Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: I14356d736c2ea2032504f68fd85c54c13f25b770
This commit is contained in:
parent
9a57a2d6a7
commit
0a1a566105
|
@ -8,14 +8,14 @@
|
||||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
|
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev9\n"
|
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev49\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-30 20:43+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 14:32+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 05:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 10:45+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
|
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||||
|
@ -2300,7 +2300,7 @@ msgid "Edit Volume Type"
|
||||||
msgstr "ボリューム種別の編集"
|
msgstr "ボリューム種別の編集"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Edit Volume Type Access"
|
msgid "Edit Volume Type Access"
|
||||||
msgstr "ボリューム種別のアクセスの編集"
|
msgstr "ボリューム種別のアクセス権の編集"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Edit Volume Type Extra Spec"
|
msgid "Edit Volume Type Extra Spec"
|
||||||
msgstr "ボリューム種別の追加スペックの編集"
|
msgstr "ボリューム種別の追加スペックの編集"
|
||||||
|
@ -4795,7 +4795,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"理します。<br><br>各 QoS スペックのエンティティーには「使用者」の値が含まれま"
|
"理します。<br><br>各 QoS スペックのエンティティーには「使用者」の値が含まれま"
|
||||||
"す。これは、管理者による QoS ポリシーの適用先を示します。この値は、「フロント"
|
"す。これは、管理者による QoS ポリシーの適用先を示します。この値は、「フロント"
|
||||||
"エンド」(Compute バックエンド)、「バックエンド」(Block Storage バックエン"
|
"エンド」(Compute バックエンド)、「バックエンド」(Block Storage バックエン"
|
||||||
"ド)、または「両方」です。 "
|
"ド)、または「両方」です。"
|
||||||
|
|
||||||
msgctxt "Current status of an Image"
|
msgctxt "Current status of an Image"
|
||||||
msgid "Queued"
|
msgid "Queued"
|
||||||
|
|
|
@ -2,16 +2,17 @@
|
||||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||||
# Ching Kuo <gene@openstack.org>, 2016. #zanata
|
# Ching Kuo <gene@openstack.org>, 2016. #zanata
|
||||||
# Ching Kuo <gene@openstack.org>, 2017. #zanata
|
# Ching Kuo <gene@openstack.org>, 2017. #zanata
|
||||||
|
# Kyle Bai <kyle.b@inwinstack.com>, 2017. #zanata
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b3.dev57\n"
|
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b4.dev49\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 03:07+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 14:31+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-02 08:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 10:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Ching Kuo <gene@openstack.org>\n"
|
"Last-Translator: Kyle Bai <kyle.b@inwinstack.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan)\n"
|
"Language-Team: Chinese (Taiwan)\n"
|
||||||
"Language: zh-TW\n"
|
"Language: zh-TW\n"
|
||||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||||
|
@ -833,6 +834,9 @@ msgstr "微型按鈕"
|
||||||
msgid "Modals"
|
msgid "Modals"
|
||||||
msgstr "限制模式"
|
msgstr "限制模式"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Model"
|
||||||
|
msgstr "模組"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Month"
|
msgid "Month"
|
||||||
msgstr "月份"
|
msgstr "月份"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1155,6 +1159,9 @@ msgstr "分段識別號"
|
||||||
msgid "Select Boot Source"
|
msgid "Select Boot Source"
|
||||||
msgstr "選擇開機來源"
|
msgstr "選擇開機來源"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Select Example"
|
||||||
|
msgstr "選擇範例"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Select a container to browse."
|
msgid "Select a container to browse."
|
||||||
msgstr "選擇容器來瀏覽。"
|
msgstr "選擇容器來瀏覽。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-30 20:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 14:30+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
@ -304,15 +304,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"des Ubersichtspaneels. Der Standardwert ist 1 und das Verhalten somit anders "
|
"des Ubersichtspaneels. Der Standardwert ist 1 und das Verhalten somit anders "
|
||||||
"als zuvor, was zu langen Verzögerungen in großen Umgebungen führte."
|
"als zuvor, was zu langen Verzögerungen in großen Umgebungen führte."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Add support for horizon offering a clouds.yaml file for download along with "
|
|
||||||
"the openrc files. For more information on clouds.yaml, see https://docs."
|
|
||||||
"openstack.org/developer/os-client-config"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Unterstützung in Horizon zum Anbieten einer clouds.yaml Datei, die mit den "
|
|
||||||
"openrc Dateien heruntergeladen werden kann. Weitere Informationen zu clouds."
|
|
||||||
"yaml finden Sie unter https://docs.openstack.org/developer/os-client-config"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
||||||
"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
|
"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
|
||||||
|
@ -1312,23 +1303,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Für einen nicht böswillig handelnden Benutzer sind diese Fehler in fast 100% "
|
"Für einen nicht böswillig handelnden Benutzer sind diese Fehler in fast 100% "
|
||||||
"der Fälle eine Folge von Fehlkonfiguration und dies erlaubt eine Fehlersuche."
|
"der Fälle eine Folge von Fehlkonfiguration und dies erlaubt eine Fehlersuche."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"For more information see `OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES setting <http://docs."
|
|
||||||
"openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#hypervisor-settings-"
|
|
||||||
"label>`__."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Für weitere Information beachten Sie die `OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES "
|
|
||||||
"Einstellungen <http://docs.openstack.org/developer/horizon/topics/settings."
|
|
||||||
"html#hypervisor-settings-label>`__."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"For more information see `Pluggable Settings <http://docs.openstack.org/"
|
|
||||||
"developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-label>`__."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Weitere Informationen finden Sie unter `Pluggable Settings <http://docs."
|
|
||||||
"openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-"
|
|
||||||
"label>`__."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"For production deployments of Horizon you must add the ``ALLOWED_HOSTS`` "
|
"For production deployments of Horizon you must add the ``ALLOWED_HOSTS`` "
|
||||||
"setting to your ``local_settings.py`` file. This setting was added in Django "
|
"setting to your ``local_settings.py`` file. This setting was added in Django "
|
||||||
|
@ -2768,22 +2742,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Unterstützt einen Parameter zur Angabe des Subnetzes oder einer festen IP-"
|
"Unterstützt einen Parameter zur Angabe des Subnetzes oder einer festen IP-"
|
||||||
"Adresse bim Erstellen eines Ports."
|
"Adresse bim Erstellen eines Ports."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Support for Federated authentication via Web Single-Sign-On -- When "
|
|
||||||
"configured in keystone, the user will be able to choose the authentication "
|
|
||||||
"mechanism to use from those support by the deployment. This feature must be "
|
|
||||||
"enabled by changes to local_settings.py to be utilized. The related settings "
|
|
||||||
"to enable and configure can be found `here <http://docs.openstack.org/"
|
|
||||||
"developer/horizon/topics/settings.html#websso-enabled>`__."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Unterstützung für Föderierte Authentifizierung über Web Single-Sign-On - "
|
|
||||||
"Wenn es in Keystone konfiguriert ist, kann der Benutzer den "
|
|
||||||
"Authentifizierungsmechanismus auswählen, der von der Unterstützung durch die "
|
|
||||||
"Bereitstellung verwendet werden soll. Diese Funktion muss aktiviert werden, "
|
|
||||||
"indem Änderungen an local_settings.py verwendet werden. Die entsprechenden "
|
|
||||||
"Einstellungen zum Aktivieren und Konfigurieren finden Sie `hier <http://docs."
|
|
||||||
"openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#websso-enabled>` __."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Support for Keystone's PKI tokens."
|
msgid "Support for Keystone's PKI tokens."
|
||||||
msgstr "Unterstützung für Keystone PKI Token."
|
msgstr "Unterstützung für Keystone PKI Token."
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2794,20 +2752,6 @@ msgid "Support for Nova's features has been greatly improved in Essex:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Unterstützung der Nova-Eigenschaften wurde in Essex erheblich verbessert:"
|
"Unterstützung der Nova-Eigenschaften wurde in Essex erheblich verbessert:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Support for Theming -- A simpler mechanism to specify a custom theme for "
|
|
||||||
"Horizon has been included. Allowing for use of CSS values for Bootstrap and "
|
|
||||||
"Horizon variables, as well as the inclusion of custom CSS. More details "
|
|
||||||
"available `here <http://docs.openstack.org/developer/horizon/topics/settings."
|
|
||||||
"html#custom-theme-path>`__"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Unterstützung für Theming - Ein einfacher Mechanismus, um ein "
|
|
||||||
"benutzerdefiniertes Design für Horizon anzugeben, wurde aufgenommen. Erlaubt "
|
|
||||||
"die Verwendung von CSS-Werten für Bootstrap- und Horizon-Variablen sowie die "
|
|
||||||
"Integration von benutzerdefinierten CSS. Weitere Details finden Sie hier "
|
|
||||||
"<http://docs.openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#custom-"
|
|
||||||
"theme-path> `__"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Support for adding plugin specific AngularJS modules"
|
msgid "Support for adding plugin specific AngularJS modules"
|
||||||
msgstr "Unterstützung zum hinzufügen von Plugin-spezifischen AngularJS Modulen"
|
msgstr "Unterstützung zum hinzufügen von Plugin-spezifischen AngularJS Modulen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 21:40+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 14:30+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-23 05:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2017-07-23 05:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||||
"Language: id\n"
|
"Language: id\n"
|
||||||
|
@ -305,15 +305,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"adalah 1, yang berbeda dari perilaku masa lalu, karena itu menyebabkan "
|
"adalah 1, yang berbeda dari perilaku masa lalu, karena itu menyebabkan "
|
||||||
"kelambatan serius pada penyebaran luas."
|
"kelambatan serius pada penyebaran luas."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Add support for horizon offering a clouds.yaml file for download along with "
|
|
||||||
"the openrc files. For more information on clouds.yaml, see https://docs."
|
|
||||||
"openstack.org/developer/os-client-config"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Menambahkan dukungan untuk horizon menawarkan file clouds.yaml untuk di-"
|
|
||||||
"download bersama dengan file openrc. Untuk informasi lebih lanjut tentang "
|
|
||||||
"clouds.yaml, lihat https://docs.openstack.org/developer/os-client-config"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
||||||
"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
|
"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
|
||||||
|
@ -1346,25 +1337,6 @@ msgstr "Extensibility (perpanjangan)"
|
||||||
msgid "Extensible Enhancements"
|
msgid "Extensible Enhancements"
|
||||||
msgstr "Extensible Enhancements"
|
msgstr "Extensible Enhancements"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"FWaaS dashboard is now split out into a separate project ``neutron-fwaas-"
|
|
||||||
"dashboard``. All new features and maintenances are provided from the new "
|
|
||||||
"project from now on. The new project provides all features available in "
|
|
||||||
"Horizon in the past release. To continue to use FWaaS dashboard, install "
|
|
||||||
"``neutron-fwaas-dashboard`` and set up the horizon plugin configuration file "
|
|
||||||
"in ``enabled`` directory. For more information, see ``neutron-fwaas-"
|
|
||||||
"dashboard`` documentation http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
|
|
||||||
"fwaas-dashboard/tree/doc/source"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Dashboar FWaaS sekarang terbagi menjadi proyek terpisah ``neutron-fwaas-"
|
|
||||||
"dashboard``. Semua fitur dan perawatan baru disediakan dari proyek baru "
|
|
||||||
"mulai sekarang. Proyek baru ini menyediakan semua fitur yang ada di Horizon "
|
|
||||||
"dalam rilis sebelumnya. Untuk terus menggunakan dasbor FWaaS, pasang "
|
|
||||||
"``neutron-fwaas-dashboard`` dan atur file konfigurasi plugin horizon di "
|
|
||||||
"direktori ``enabled``. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi "
|
|
||||||
"`neutron-fwaas-dashboard`` http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
|
|
||||||
"fwaas-dashboard/tree/doc/source"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Fewer API calls to OpenStack endpoints (improves performance)."
|
msgid "Fewer API calls to OpenStack endpoints (improves performance)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Lebih sedikit panggilan API untuk endpoint OpenStack (meningkatkan kinerja)."
|
"Lebih sedikit panggilan API untuk endpoint OpenStack (meningkatkan kinerja)."
|
||||||
|
@ -1403,23 +1375,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Untuk pengguna non-malicious, kesalahan ini hampir 100% hasil dari kesalahan "
|
"Untuk pengguna non-malicious, kesalahan ini hampir 100% hasil dari kesalahan "
|
||||||
"konfigurasi dan ini membuat debugging layak."
|
"konfigurasi dan ini membuat debugging layak."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"For more information see `OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES setting <http://docs."
|
|
||||||
"openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#hypervisor-settings-"
|
|
||||||
"label>`__."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Untuk informasi lebih lanjut lihat `OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES setting "
|
|
||||||
"<http://docs.openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#hypervisor-"
|
|
||||||
"settings-label>`__."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"For more information see `Pluggable Settings <http://docs.openstack.org/"
|
|
||||||
"developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-label>`__."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Untuk informasi lebih lanjut lihat `Pluggable Settings <http://docs."
|
|
||||||
"openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-"
|
|
||||||
"label>`__."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"For production deployments of Horizon you must add the ``ALLOWED_HOSTS`` "
|
"For production deployments of Horizon you must add the ``ALLOWED_HOSTS`` "
|
||||||
"setting to your ``local_settings.py`` file. This setting was added in Django "
|
"setting to your ``local_settings.py`` file. This setting was added in Django "
|
||||||
|
@ -2947,21 +2902,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Mendukung parameter untuk menspesifikasi subnet atau alamat IP tetap saat "
|
"Mendukung parameter untuk menspesifikasi subnet atau alamat IP tetap saat "
|
||||||
"membuat port."
|
"membuat port."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Support for Federated authentication via Web Single-Sign-On -- When "
|
|
||||||
"configured in keystone, the user will be able to choose the authentication "
|
|
||||||
"mechanism to use from those support by the deployment. This feature must be "
|
|
||||||
"enabled by changes to local_settings.py to be utilized. The related settings "
|
|
||||||
"to enable and configure can be found `here <http://docs.openstack.org/"
|
|
||||||
"developer/horizon/topics/settings.html#websso-enabled>`__."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Dukungan untuk otentikasi Federasi via Web Single-Sign-On - Ketika "
|
|
||||||
"dikonfigurasi dalam batu, pengguna akan dapat memilih mekanisme otentikasi "
|
|
||||||
"untuk digunakan dari dukungan orang dengan pengerahan. Fitur ini harus "
|
|
||||||
"diaktifkan oleh perubahan local_settings.py untuk dimanfaatkan. Pengaturan "
|
|
||||||
"terkait untuk mengaktifkan dan mengkonfigurasi dapat ditemukan `here <http://"
|
|
||||||
"docs.openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#websso-enabled>`__."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Support for Keystone's PKI tokens."
|
msgid "Support for Keystone's PKI tokens."
|
||||||
msgstr "Support for Keystone's PKI tokens (dukungan untuk token PKI Keystone)"
|
msgstr "Support for Keystone's PKI tokens (dukungan untuk token PKI Keystone)"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -2971,19 +2911,6 @@ msgstr "Dukungan untuk volume Nova, sudah termasuk:"
|
||||||
msgid "Support for Nova's features has been greatly improved in Essex:"
|
msgid "Support for Nova's features has been greatly improved in Essex:"
|
||||||
msgstr "Dukungan untuk fitur Nova telah sangat meningkat di Essex:"
|
msgstr "Dukungan untuk fitur Nova telah sangat meningkat di Essex:"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Support for Theming -- A simpler mechanism to specify a custom theme for "
|
|
||||||
"Horizon has been included. Allowing for use of CSS values for Bootstrap and "
|
|
||||||
"Horizon variables, as well as the inclusion of custom CSS. More details "
|
|
||||||
"available `here <http://docs.openstack.org/developer/horizon/topics/settings."
|
|
||||||
"html#custom-theme-path>`__"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Dukungan untuk Theming - Sebuah mekanisme sederhana untuk menentukan tema "
|
|
||||||
"kustom untuk Horizon telah disertakan. Memungkinkan untuk penggunaan nilai "
|
|
||||||
"CSS untuk Bootstrap dan variabel Horizon, serta masuknya CSS kustom. Rincian "
|
|
||||||
"lebih tersedia `here <http://docs.openstack.org/developer/horizon/topics/"
|
|
||||||
"settings.html#custom-theme-path>`__"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Support for adding plugin specific AngularJS modules"
|
msgid "Support for adding plugin specific AngularJS modules"
|
||||||
msgstr "Dukungan untuk penambahan modul AngularJS spesifik plugin"
|
msgstr "Dukungan untuk penambahan modul AngularJS spesifik plugin"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -3829,27 +3756,6 @@ msgstr "Pengaturan CUSTOM_THEME_PATH sekarang tidak berlaku."
|
||||||
msgid "The setting DEFAULT_THEME_PATH is now deprecated."
|
msgid "The setting DEFAULT_THEME_PATH is now deprecated."
|
||||||
msgstr "Pengaturan DEFAULT_THEME_PATH sekarang tidak berlaku."
|
msgstr "Pengaturan DEFAULT_THEME_PATH sekarang tidak berlaku."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"The settings ``enable_firewall`` and ``enable_vpn`` which have been "
|
|
||||||
"deprecated since Juno release are now actually dropped. If you are using "
|
|
||||||
"these settings to disable FWaaS v1 and VPNaaS dashboards, use "
|
|
||||||
"``REMOVE_PANEL`` of `the Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack."
|
|
||||||
"org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` "
|
|
||||||
"to disable these panels. Note that Horizon checks the availability of FWaaS "
|
|
||||||
"v1 and/or VPNaaS in your Neutron deploymennt and disables corresponding "
|
|
||||||
"panels if not available, so in most cases you do not need to take care of "
|
|
||||||
"the change."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Pengaturan ``enable_firewall`` dan ``enable_vpn`` yang telah ditinggalkan "
|
|
||||||
"sejak rilis Juno sekarang benar-benar ditinggalkan. Jika Anda menggunakan "
|
|
||||||
"pengaturan ini untuk menonaktifkan dashboard FWaaS v1 dan VPNaaS, gunakan `` "
|
|
||||||
"REMOVE_PANEL`` dari `the Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack."
|
|
||||||
"org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` "
|
|
||||||
"untuk menonaktifkan panel ini. Perhatikan bahwa Horizon memeriksa "
|
|
||||||
"ketersediaan FWaaS v1 dan/atau VPNaaS di tempat penyebaran Neutron Anda dan "
|
|
||||||
"menonaktifkan panel yang sesuai jika tidak tersedia, jadi dalam kebanyakan "
|
|
||||||
"kasus Anda tidak perlu mengatur perubahan."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The supported stylesheets in Horizon have been converted to utilize SCSS "
|
"The supported stylesheets in Horizon have been converted to utilize SCSS "
|
||||||
"rather than LESS. The change was necessary due to a prevalent lack of "
|
"rather than LESS. The change was necessary due to a prevalent lack of "
|
||||||
|
@ -4385,22 +4291,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"berada pada host dan link untuk melihat apa router lain berbagi pada host "
|
"berada pada host dan link untuk melihat apa router lain berbagi pada host "
|
||||||
"yang sama."
|
"yang sama."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
|
|
||||||
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Add support for managing neutron L3 agent "
|
|
||||||
"hosts. The admin screen for system information now provides links / views to "
|
|
||||||
"see what routers reside on what hosts. In addition, the admin view of "
|
|
||||||
"routers now also provides a list of where the router is hosted and the link "
|
|
||||||
"to see what other routers are sharing the same host."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
|
|
||||||
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Add mendukung untuk mengelola host agen L3 "
|
|
||||||
"neutron. Layar admin untuk informasi sistem sekarang menyediakan tautan / "
|
|
||||||
"tampilan untuk melihat router mana yang berada pada host apa. Selain itu, "
|
|
||||||
"tampilan admin dari router sekarang juga menyediakan daftar tempat router "
|
|
||||||
"tersimpan (hosted) dan link untuk melihat router lain yang berbagi host yang "
|
|
||||||
"sama."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
|
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
|
||||||
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] This blueprint provides a "
|
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] This blueprint provides a "
|
||||||
|
|
|
@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-30 20:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 14:30+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 05:47+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 06:54+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
|
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
|
@ -263,21 +263,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"のエラーを軽視せずに適切な措置を取るように試みる必要がありますが、そのために"
|
"のエラーを軽視せずに適切な措置を取るように試みる必要がありますが、そのために"
|
||||||
"極端な対応や破壊的となる可能性のある措置は取るべきではありません。"
|
"極端な対応や破壊的となる可能性のある措置は取るべきではありません。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"AVAILABLE_THEMES was used to determine whether a theme was selectable via "
|
|
||||||
"the user facing widget, however it was noted that sometimes a parent theme "
|
|
||||||
"is desired for inheritance, and needs to be hidden from the widget "
|
|
||||||
"entirely. SELECTABLE_THEMES was added as a setting that can be used to "
|
|
||||||
"collect a theme for inheritance, but hide it from the user's view. See the "
|
|
||||||
"settings documentation for usage specifics."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"AVAILABLE_THEMES は、テーマが UI ウィジェットで選択可能かどうかを判断するため"
|
|
||||||
"に使用されましたが、継承のために親テーマが必要なことがあり、ウィジェットから"
|
|
||||||
"完全に隠す必要があることが指摘されていました。 SELECTABLE_THEMES は、継承の"
|
|
||||||
"テーマを収集するために使用できる設定として追加されましたが、ユーザーの視点か"
|
|
||||||
"ら非表示にします。使用方法の詳細については、設定のドキュメントを参照してくだ"
|
|
||||||
"さい。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Ability to add exceptions"
|
msgid "Ability to add exceptions"
|
||||||
msgstr "例外を追加する機能"
|
msgstr "例外を追加する機能"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -318,12 +303,13 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Add support for horizon offering a clouds.yaml file for download along with "
|
"Add support for horizon offering a clouds.yaml file for download along with "
|
||||||
"the openrc files. For more information on clouds.yaml, see https://docs."
|
"the openrc files. For more information on clouds.yaml, see `os-client-config "
|
||||||
"openstack.org/developer/os-client-config"
|
"documentation <https://docs.openstack.org/os-client-config/latest/user/>`__."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"openrc ファイルだけでなく clouds.yaml ファイルが Horizon でダウンロードできる"
|
"openrc ファイルのダウンロードとともに、 clouds.yaml ファイルの提供をサポート"
|
||||||
"ようになりました。 clouds.yaml の詳しい情報は https://docs.openstack.org/"
|
"しました。 clouds.yaml の詳細については、 `os-client-config のドキュメント "
|
||||||
"developer/os-client-config を参照してください。"
|
"<https://docs.openstack.org/os-client-config/latest/user/>`__ を参照してくだ"
|
||||||
|
"さい。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
||||||
|
@ -952,17 +938,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Cinder はストレージのサイズをギビバイト(GiB)で定義しており、ストレージのサ"
|
"Cinder はストレージのサイズをギビバイト(GiB)で定義しており、ストレージのサ"
|
||||||
"イズをギガバイト(GB)で表示/要求する Horizon のパネルと矛盾しています。"
|
"イズをギガバイト(GB)で表示/要求する Horizon のパネルと矛盾しています。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cinder defines storage size in gibibytes (GiB), which is inconsistent with "
|
|
||||||
"Horizon panels that show/request storage size in gigabytes (GB). All Volume "
|
|
||||||
"related panels in Horizon that previously used the term \"GB\" and \"gigabyte"
|
|
||||||
"\" have been replaced with 'GiB' and 'gibibyte'."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Cinder はストレージのサイズをギビバイト(GiB)で定義しており、ストレージのサ"
|
|
||||||
"イズをギガバイト(GB)で表示/要求する Horizon のパネルと矛盾しています。"
|
|
||||||
"Horizon のボリュームに関連するすべてのパネルで以前使われていた単語「GB」と"
|
|
||||||
"「ギガバイト」は、「GiB」と「ギビバイト」に変更されました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Cinder v2 by default"
|
msgid "Cinder v2 by default"
|
||||||
msgstr "Cinder v2 API がデフォルトになりました"
|
msgstr "Cinder v2 API がデフォルトになりました"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1348,18 +1323,18 @@ msgid ""
|
||||||
"project from now on. The new project provides all features available in "
|
"project from now on. The new project provides all features available in "
|
||||||
"Horizon in the past release. To continue to use FWaaS dashboard, install "
|
"Horizon in the past release. To continue to use FWaaS dashboard, install "
|
||||||
"``neutron-fwaas-dashboard`` and set up the horizon plugin configuration file "
|
"``neutron-fwaas-dashboard`` and set up the horizon plugin configuration file "
|
||||||
"in ``enabled`` directory. For more information, see ``neutron-fwaas-"
|
"in ``enabled`` directory. For more information, see `neutron-fwaas-dashboard "
|
||||||
"dashboard`` documentation http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
|
"documentation <https://docs.openstack.org/neutron-fwaas-dashboard/latest/"
|
||||||
"fwaas-dashboard/tree/doc/source"
|
">`__."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"FWaaS ダッシュボードは、別のプロジェクト ``neutron-fwaas-dashboard`` に分離さ"
|
"FWaaS ダッシュボードは現在、 ``neutron-fwaas-dashboard`` という別のプロジェク"
|
||||||
"れました。今後、すべての新機能とメンテナンスはこの新しいプロジェクトで行われ"
|
"トに分割されています。新しい機能とメンテナンスは、今後はすべて新しいプロジェ"
|
||||||
"ます。このプロジェクトでは、 Horizon の以前のリリースで提供されていたすべての"
|
"クトから提供されます。新しいプロジェクトは、過去のリリースの Horizon で利用可"
|
||||||
"機能が提供されます。 FWaaS ダッシュボードを継続して使用するには、 ``neutron-"
|
"能なすべての機能を提供します。 FWaaS ダッシュボードを引き続き使用するには、 "
|
||||||
"fwaas-dashbaord`` をインストールし、 ``enabled`` ディレクトリーに Horizon プ"
|
"``neutron-fwaas-dashboard`` をインストールし、 ``enabled`` ディレクトリに "
|
||||||
"ラグイン設定を追加してください。詳しい情報は ``neutron-fwaas-dashboard`` のド"
|
"horizon プラグイン設定ファイルを設定します。詳細については、`neutron-fwaas-"
|
||||||
"キュメント http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-fwaas-dashboard/"
|
"dashboard ドキュメント <https://docs.openstack.org/neutron-fwaas-dashboard/"
|
||||||
"tree/doc/source を参照してください。"
|
"latest/>`__ を参照してください。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Fewer API calls to OpenStack endpoints (improves performance)."
|
msgid "Fewer API calls to OpenStack endpoints (improves performance)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
@ -1401,21 +1376,20 @@ msgstr ""
|
||||||
"なので、デバッグが可能となります。"
|
"なので、デバッグが可能となります。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"For more information see `OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES setting <http://docs."
|
"For more information see `OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES setting <https://"
|
||||||
"openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#hypervisor-settings-"
|
"docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings.html#openstack-"
|
||||||
"label>`__."
|
"hypervisor-features>`__."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"詳しい情報は、 `OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES 設定 <http://docs.openstack."
|
"詳しい情報は、 `OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES 設定 <https://docs.openstack."
|
||||||
"org/developer/horizon/topics/settings.html#hypervisor-settings-label>`__ を参"
|
"org/horizon/latest/configuration/settings.html#openstack-hypervisor-"
|
||||||
"照してください。"
|
"features>`__ を参照してください。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"For more information see `Pluggable Settings <http://docs.openstack.org/"
|
"For more information see `Pluggable Settings <https://docs.openstack.org/"
|
||||||
"developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-label>`__."
|
"horizon/latest/configuration/pluggable_panels.html>`__."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"詳しい情報は、 `Pluggable Settings <http://docs.openstack.org/developer/"
|
"詳しい情報は、 `Pluggable Settings <https://docs.openstack.org/horizon/"
|
||||||
"horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-label>`__ を参照してくださ"
|
"latest/configuration/pluggable_panels.html>`__ を参照してください。"
|
||||||
"い。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"For production deployments of Horizon you must add the ``ALLOWED_HOSTS`` "
|
"For production deployments of Horizon you must add the ``ALLOWED_HOSTS`` "
|
||||||
|
@ -1991,19 +1965,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Bootstrap の規則に合わせて、アンダースコアやキャメルケースの代わりに、ダッ"
|
"Bootstrap の規則に合わせて、アンダースコアやキャメルケースの代わりに、ダッ"
|
||||||
"シュを使うように更新していきます。"
|
"シュを使うように更新していきます。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"In an effort to standarize our HTML class naming conventions, we will be "
|
|
||||||
"updating various class names to use dashes, instead of underscore or "
|
|
||||||
"camelcasing, to match with Bootstrap's convention. All instances of HTML "
|
|
||||||
"class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage'. All instances of HTML class "
|
|
||||||
"'d3_pie_chart_distribution' to 'pie-chart-distribution'."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"HTML クラスの命名規則を標準化するための努力によって、様々なクラス名を、 "
|
|
||||||
"Bootstrap の規則に合わせて、アンダースコアやキャメルケースの代わりに、ダッ"
|
|
||||||
"シュを使うように更新していきます。HTML クラス 'd3_pie_chart_usage' が使われて"
|
|
||||||
"いる箇所はすべて 'pie-chart-usage' に変更されました。同様に "
|
|
||||||
"'d3_pie_chart_distribution' は 'pie-chart-distribution' に変換されました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"In an ongoing effort to implement Role Based Access Support throughout "
|
"In an ongoing effort to implement Role Based Access Support throughout "
|
||||||
"Horizon, access controls were added in the OpenStack Volume (Cinder) related "
|
"Horizon, access controls were added in the OpenStack Volume (Cinder) related "
|
||||||
|
@ -2646,6 +2607,9 @@ msgstr ""
|
||||||
"整合性グループに関連付けられたポリシーはCinder ポリシーファイルにあり、デフォ"
|
"整合性グループに関連付けられたポリシーはCinder ポリシーファイルにあり、デフォ"
|
||||||
"ルトでは、すべてのアクションは無効になります。"
|
"ルトでは、すべてのアクションは無効になります。"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Prelude"
|
||||||
|
msgstr "紹介"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Preview Stack view allows users to preview stacks specified in templates "
|
"Preview Stack view allows users to preview stacks specified in templates "
|
||||||
"before creating them."
|
"before creating them."
|
||||||
|
@ -2934,15 +2898,15 @@ msgid ""
|
||||||
"configured in keystone, the user will be able to choose the authentication "
|
"configured in keystone, the user will be able to choose the authentication "
|
||||||
"mechanism to use from those support by the deployment. This feature must be "
|
"mechanism to use from those support by the deployment. This feature must be "
|
||||||
"enabled by changes to local_settings.py to be utilized. The related settings "
|
"enabled by changes to local_settings.py to be utilized. The related settings "
|
||||||
"to enable and configure can be found `here <http://docs.openstack.org/"
|
"to enable and configure can be found `here <https://docs.openstack.org/"
|
||||||
"developer/horizon/topics/settings.html#websso-enabled>`__."
|
"horizon/latest/configuration/settings.html#websso-enabled>`__."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Webシングルサインオン経由での認証連携に対応しました。 keystone で設定した場"
|
"Webシングルサインオン経由での認証連携に対応しました。 keystone で設定した場"
|
||||||
"合、ユーザーは OpenStack 環境が対応している認証機構から 1 つを選択できるよう"
|
"合、ユーザーは OpenStack 環境が対応している認証機構から 1 つを選択できるよう"
|
||||||
"になります。この機能を使うためには、local_settings.py を変更して機能を有効に"
|
"になります。この機能を使うためには、local_settings.py を変更して機能を有効に"
|
||||||
"しなければなりません。この機能に関連する設定は `こちら <http://docs."
|
"しなければなりません。この機能に関連する設定は `こちら <https://docs."
|
||||||
"openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#websso-enabled>`__ にあ"
|
"openstack.org/horizon/latest/configuration/settings.html#websso-enabled>`__ "
|
||||||
"ります。"
|
"にあります。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Support for Keystone's PKI tokens."
|
msgid "Support for Keystone's PKI tokens."
|
||||||
msgstr "Keystone PKI トークンのサポート"
|
msgstr "Keystone PKI トークンのサポート"
|
||||||
|
@ -2957,14 +2921,14 @@ msgid ""
|
||||||
"Support for Theming -- A simpler mechanism to specify a custom theme for "
|
"Support for Theming -- A simpler mechanism to specify a custom theme for "
|
||||||
"Horizon has been included. Allowing for use of CSS values for Bootstrap and "
|
"Horizon has been included. Allowing for use of CSS values for Bootstrap and "
|
||||||
"Horizon variables, as well as the inclusion of custom CSS. More details "
|
"Horizon variables, as well as the inclusion of custom CSS. More details "
|
||||||
"available `here <http://docs.openstack.org/developer/horizon/topics/settings."
|
"available `here <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/"
|
||||||
"html#custom-theme-path>`__"
|
"settings.html#custom-theme-path>`__"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"テーマに対応しました。 Horizon でカスタマイズテーマを指定する、より簡単な機構"
|
"テーマに対応しました。 Horizon でカスタマイズテーマを指定する、より簡単な機構"
|
||||||
"が追加されました。カスタム CSS をインクルードするだけでなく、 Bootstrap の "
|
"が追加されました。カスタム CSS をインクルードするだけでなく、 Bootstrap の "
|
||||||
"CSS 値と Horizon 変数の使用もできます。詳細は `こちら <http://docs.openstack."
|
"CSS 値と Horizon 変数の使用もできます。詳細は `こちら <https://docs."
|
||||||
"org/developer/horizon/topics/settings.html#custom-theme-path>`__ を参照して下"
|
"openstack.org/horizon/latest/configuration/settings.html#custom-theme-"
|
||||||
"さい。"
|
"path>`__ を参照して下さい。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Support for adding plugin specific AngularJS modules"
|
msgid "Support for adding plugin specific AngularJS modules"
|
||||||
msgstr "特定 AngularJS モジュールのプラグインを追加する機能のサポート"
|
msgstr "特定 AngularJS モジュールのプラグインを追加する機能のサポート"
|
||||||
|
@ -3818,20 +3782,20 @@ msgid ""
|
||||||
"deprecated since Juno release are now actually dropped. If you are using "
|
"deprecated since Juno release are now actually dropped. If you are using "
|
||||||
"these settings to disable FWaaS v1 and VPNaaS dashboards, use "
|
"these settings to disable FWaaS v1 and VPNaaS dashboards, use "
|
||||||
"``REMOVE_PANEL`` of `the Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack."
|
"``REMOVE_PANEL`` of `the Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack."
|
||||||
"org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` "
|
"org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>`__ "
|
||||||
"to disable these panels. Note that Horizon checks the availability of FWaaS "
|
"to disable these panels. Note that Horizon checks the availability of FWaaS "
|
||||||
"v1 and/or VPNaaS in your Neutron deploymennt and disables corresponding "
|
"v1 and/or VPNaaS in your Neutron deploymennt and disables corresponding "
|
||||||
"panels if not available, so in most cases you do not need to take care of "
|
"panels if not available, so in most cases you do not need to take care of "
|
||||||
"the change."
|
"the change."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Juno リリース以降で廃止予定扱いになっていた設定 ``enable_firewall`` と "
|
"Juno のリリースから廃止された ``enable_firewall`` と ``enable_vpn`` の設定"
|
||||||
"``enable_vpn`` が削除されました。これらの設定を使って FWaaS v1 ダッシュボード"
|
"が、実際に削除されました。これらの設定を使用して FWaaS v1 と VPNaaS のダッ"
|
||||||
"や VPNaaS ダッシュボードを無効にしている場合は、 `Pluggable Panel mechanism "
|
"シュボードを無効にしている場合は、 `Pluggable Panel mechanism <https://docs."
|
||||||
"<https://docs.openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-"
|
"openstack.org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-"
|
||||||
"settings-for-panels>` の ``REMOVE_PANEL`` を使ってこれらのパネルを無効にして"
|
"panels>`__ の ``REMOVE_PANEL`` を使用してこれらのパネルを無効にしてくださ"
|
||||||
"ください。なお、 Horizon は FWaaS v1 や VPNaaS がお使いの Neutron 環境で利用"
|
"い。 Horizon は、Neutron の構成において FWaaS v1 および/または VPNaaS の可用"
|
||||||
"可能かを確認して、利用できない場合はこれらのパネルを無効にするため、多くの場"
|
"性をチェックし、利用できない場合は対応するパネルを無効にするので、ほとんどの"
|
||||||
"合、この変更を意識する必要はないでしょう。"
|
"場合、変更を気にする必要はありません。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The supported stylesheets in Horizon have been converted to utilize SCSS "
|
"The supported stylesheets in Horizon have been converted to utilize SCSS "
|
||||||
|
@ -4359,6 +4323,24 @@ msgstr ""
|
||||||
"用するためには Neutron が必須要件となります。 nova-network で作成されたインス"
|
"用するためには Neutron が必須要件となります。 nova-network で作成されたインス"
|
||||||
"タンスに対するこれ以外の操作はこれまで通り動作するはずです。"
|
"タンスに対するこれ以外の操作はこれまで通り動作するはずです。"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"[:bug:`1564543`] ``AVAILABLE_THEMES`` was used to determine whether a theme "
|
||||||
|
"was selectable via the user facing widget, however it was noted that "
|
||||||
|
"sometimes a parent theme is desired for inheritance, and needs to be hidden "
|
||||||
|
"from the widget entirely. ``SELECTABLE_THEMES`` was added as a setting that "
|
||||||
|
"can be used to collect a theme for inheritance, but hide it from the user's "
|
||||||
|
"view. See `the settings documentation <https://docs.openstack.org/horizon/"
|
||||||
|
"latest/configuration/themes.html#inherit-from-an-existing-theme>`__ for "
|
||||||
|
"usage specifics."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"[:bug:`1564543`] ``AVAILABLE_THEMES`` は、テーマが UI ウィジェットで選択可能"
|
||||||
|
"かどうかを判断するために使用されましたが、継承のために親テーマが必要なことが"
|
||||||
|
"あり、ウィジェットから完全に隠す必要があることが指摘されていました。 "
|
||||||
|
"``SELECTABLE_THEMES`` は、継承のテーマを収集するために使用できる設定として追"
|
||||||
|
"加されましたが、ユーザーの視点から非表示にします。使用方法の詳細については、`"
|
||||||
|
"設定のドキュメント<https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/"
|
||||||
|
"themes.html#inherit-from-an-existing-theme>`__ を参照してください。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"[:bug:`1700325`] Horizon now allows to override an embeded default plugin "
|
"[:bug:`1700325`] Horizon now allows to override an embeded default plugin "
|
||||||
"enabled file by specifying an enabled plguin file with a same filename. If "
|
"enabled file by specifying an enabled plguin file with a same filename. If "
|
||||||
|
@ -4403,21 +4385,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"られている L3 エージェントのリストが参照でき、リンクを辿ると同じホストに割り"
|
"られている L3 エージェントのリストが参照でき、リンクを辿ると同じホストに割り"
|
||||||
"当てられている他のルーターを確認できます。"
|
"当てられている他のルーターを確認できます。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
|
|
||||||
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Add support for managing neutron L3 agent "
|
|
||||||
"hosts. The admin screen for system information now provides links / views to "
|
|
||||||
"see what routers reside on what hosts. In addition, the admin view of "
|
|
||||||
"routers now also provides a list of where the router is hosted and the link "
|
|
||||||
"to see what other routers are sharing the same host."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
|
|
||||||
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Neutron L3 エージェントホストの管理をサポー"
|
|
||||||
"トしました。 システム情報の管理画面で、どのホストにどのルーターが存在するかを"
|
|
||||||
"確認するリンク / ビューが表示されるようになりました。さらに、ルーターの管理"
|
|
||||||
"ビューには、ルーターがホストされている場所のリストと、同じホストを共有してい"
|
|
||||||
"る他のルーターを表示するためのリンクも表示されるようになりました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
|
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
|
||||||
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] This blueprint provides a "
|
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] This blueprint provides a "
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 12.0.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 19:14+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 14:30+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
@ -201,21 +201,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"medidas adequadas sobre esses erros, não devemos fazer nada drástico ou "
|
"medidas adequadas sobre esses erros, não devemos fazer nada drástico ou "
|
||||||
"mesmo potencialmente destrutivo por causa deles."
|
"mesmo potencialmente destrutivo por causa deles."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"AVAILABLE_THEMES was used to determine whether a theme was selectable via "
|
|
||||||
"the user facing widget, however it was noted that sometimes a parent theme "
|
|
||||||
"is desired for inheritance, and needs to be hidden from the widget "
|
|
||||||
"entirely. SELECTABLE_THEMES was added as a setting that can be used to "
|
|
||||||
"collect a theme for inheritance, but hide it from the user's view. See the "
|
|
||||||
"settings documentation for usage specifics."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"AVAILABLE_THEMES era utilizado para determinar se um tema era selecionável "
|
|
||||||
"através do widget de visualização do usuário, contudo notou-se que à vezes é "
|
|
||||||
"desejável a herança de um tema pai, e precisa ser escondido do widget "
|
|
||||||
"completamente. SELECTABLE_THEMES foi adicionado como uma configuração que "
|
|
||||||
"pode ser utilizada para coletar um tema de herança, mas o esconde da visão "
|
|
||||||
"do usuário. Veja a documentação de configurações para especificações de uso."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in "
|
"Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in "
|
||||||
"the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is "
|
"the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is "
|
||||||
|
@ -252,15 +237,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"Geral. O valor padrão é 1, que difere do comportamento passado, uma vez que "
|
"Geral. O valor padrão é 1, que difere do comportamento passado, uma vez que "
|
||||||
"causava sérios atrasos em grandes implantações."
|
"causava sérios atrasos em grandes implantações."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Add support for horizon offering a clouds.yaml file for download along with "
|
|
||||||
"the openrc files. For more information on clouds.yaml, see https://docs."
|
|
||||||
"openstack.org/developer/os-client-config"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Adicionado suporte para o Horizon oferecer um arquivo clouds.yaml para "
|
|
||||||
"download juntamente com arquivos openrc. Para mais informações sobre clouds."
|
|
||||||
"yaml, veja https://docs.openstack.org/developer/os-client-config"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
||||||
"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
|
"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
|
||||||
|
@ -820,18 +796,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"O Cinder define o tamanho do armazenamento em (GiB), que é inconsistente com "
|
"O Cinder define o tamanho do armazenamento em (GiB), que é inconsistente com "
|
||||||
"os painéis do Horizon que mostram armazenamento em gigabytes (GB)."
|
"os painéis do Horizon que mostram armazenamento em gigabytes (GB)."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Cinder defines storage size in gibibytes (GiB), which is inconsistent with "
|
|
||||||
"Horizon panels that show/request storage size in gigabytes (GB). All Volume "
|
|
||||||
"related panels in Horizon that previously used the term \"GB\" and \"gigabyte"
|
|
||||||
"\" have been replaced with 'GiB' and 'gibibyte'."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"O Cinder define espaço de armazenamento em gibibytes (GiB), que é "
|
|
||||||
"inconsistente com painéis do Horizon que mostram/requisitam espaço de "
|
|
||||||
"armazenamento em gigabytes (GB). Todos os painéis relacionados a Volume no "
|
|
||||||
"Horizon que previamente usaram o termo \"GB\" e \"gigabyte\" foram "
|
|
||||||
"substituídos por 'GiB' e 'gibibyte'."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Client library changes:"
|
msgid "Client library changes:"
|
||||||
msgstr "Alterações na biblioteca cliente"
|
msgstr "Alterações na biblioteca cliente"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1085,25 +1049,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Extensibility"
|
msgid "Extensibility"
|
||||||
msgstr "Extensibilidade"
|
msgstr "Extensibilidade"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"FWaaS dashboard is now split out into a separate project ``neutron-fwaas-"
|
|
||||||
"dashboard``. All new features and maintenances are provided from the new "
|
|
||||||
"project from now on. The new project provides all features available in "
|
|
||||||
"Horizon in the past release. To continue to use FWaaS dashboard, install "
|
|
||||||
"``neutron-fwaas-dashboard`` and set up the horizon plugin configuration file "
|
|
||||||
"in ``enabled`` directory. For more information, see ``neutron-fwaas-"
|
|
||||||
"dashboard`` documentation http://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-"
|
|
||||||
"fwaas-dashboard/tree/doc/source"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"O dashboard FWaaS está agora dividido dentro de um projeto separado "
|
|
||||||
"``neutron-fwaas-dashboard``. Todos os novos recursos e manutenções são "
|
|
||||||
"fornecidos a partir do novo projeto. O novo projeto fornece todos os "
|
|
||||||
"recursos disponíveis no Horizon na versão passada. Para continuar a utilizar "
|
|
||||||
"o dashboard FWaaS, instale ``neutron-fwaas-dashboard`` e configure o "
|
|
||||||
"arquivo de configuração do plugin do Horizon no diretório ``enabled``. Para "
|
|
||||||
"mais informações, veja a documentação ``neutron-fwaas-dashboard`` em http://"
|
|
||||||
"git.openstack.org/cgit/openstack/neutron-fwaas-dashboard/tree/doc/source"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Fewer API calls to OpenStack endpoints (improves performance)."
|
msgid "Fewer API calls to OpenStack endpoints (improves performance)."
|
||||||
msgstr "Menos chamadas de API aos endpoints OpenStack (melhora o desempenho)."
|
msgstr "Menos chamadas de API aos endpoints OpenStack (melhora o desempenho)."
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1469,20 +1414,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"estaremos atualizando vários nomes de classes para utilizar traços, em vez "
|
"estaremos atualizando vários nomes de classes para utilizar traços, em vez "
|
||||||
"de underscore ou camelcasing para corresponder à convenção do Bootstrap."
|
"de underscore ou camelcasing para corresponder à convenção do Bootstrap."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"In an effort to standarize our HTML class naming conventions, we will be "
|
|
||||||
"updating various class names to use dashes, instead of underscore or "
|
|
||||||
"camelcasing, to match with Bootstrap's convention. All instances of HTML "
|
|
||||||
"class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage'. All instances of HTML class "
|
|
||||||
"'d3_pie_chart_distribution' to 'pie-chart-distribution'."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Em um esforço para normatizar nossas convenções de nomeclatura de classes "
|
|
||||||
"HTML, estaremos atualizando vários nomes de classes para usar traços, em vez "
|
|
||||||
"de sublinhado ou camelcasing, para corresponder à convenção do Bootstrap. "
|
|
||||||
"Todas as instâncias de classe HTML 'd3_pie_chart_usage' para 'pie-chart-"
|
|
||||||
"usage'. Todas as instâncias de classe HTML 'd3_pie_chart_distribution' para "
|
|
||||||
"'pie-chart-distribution'."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"In conjunction with the previous item, the dashboard-specific template "
|
"In conjunction with the previous item, the dashboard-specific template "
|
||||||
"blocks (e.g. ``nova_main``, ``syspanel_main``, etc.) have been removed in "
|
"blocks (e.g. ``nova_main``, ``syspanel_main``, etc.) have been removed in "
|
||||||
|
@ -2633,27 +2564,6 @@ msgstr "A configuração CUSTOM_THEME_PATH agora está obsoleta."
|
||||||
msgid "The setting DEFAULT_THEME_PATH is now deprecated."
|
msgid "The setting DEFAULT_THEME_PATH is now deprecated."
|
||||||
msgstr "A configuração DEFAULT_THEME_PATH agora está obsoleta."
|
msgstr "A configuração DEFAULT_THEME_PATH agora está obsoleta."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"The settings ``enable_firewall`` and ``enable_vpn`` which have been "
|
|
||||||
"deprecated since Juno release are now actually dropped. If you are using "
|
|
||||||
"these settings to disable FWaaS v1 and VPNaaS dashboards, use "
|
|
||||||
"``REMOVE_PANEL`` of `the Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack."
|
|
||||||
"org/developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` "
|
|
||||||
"to disable these panels. Note that Horizon checks the availability of FWaaS "
|
|
||||||
"v1 and/or VPNaaS in your Neutron deploymennt and disables corresponding "
|
|
||||||
"panels if not available, so in most cases you do not need to take care of "
|
|
||||||
"the change."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"As configurações ``enable_firewall`` e ``enable_vpn`` que já estavam "
|
|
||||||
"obsoletas desde a versão Juno foram agora retiradas. Se você estiver usando "
|
|
||||||
"estas configuraçôes para desativar os dashboards FWaaS v1 e VPNaaS, utilize "
|
|
||||||
"``REMOVE_PANEL`` do `Pluggable Panel mechanism <https://docs.openstack.org/"
|
|
||||||
"developer/horizon/topics/settings.html#pluggable-settings-for-panels>` para "
|
|
||||||
"desativar esses painéis. Observe que o Horizon verifica a disponibilidade do "
|
|
||||||
"FWaaS v1 e/ou do VPNaaS em sua implantação Neutron e desabilita os painéis "
|
|
||||||
"correspondentes que não estiverem disponíveis, assim, na maioria dos casos, "
|
|
||||||
"você não precisa se preocupar com a alteração."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The telemetry code in Horizon has been deprecated and disabled for several "
|
"The telemetry code in Horizon has been deprecated and disabled for several "
|
||||||
"releases now. The code has now been removed from the tree."
|
"releases now. The code has now been removed from the tree."
|
||||||
|
@ -3009,22 +2919,6 @@ msgstr ""
|
||||||
"também fornece uma lista de onde o roteador está hospedado e o link para ver "
|
"também fornece uma lista de onde o roteador está hospedado e o link para ver "
|
||||||
"quais outros roteadores estão compartilhando o mesmo host."
|
"quais outros roteadores estão compartilhando o mesmo host."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
|
|
||||||
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Add support for managing neutron L3 agent "
|
|
||||||
"hosts. The admin screen for system information now provides links / views to "
|
|
||||||
"see what routers reside on what hosts. In addition, the admin view of "
|
|
||||||
"routers now also provides a list of where the router is hosted and the link "
|
|
||||||
"to see what other routers are sharing the same host."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
|
|
||||||
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Adiciona suporte para gerenciamento de "
|
|
||||||
"hosts de agentes Neutron L3. A tela de administração para informações de "
|
|
||||||
"sistema agora fornece links/visualizações para ver quais roteadores residem "
|
|
||||||
"em quais hosts. Adicionalmente, a visão administrativa dos roteadores agora "
|
|
||||||
"também fornece uma lista de onde o roteador está hospedado e o link para ver "
|
|
||||||
"quais roteadores estão compartilhando o mesmo host."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
|
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
|
||||||
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] This blueprint provides a "
|
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] This blueprint provides a "
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue