When showing the resource list during a stack update, the patch
5ce238fb17 inadvertently raises a KeyError
when a resource in the new template hasn't been created yet. This resolves
the problem.
Change-Id: If0784156211b21d8ef7047a7082d1b48e977252d
Related-Bug: #1703703
Closes-Bug: #1705170