diff --git a/openstack_auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index e9cbfcdac7..6ceb9b28dd 100644
--- a/openstack_auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,18 @@
+# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2018. #zanata
 # Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-07 19:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-29 09:53+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-07 09:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-28 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
-"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
+"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
@@ -23,6 +24,9 @@ msgstr "使用する認証方法"
 msgid "Could not find service provider ID on keystone."
 msgstr "keystone でサービスプロバイダー ID が見つかりません。"
 
+msgid "Default Region"
+msgstr "デフォルトリージョン"
+
 msgid "Domain"
 msgstr "ドメイン"
 
diff --git a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index dc3ee3880f..a0277baef8 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,12 +11,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-29 09:53+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-13 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: Shu Muto <shu.mutow@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-28 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
 "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@@ -161,6 +161,9 @@ msgstr "%sGiB"
 msgid "%sMB"
 msgstr "%sMB"
 
+msgid "(No IP address)"
+msgstr "(IP アドレスなし)"
+
 msgid "(Quota exceeded)"
 msgstr "(クォータを超過しました)"
 
diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index e495adeacb..81cd06fb1b 100644
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-29 09:50+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-27 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-30 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "14.0.2"
 msgid "15.0.0.0b1"
 msgstr "15.0.0.0b1"
 
-msgid "15.0.0.0b1-89"
-msgstr "15.0.0.0b1-89"
+msgid "15.0.0.0b1-93"
+msgstr "15.0.0.0b1-93"
 
 msgid "8.0.1"
 msgstr "8.0.1"