openstack
/
designate
Code Issues Proposed changes

Cleanup of Translations 

In preparation for the release, do some cleanups for translations.

Removes all po files that are partially translated. The translation
team has decided to exclude files with less than 66 % of translated
content. There is no content lost, all data is in the translation
server, we just remove it from the repository.

This updates also recreates pot (translation source files) to
reflect the state of the repository in case there was no recent
import for them.

This change needs to be done manually since the automatic import does
not handle some of these cases.

Change-Id: I9616eb5e756f694b55cadb57b7b2aacf46833bb9
This commit is contained in:
Andreas Jaeger 2015-09-24 21:09:49 +02:00
parent 3be131bc6c
commit 63a45b6a90
11 changed files with 40 additions and 579 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
designate/locale/designate-log-critical.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0b2.dev193\n"
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 21:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,20 +17,27 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
#: designate/api/middleware.py:171
#: designate/api/middleware.py:181
msgid "Starting designate testcontext middleware"
msgstr ""
#: designate/api/middleware.py:172
#: designate/api/middleware.py:182
msgid "**** DO NOT USE IN PRODUCTION ****"
msgstr ""
#: designate/backend/impl_powerdns/__init__.py:152
#: designate/backend/impl_powerdns/__init__.py:158
#, python-format
msgid "Attempted to delete a domain which is not present in the backend. ID: %s"
msgstr ""
#: designate/central/service.py:842
#: designate/central/service.py:464
#, python-format
msgid ""
"Blacklist regex (%(pattern)s) took too long to evaluate against zone name"
" (%(zone_name)s"
msgstr ""
#: designate/central/service.py:888
msgid "No nameservers configured. Please create at least one nameserver"
msgstr ""

42
designate/locale/designate-log-info.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0b4.dev28\n"
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 21:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -42,17 +42,7 @@ msgstr ""
msgid "Sucessfully elected as leader of group %(group)s"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:328
#, python-format
msgid "Opening TCP Listening Socket on %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:349
#, python-format
msgid "Opening UDP Listening Socket on %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/dnsutils.py:379
#: designate/dnsutils.py:339
#, python-format
msgid "Doing AXFR for %(name)s from %(host)s"
msgstr ""
@ -62,14 +52,24 @@ msgstr ""
msgid "Using policy_file found at: %s"
msgstr ""
#: designate/service.py:280
#: designate/service.py:241
msgid "_handle_tcp thread started"
msgstr ""
#: designate/service.py:334
#: designate/service.py:295
msgid "_handle_udp thread started"
msgstr ""
#: designate/utils.py:462
#, python-format
msgid "Opening TCP Listening Socket on %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/utils.py:489
#, python-format
msgid "Opening UDP Listening Socket on %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
#: designate/agent/handler.py:56
#, python-format
msgid "Agent masters: %(masters)s"
@ -546,25 +546,25 @@ msgstr ""
msgid "delete_zone_export: Calling central's delete_zone_export."
msgstr ""
#: designate/central/service.py:288
#: designate/central/service.py:289
msgid "Checking for TLDs"
msgstr ""
#: designate/central/service.py:291
#: designate/central/service.py:292
msgid "NOT checking for TLDs"
msgstr ""
#: designate/central/service.py:1096
#: designate/central/service.py:1130
#, python-format
msgid "Serial %(srv_serial)d is not equal to zone's %(serial)d, performing AXFR"
msgstr ""
#: designate/central/service.py:1922
#: designate/central/service.py:1958
#, python-format
msgid "Creating zone for %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
msgstr ""
#: designate/central/service.py:2361
#: designate/central/service.py:2397
msgid "Target Tenant ID found - using scoped policy"
msgstr ""
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
msgid "perform_zone_xfr: Calling mdns for zone %(zone)s"
msgstr ""
#: designate/objects/adapters/base.py:181
#: designate/objects/adapters/base.py:180
#, python-format
msgid "InvalidObject creating %(name)s with values %(values)r"
msgstr ""

17
designate/locale/designate.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0b4.dev28\n"
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 21:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -27,26 +27,21 @@ msgstr ""
msgid "Policy check failed for rule '%(rule)s' on target %(target)s"
msgstr ""
#: designate/service.py:91
#: designate/service.py:90
#, python-format
msgid "Starting %(name)s service (version: %(version)s)"
msgstr ""
#: designate/service.py:96
#: designate/service.py:95
#, python-format
msgid "Stopping %(name)s service"
msgstr ""
#: designate/service.py:207
#, python-format
msgid "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for 30 seconds"
msgstr ""
#: designate/service.py:397
#: designate/service.py:359
msgid "serve() can only be called once"
msgstr ""
#: designate/utils.py:444 designate/sqlalchemy/utils.py:112
#: designate/utils.py:446 designate/sqlalchemy/utils.py:112
msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
msgstr ""

35
designate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/designate-log-critical.po
View File

@ -1,35 +0,0 @@
# Translations template for designate.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0b4.dev28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 10:24+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/openstack/"
"designate/language/en_GB/)\n"
"Language: en-GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "**** DO NOT USE IN PRODUCTION ****"
msgstr "**** DO NOT USE IN PRODUCTION ****"
#, python-format
msgid ""
"Attempted to delete a domain which is not present in the backend. ID: %s"
msgstr ""
"Attempted to delete a domain which is not present in the backend. ID: %s"
msgid "Starting designate testcontext middleware"
msgstr "Starting designate testcontext middleware"

34
designate/locale/fr/LC_MESSAGES/designate-log-critical.po
View File

@ -1,34 +0,0 @@
# Translations template for designate.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
# Corina Roe <croe@redhat.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 22:24+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/designate/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgid "**** DO NOT USE IN PRODUCTION ****"
msgstr "**** NE PAS UTILISER EN PRODUCTION ****"
#, python-format
msgid ""
"Attempted to delete a domain which is not present in the backend. ID: %s"
msgstr ""
"Tentative de suppression d'un domaine non présent dans le serveur principal. "
"ID : %s"
msgid "Starting designate testcontext middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Testcontext de Designate"

50
designate/locale/fr/LC_MESSAGES/designate-log-error.po
View File

@ -1,50 +0,0 @@
# Translations template for designate.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
# Corina Roe <croe@redhat.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-28 15:04+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/designate/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#, python-format
msgid ""
"Error Lines:\n"
"%s"
msgstr ""
"Lignes d'erreurs :\n"
"%s"
#, python-format
msgid "Failed calling Neutron %(region)s - %(endpoint)s"
msgstr "Échec de l'appel Neutron %(region)s - %(endpoint)s"
#, python-format
msgid "Failed to deserialize packet from %(host)s:%(port)d"
msgstr "N'a pas pu dé-sérialiser le paquet de %(host)s:%(port)d"
msgid "Missing context in request, please check."
msgstr "Contexte manquant dans la requête. Veuillez vérifier."
#, python-format
msgid "Number of errors: %d"
msgstr "Nombre d'erreurs : %d"
#, python-format
msgid "Unhandled exception while processing request from %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
"Exception non prise en charge lors du traitement d'une requête en provenance "
"de %(host)s:%(port)d"

249
designate/locale/fr/LC_MESSAGES/designate-log-info.po
View File

@ -1,249 +0,0 @@
# Translations template for designate.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
# Corina Roe <croe@redhat.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-28 15:04+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/designate/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgid "Checking for TLDs"
msgstr "Vérification des TLD"
#, python-format
msgid "Create Domain %r"
msgstr "Créer domaine %r"
#, python-format
msgid ""
"Creating zone for %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
msgstr ""
"Créer une zone pour %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
#, python-format
msgid "Delete Domain %r"
msgstr "Suppression du domaine %r"
#, python-format
msgid "Getting auth pipeline: %s"
msgstr "Obtenir une pipeline d'auth : %s"
#, python-format
msgid "Importing TLDs from %s"
msgstr "Importation des TLD de %s"
msgid "NOT checking for TLDs"
msgstr "AUCUNE vérification des TLD"
#, python-format
msgid "Number of tlds added: %d"
msgstr "Nombre des tlds ajoutés : %d"
#, python-format
msgid "Opening TCP Listening Socket on %(host)s:%(port)d"
msgstr "Ouverture TCP Listening Socket sur %(host)s:%(port)d"
#, python-format
msgid "Opening UDP Listening Socket on %(host)s:%(port)d"
msgstr "Ouverture UDP Listening Socket sur %(host)s:%(port)d"
msgid "Starting designate faultwrapper middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Faultwrapper de Designate"
msgid "Starting designate keystonecontext middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Keystonecontext de Designate"
msgid "Starting designate maintenance middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Maintenance de Designate"
msgid "Starting designate noauthcontext middleware"
msgstr "Démarrage de Middleware Noauthcontext de Designate"
#, python-format
msgid "Using api-paste-config found at: %s"
msgstr "Utilisation de api-paste-config que l'on trouve à : %s"
#, python-format
msgid "Using policy_file found at: %s"
msgstr "Utiliser le policy_file trouvé à : %s"
msgid "_handle_tcp thread started"
msgstr "démarrage du thread _handle_tcp"
msgid "_handle_udp thread started"
msgstr "démarrage du thread _handle_udp"
msgid "count_domains: Calling central's count_domains."
msgstr "count_domains: appel de count_domains du central."
msgid "count_records: Calling central's count_records."
msgstr "count_records: appel de count_records du central."
msgid "count_recordsets: Calling central's count_recordsets."
msgstr "count_recordsets: appel de count_recordsets du central."
msgid "count_report: Calling central's count_report."
msgstr "count_report: appel de count_report du central."
msgid "count_tenants: Calling central's count_tenants."
msgstr "count_tenants: appel de count_tenants du central."
msgid "create_blacklist: Calling central's create_blacklist"
msgstr "create_blacklist: appel de create_blacklist du central"
msgid "create_domain: Calling central's create_domain."
msgstr "create_domain: appel de create_domain du central."
msgid "create_record: Calling central's create_record."
msgstr "create_record: appel de create_record du central."
msgid "create_recordset: Calling central's create_recordset."
msgstr "create_recordset: appel de create_recordset du central."
msgid "create_tld: Calling central's create_tld."
msgstr "create_tld: appel de create_tld du central."
msgid "create_tsigkey: Calling central's create_tsigkey."
msgstr "create_tsigkey: appel de create_tsigkey du central."
msgid "delete_blacklist: Calling central's delete blacklist."
msgstr "delete_blacklist: appel de delete_blacklist du central"
msgid "delete_domain: Calling central's delete_domain."
msgstr "delete_domain: appel de delete_domain du central."
msgid "delete_record: Calling central's delete_record."
msgstr "delete_record: appel de delete_record du central."
msgid "delete_recordset: Calling central's delete_recordset."
msgstr "delete_recordset: appel de delete_recordset du central."
msgid "delete_tld: Calling central's delete_tld."
msgstr "delete_tld: appel de delete_tld du central."
msgid "delete_tsigkey: Calling central's delete_tsigkey."
msgstr "delete_tsigkey: appel de delete_tsigkey du central."
msgid "find_blacklist: Calling central's find_blacklist."
msgstr "find_blacklist: appel de find_blacklist du central."
msgid "find_blacklists: Calling central's find_blacklists."
msgstr "find_blacklists: appel de find_blacklists du central."
msgid "find_domain: Calling central's find_domain."
msgstr "find_domain: appel de find_domain du central."
msgid "find_domains: Calling central's find_domains."
msgstr "find_domains: appel de find_domains du central."
msgid "find_record: Calling central's find_record."
msgstr "find_record: appel de find_record du central"
msgid "find_records: Calling central's find_records."
msgstr "find_records: appel de find_records du central."
msgid "find_recordset: Calling central's find_recordset."
msgstr "find_recordset: appel de find_recordset du central"
msgid "find_recordsets: Calling central's find_recordsets."
msgstr "find_recordsets: appel de find_recordsets du central."
msgid "find_tenants: Calling central's find_tenants."
msgstr "find_tenants: appel de find_tenants du central."
msgid "find_tlds: Calling central's find_tlds."
msgstr "find_tlds: appel de find_tlds du central."
msgid "find_tsigkeys: Calling central's find_tsigkeys."
msgstr "find_tsigkeys: appel de find_tsigkeys du central."
msgid "get_absolute_limits: Calling central's get_absolute_limits."
msgstr "get_absolute_limits: appel de get_absolute_limits du central."
msgid "get_blacklist: Calling central's get_blacklist."
msgstr "get_blacklist: appel de get_blacklist du central."
msgid "get_domain: Calling central's get_domain."
msgstr "get_domain: appel de get_domain du central."
msgid "get_domain_servers: Calling central's get_domain_servers."
msgstr "get_domain_servers: appel de get_domain_servers du central."
msgid "get_floatingip: Calling central's get_floatingip."
msgstr "get_floatingip: appel de get_floatingip du central."
msgid "get_quota: Calling central's get_quota."
msgstr "get_quota: appel de get_quota du central."
msgid "get_quotas: Calling central's get_quotas."
msgstr "get_quotas: appel de get_quotas du central."
msgid "get_record: Calling central's get_record."
msgstr "get_record: appel de get_record du central."
msgid "get_recordset: Calling central's get_recordset."
msgstr "get_recordset: appel de get_recordset du central."
msgid "get_tenant: Calling central's get_tenant."
msgstr "get_tenant: appel de get_tenant du central."
msgid "get_tld: Calling central's get_tld."
msgstr "get_tld: appel de get_tld du central."
msgid "get_tsigkey: Calling central's get_tsigkey."
msgstr "get_tsigkey: appel de get_tsigkey du central."
msgid "list_floatingips: Calling central's list_floatingips."
msgstr "list_floatingips: appel de list_floatingips du central."
msgid "reset_quotas: Calling central's reset_quotas."
msgstr "reset_quotas: appel de reset_quotas du central."
msgid "set_quota: Calling central's set_quota."
msgstr "set_quota: appel de set_quota du central."
msgid "sync_domain: Calling central's sync_domains."
msgstr "sync_domain: appel de sync_domains du central."
msgid "sync_domains: Calling central's sync_domains."
msgstr "sync_domains: appel de sync_domains du central."
msgid "sync_record: Calling central's sync_record."
msgstr "sync_record: appel de sync_record du central."
msgid "touch_domain: Calling central's touch_domain."
msgstr "touch_domain: appel de touch_domain du central."
msgid "update_blacklist: Calling central's update_blacklist."
msgstr "update_blacklist: appel de update_blacklist du central."
msgid "update_domain: Calling central's update_domain."
msgstr "update_domain: appel de update_domain du cnetral."
msgid "update_floatingip: Calling central's update_floatingip."
msgstr "update_floatingip: appel de update_floatingip du central."
msgid "update_record: Calling central's update_record."
msgstr "update_record: appel de update_record du central."
msgid "update_recordset: Calling central's update_recordset."
msgstr "update_recordset: appel de update_recordset du central."
msgid "update_tld: Calling central's update_tld."
msgstr "update_tld: appel de update_tld du central."
msgid "update_tsigkey: Calling central's update_tsigkey."
msgstr "update_tsigkey: appel de update_tsigkey du central."

54
designate/locale/fr/LC_MESSAGES/designate.po
View File

@ -1,54 +0,0 @@
# French translations for designate.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
# Corina Roe <croe@redhat.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-29 15:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/designate/language/"
"fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
#, python-format
msgid "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for 30 seconds"
msgstr ""
"Impossible de se connecter au %(host)s:%(port)s après un effort d'une durée "
"de 30 secondes"
#, python-format
msgid "Could not read %s. Re-running with sudo"
msgstr "Impossible de lire %s. Nouvelle exécution avec sudo"
msgid "Please re-run designate-manage as root."
msgstr "Veuillez exécuter designate-manage à nouveau en tant que root"
#, python-format
msgid "Policy check failed for rule '%(rule)s' on target %(target)s"
msgstr ""
"Vérification de stratégie ayant échoué pour la règle '%(rule)s' pour la "
"cible %(target)s"
#, python-format
msgid "Policy check succeeded for rule '%(rule)s' on target %(target)s"
msgstr ""
"Vérification de stratégie réussie pour la règle '%(rule)s' pour la cible "
"%(target)s"
msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
msgstr "Direction d'ordonnancement inconnue, choisir 'desc' ou 'asc'"
msgid "serve() can only be called once"
msgstr "serve() ne peut être appelé qu'une seule fois"
msgid "sudo failed, continuing as if nothing happened"
msgstr "sudo a échoué, continue comme si de rien n'était"

34
designate/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/designate-log-critical.po
View File

@ -1,34 +0,0 @@
# Translations template for designate.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0b4.dev28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 10:24+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/designate/"
"language/ko_KR/)\n"
"Language: ko-KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "**** DO NOT USE IN PRODUCTION ****"
msgstr "**** 제품에서는 사용하지 마세요 ****"
#, python-format
msgid ""
"Attempted to delete a domain which is not present in the backend. ID: %s"
msgstr "백엔드에 존재하지 않는 도메인을 삭제하려고 했습니다. ID: %s"
msgid "Starting designate testcontext middleware"
msgstr "Designate 테스트 콘텍스트 미들웨어 시작"

34
designate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/designate-log-critical.po
View File

@ -1,34 +0,0 @@
# Translations template for designate.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
# Rodrigo Felix de Almeida <rodrigofelixdealmeida@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0b4.dev28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 10:24+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/openstack/"
"designate/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt-BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "**** DO NOT USE IN PRODUCTION ****"
msgstr "**** NÃO USE EM PRODUÇÃO ****"
#, python-format
msgid ""
"Attempted to delete a domain which is not present in the backend. ID: %s"
msgstr "Tentado remover um domínio que não está presente no backend. ID: %s"
msgid "Starting designate testcontext middleware"
msgstr "Iniciando o middleware designate testcontext"

51
designate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/designate-log-error.po
View File

@ -1,51 +0,0 @@
# Translations template for designate.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the designate project.
#
# Translators:
# Rodrigo Felix de Almeida <rodrigofelixdealmeida@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 1.0.0.0b4.dev28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-28 03:04+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/openstack/"
"designate/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt-BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid ""
"Error Lines:\n"
"%s"
msgstr ""
"Linhas de erros:\n"
"%s"
#, python-format
msgid "Failed calling Neutron %(region)s - %(endpoint)s"
msgstr "Falha ao chamar Neutron %(region)s - %(endpoint)s"
#, python-format
msgid "Failed to deserialize packet from %(host)s:%(port)d"
msgstr "Falha ao deserializar pacote do %(host)s:%(port)d"
msgid "Missing context in request, please check."
msgstr "Faltando contexto na requisição, por favor verifique."
#, python-format
msgid "Number of errors: %d"
msgstr "Número de erros: %d"
#, python-format
msgid "Unhandled exception while processing request from %(host)s:%(port)d"
msgstr ""
"Exception não-tratada enquanto processando requisição do %(host)s:%(port)d"