342 lines
10 KiB
Plaintext
342 lines
10 KiB
Plaintext
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
|
|
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
|
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: glance_store VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 18:24+0000\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 01:01+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
|
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
|
"Language: en_GB\n"
|
|
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"\n"
|
|
"List of enabled Glance stores.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Register the storage backends to use for storing disk images\n"
|
|
"as a comma separated list. The default stores enabled for\n"
|
|
"storing disk images with Glance are ``file`` and ``http``.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Possible values:\n"
|
|
" * A comma separated list that could include:\n"
|
|
" * file\n"
|
|
" * http\n"
|
|
" * swift\n"
|
|
" * rbd\n"
|
|
" * sheepdog\n"
|
|
" * cinder\n"
|
|
" * vmware\n"
|
|
"\n"
|
|
"Related Options:\n"
|
|
" * default_store\n"
|
|
"\n"
|
|
msgstr ""
|
|
"\n"
|
|
"List of enabled Glance stores.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Register the storage backends to use for storing disk images\n"
|
|
"as a comma separated list. The default stores enabled for\n"
|
|
"storing disk images with Glance are ``file`` and ``http``.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Possible values:\n"
|
|
" * A comma separated list that could include:\n"
|
|
" * file\n"
|
|
" * http\n"
|
|
" * swift\n"
|
|
" * rbd\n"
|
|
" * sheepdog\n"
|
|
" * cinder\n"
|
|
" * vmware\n"
|
|
"\n"
|
|
"Related Options:\n"
|
|
" * default_store\n"
|
|
"\n"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"\n"
|
|
"Minimum interval in seconds to execute updating dynamic storage\n"
|
|
"capabilities based on current backend status.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Provide an integer value representing time in seconds to set the\n"
|
|
"minimum interval before an update of dynamic storage capabilities\n"
|
|
"for a storage backend can be attempted. Setting\n"
|
|
"``store_capabilities_update_min_interval`` does not mean updates\n"
|
|
"occur periodically based on the set interval. Rather, the update\n"
|
|
"is performed at the elapse of this interval set, if an operation\n"
|
|
"of the store is triggered.\n"
|
|
"\n"
|
|
"By default, this option is set to zero and is disabled. Provide an\n"
|
|
"integer value greater than zero to enable this option.\n"
|
|
"\n"
|
|
"NOTE: For more information on store capabilities and their updates,\n"
|
|
"please visit: https://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/kilo/"
|
|
"store-capabilities.html\n"
|
|
"\n"
|
|
"For more information on setting up a particular store in your\n"
|
|
"deployment and help with the usage of this feature, please contact\n"
|
|
"the storage driver maintainers listed here:\n"
|
|
"http://docs.openstack.org/developer/glance_store/drivers/index.html\n"
|
|
"\n"
|
|
"Possible values:\n"
|
|
" * Zero\n"
|
|
" * Positive integer\n"
|
|
"\n"
|
|
"Related Options:\n"
|
|
" * None\n"
|
|
"\n"
|
|
msgstr ""
|
|
"\n"
|
|
"Minimum interval in seconds to execute updating dynamic storage\n"
|
|
"capabilities based on current backend status.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Provide an integer value representing time in seconds to set the\n"
|
|
"minimum interval before an update of dynamic storage capabilities\n"
|
|
"for a storage backend can be attempted. Setting\n"
|
|
"``store_capabilities_update_min_interval`` does not mean updates\n"
|
|
"occur periodically based on the set interval. Rather, the update\n"
|
|
"is performed at the elapse of this interval set, if an operation\n"
|
|
"of the store is triggered.\n"
|
|
"\n"
|
|
"By default, this option is set to zero and is disabled. Provide an\n"
|
|
"integer value greater than zero to enable this option.\n"
|
|
"\n"
|
|
"NOTE: For more information on store capabilities and their updates,\n"
|
|
"please visit: https://specs.openstack.org/openstack/glance-specs/specs/kilo/"
|
|
"store-capabilities.html\n"
|
|
"\n"
|
|
"For more information on setting up a particular store in your\n"
|
|
"deployment and help with the usage of this feature, please contact\n"
|
|
"the storage driver maintainers listed here:\n"
|
|
"http://docs.openstack.org/developer/glance_store/drivers/index.html\n"
|
|
"\n"
|
|
"Possible values:\n"
|
|
" * Zero\n"
|
|
" * Positive integer\n"
|
|
"\n"
|
|
"Related Options:\n"
|
|
" * None\n"
|
|
"\n"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"\n"
|
|
"The default scheme to use for storing images.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Provide a string value representing the default scheme to use for\n"
|
|
"storing images. If not set, Glance uses ``file`` as the default\n"
|
|
"scheme to store images with the ``file`` store.\n"
|
|
"\n"
|
|
"NOTE: The value given for this configuration option must be a valid\n"
|
|
"scheme for a store registered with the ``stores`` configuration\n"
|
|
"option.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Possible values:\n"
|
|
" * file\n"
|
|
" * filesystem\n"
|
|
" * http\n"
|
|
" * https\n"
|
|
" * swift\n"
|
|
" * swift+http\n"
|
|
" * swift+https\n"
|
|
" * swift+config\n"
|
|
" * rbd\n"
|
|
" * sheepdog\n"
|
|
" * cinder\n"
|
|
" * vsphere\n"
|
|
"\n"
|
|
"Related Options:\n"
|
|
" * stores\n"
|
|
"\n"
|
|
msgstr ""
|
|
"\n"
|
|
"The default scheme to use for storing images.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Provide a string value representing the default scheme to use for\n"
|
|
"storing images. If not set, Glance uses ``file`` as the default\n"
|
|
"scheme to store images with the ``file`` store.\n"
|
|
"\n"
|
|
"NOTE: The value given for this configuration option must be a valid\n"
|
|
"scheme for a store registered with the ``stores`` configuration\n"
|
|
"option.\n"
|
|
"\n"
|
|
"Possible values:\n"
|
|
" * file\n"
|
|
" * filesystem\n"
|
|
" * http\n"
|
|
" * https\n"
|
|
" * swift\n"
|
|
" * swift+http\n"
|
|
" * swift+https\n"
|
|
" * swift+config\n"
|
|
" * rbd\n"
|
|
" * sheepdog\n"
|
|
" * cinder\n"
|
|
" * vsphere\n"
|
|
"\n"
|
|
"Related Options:\n"
|
|
" * stores\n"
|
|
"\n"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"A bad metadata structure was returned from the %(driver)s storage driver: "
|
|
"%(metadata)s. %(e)s."
|
|
msgstr ""
|
|
"A bad metadata structure was returned from the %(driver)s storage driver: "
|
|
"%(metadata)s. %(e)s."
|
|
|
|
msgid "An unknown exception occurred"
|
|
msgstr "An unknown exception occurred"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Auth service at URL %(url)s not found."
|
|
msgstr "Auth service at URL %(url)s not found."
|
|
|
|
msgid "Authorization failed."
|
|
msgstr "Authorisation failed."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Configuration for store failed. Adding images to this store is disabled."
|
|
msgstr ""
|
|
"Configuration for store failed. Adding images to this store is disabled."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Connect error/bad request to Auth service at URL %(url)s."
|
|
msgstr "Connect error/bad request to Auth service at URL %(url)s."
|
|
|
|
msgid "Data supplied was not valid."
|
|
msgstr "Data supplied was not valid."
|
|
|
|
msgid "Deleting images from this store is not supported."
|
|
msgstr "Deleting images from this store is not supported."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Driver %(driver_name)s could not be loaded."
|
|
msgstr "Driver %(driver_name)s could not be loaded."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error: cooperative_iter exception %s"
|
|
msgstr "Error: cooperative_iter exception %s"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Failed to configure store correctly: %s Disabling add method."
|
|
msgstr "Failed to configure store correctly: %s Disabling add method."
|
|
|
|
msgid "Getting images from this store is not supported."
|
|
msgstr "Getting images from this store is not supported."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Getting images randomly from this store is not supported. Offset: "
|
|
"%(offset)s, length: %(chunk_size)s"
|
|
msgstr ""
|
|
"Getting images randomly from this store is not supported. Offset: "
|
|
"%(offset)s, length: %(chunk_size)s"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Image %(image)s already exists"
|
|
msgstr "Image %(image)s already exists"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Image %(image)s not found"
|
|
msgstr "Image %(image)s not found"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Incorrect auth strategy, expected \"%(expected)s\" but received "
|
|
"\"%(received)s\""
|
|
msgstr ""
|
|
"Incorrect auth strategy, expected \"%(expected)s\" but received "
|
|
"\"%(received)s\""
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Maximum redirects (%(redirects)s) was exceeded."
|
|
msgstr "Maximum redirects (%(redirects)s) was exceeded."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Missing required credential: %(required)s"
|
|
msgstr "Missing required credential: %(required)s"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Multiple 'image' service matches for region %(region)s. This generally means "
|
|
"that a region is required and you have not supplied one."
|
|
msgstr ""
|
|
"Multiple 'image' service matches for region %(region)s. This generally means "
|
|
"that a region is required and you have not supplied one."
|
|
|
|
msgid "Permission to write image storage media denied."
|
|
msgstr "Permission to write image storage media denied."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Redirecting to %(uri)s for authorization."
|
|
msgstr "Redirecting to %(uri)s for authorisation."
|
|
|
|
msgid "Remote server where the image is present is unavailable."
|
|
msgstr "Remote server where the image is present is unavailable."
|
|
|
|
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
|
|
msgstr "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
|
|
|
|
msgid "Skipping store.set_acls... not implemented."
|
|
msgstr "Skipping store.set_acls... not implemented."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Store %(store_name)s could not be configured correctly. Reason: %(reason)s"
|
|
msgstr ""
|
|
"Store %(store_name)s could not be configured correctly. Reason: %(reason)s"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Store for scheme %s not found"
|
|
msgstr "Store for scheme %s not found"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The Store URI was malformed: %(uri)s"
|
|
msgstr "The Store URI was malformed: %(uri)s"
|
|
|
|
msgid "The image cannot be deleted because it has snapshot(s)."
|
|
msgstr "The image cannot be deleted because it has snapshot(s)."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The image cannot be deleted because it is in use through the backend store "
|
|
"outside of Glance."
|
|
msgstr ""
|
|
"The image cannot be deleted because it is in use through the backend store "
|
|
"outside of Glance."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"The image metadata key %(key)s has an invalid type of %(type)s. Only dict, "
|
|
"list, and unicode are supported."
|
|
msgstr ""
|
|
"The image metadata key %(key)s has an invalid type of %(type)s. Only dict, "
|
|
"list, and unicode are supported."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"The storage driver %(driver)s returned invalid metadata %(metadata)s. This "
|
|
"must be a dictionary type"
|
|
msgstr ""
|
|
"The storage driver %(driver)s returned invalid metadata %(metadata)s. This "
|
|
"must be a dictionary type"
|
|
|
|
msgid "There is not enough disk space on the image storage media."
|
|
msgstr "There is not enough disk space on the image storage media."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Unknown scheme '%(scheme)s' found in URI"
|
|
msgstr "Unknown scheme '%(scheme)s' found in URI"
|
|
|
|
msgid "You are not authenticated."
|
|
msgstr "You are not authenticated."
|
|
|
|
msgid "You are not authorized to complete this action."
|
|
msgstr "You are not authorised to complete this action."
|