53 lines
1.9 KiB
Plaintext
53 lines
1.9 KiB
Plaintext
# Translations template for designate.
|
|
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
|
# This file is distributed under the same license as the designate project.
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Rodrigo Felix de Almeida <rodrigofelixdealmeida@gmail.com>, 2014
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Designate\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-10-06 06:06+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-10-04 04:48+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Rodrigo Felix de Almeida <rodrigofelixdealmeida@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
|
"designate/language/pt_BR/)\n"
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
#: designate/api/middleware.py:144
|
|
msgid "Starting designate testcontext middleware"
|
|
msgstr "Iniciando o middleware designate testcontext"
|
|
|
|
#: designate/api/middleware.py:145
|
|
msgid "**** DO NOT USE IN PRODUCTION ****"
|
|
msgstr "**** NÃO USE EM PRODUÇÃO ****"
|
|
|
|
#: designate/backend/impl_powerdns/__init__.py:224
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Attempted to delete a TSIG key which is not present in the backend. ID: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tentado remover uma chave TSIG que não está presente no backend. ID: %s"
|
|
|
|
#: designate/backend/impl_powerdns/__init__.py:295
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Attempted to delete a domain which is not present in the backend. ID: %s"
|
|
msgstr "Tentado remover um domínio que não está presente no backend. ID: %s"
|
|
|
|
#: designate/backend/impl_powerdns/__init__.py:398
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Attempted to delete a record which is not present in the backend. ID: %s"
|
|
msgstr "Tentado remover um registro que não está presente no backend. ID: %s"
|
|
|
|
#: designate/central/service.py:758
|
|
msgid "No servers configured. Please create at least one server"
|
|
msgstr "Nenhum servidor configurado. Por favor, crie pelo menos um servidor"
|