions or business units."
msgstr ""
"Adicionados OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_DROPDOWN (booleano) e "
"OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_CHOICES (tupla de tuplas) para suportar uma lista "
"suspensa de domínios Keystone a serem escolhidos no login. Isto NÃO deve ser "
"habilitado para nuvens públicas, uma vez que anunciar domínios habilitados "
"para usuários não autenticados expõe irresponsavelmente informações "
"privadas. Isto é útil para nuvens privadas que estão por trás de firewalls "
"corporativos e que têm um número pequeno de domínios mapeados para "
"estruturas corporativas conhecidas, como diretório LDAP, domínios de Active "
"Directory, regiões geográficas ou unidades de negócios."
msgid ""
"Added settings support to the angular workflow service so each step in a "
"workflow can specify a boolean setting that must pass in order for the step "
@ -2211,6 +2231,72 @@ msgstr ""
"user>`_] Suporta uma capacidade de tratar informações adicionais para "
"projeto e usuário como um atributo extra."
msgid ""
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Add support for managing neutron L3 agent "
"hosts. The admin screen for system information now provides links / views "
"to see what routers reside on what hosts. In addition, the admin view of "
"routers now also provides a list of where the router is hosted and the link "
"to see what other routers are sharing the same host."
msgstr ""
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Adiciona suporte para o gerenciamento de "
"hosts de agentes neutron L3. A tela de administração para informações de "
"sistema agora fornece links/visualizações para ver quais roteadores residem "
"em quais hosts. Adicionalmente, a visão de roteadores do administrador agora "
"também fornece uma lista de onde o roteador está hospedado e o link para ver "
"quais outros roteadores estão compartilhando o mesmo host."
msgid ""
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] This blueprint provides a "
"configurable setting to allow operators require admin users to provide a "
"search criteria first before loading data into admin views."
msgstr ""
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] Este blueprint fornece uma forma "
"configurável para permitir que operadores requeiram que os usuários "
"administradores forneçam um critério de pesquisa primeiro, antes de carregar "
"dados na visão de administração."
msgid ""
"[`blueprint angular-performance-strict-di <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/angular-performance-strict-di>`_] This blueprint enforces "
"strict dependency injection in AngularJS code, for improvements to "
"minification and thus performance."
msgstr ""
"[`blueprint angular-performance-strict-di <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/angular-performance-strict-di>`_] Este blueprint impõe uma "
"injeção de dependência rigorosa no código AngularJS, para melhorar a "
"minificação e portanto o desempenho."
msgid ""
"[`blueprint angular-schema-form <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/angular-schema-form>`_] Added the Angular Schema Form library to "
"Horizon. This allows developers to build angular forms and workflows from "
"JSON. Read more at `<http://schemaform.io/>`_"
msgstr ""
"[`blueprint angular-schema-form <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/angular-schema-form>`_] Adicionada a biblioteca de Angular Schema Form "
"ao Horizon. Isso permite aos desenvolvedores construir formulários e fluxos "
"de trabalhos Angular a partir de JSON. Leia mais em `<http://schemaform.io/"
">`_"
msgid ""
"[`blueprint angular-table-directive <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/angular-table-directive>`_] This blueprint provides a way for "
"developers to programatically declare an Angular table vs writing HTML "
"markup. It reduces the boilerplate HTML code. For a basic table, you need to "
"pass in the data and the column configuration into the `hz-dynamic-table` "
"directive."
msgstr ""
"[`blueprint angular-table-directive <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/angular-table-directive>`_] Este blueprint fornece uma forma "
"para os desenvolvedores declararem programaticamente uma tabela Angular "
"versus escrita de markup HTML. Isso reduz o código de referência HTML. Para "
"uma tabela básica, você precisa passar nos dados e na configuração de "
"colunas dentro da diretiva `hz-dynamic-table`."
msgid ""
"[`blueprint configurable-boot-sources <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/configurable-boot-sources>`_] Allows administrators to "