diff --git a/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ef9f857dea..11dd18deab 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Chancy Chou <sixloop@hotmail.com>, 2016. #zanata
 # Linda <duleish@cn.ibm.com>, 2016. #zanata
 # Long Yu <yulong10@163.com>, 2016. #zanata
+# SunJing <sun.jing22@zte.com.cn>, 2016. #zanata
 # liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2016. #zanata
 # qingszhao <zdqyuqing@163.com>, 2016. #zanata
 # vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata
 # zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: horizon 9.0.2.dev37\n"
+"Project-Id-Version: horizon 9.0.2.dev38\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-11 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-13 20:31+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:06+0000\n"
-"Last-Translator: zzxwill <zzxwill@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: SunJing <sun.jing22@zte.com.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (China)\n"
 "Language: zh-CN\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@@ -258,12 +259,21 @@ msgstr "标记"
 msgid "Basic"
 msgstr "基本的"
 
+msgid "Basic panel"
+msgstr "基本面板"
+
 msgid "Block level button"
 msgstr "块级别按钮"
 
 msgid "Blockquotes"
 msgstr "块引用标签"
 
+msgid "Bordered Table"
+msgstr "带边框表格"
+
+msgid "Bottom"
+msgstr "底部"
+
 msgid "Brand"
 msgstr "品牌"
 
@@ -302,12 +312,18 @@ msgstr "校验和"
 msgid "Click to see more details"
 msgstr "单击以查看更多详细信息"
 
+msgid "Close"
+msgstr "关闭"
+
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
 
 msgid "Column content"
 msgstr "列的内容"
 
+msgid "Column heading"
+msgstr "列标题"
+
 msgid "Configuration"
 msgstr "配置"
 
@@ -808,6 +824,9 @@ msgstr "启动实例"
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
+msgid "Legend"
+msgstr "图例"
+
 msgid "Library"
 msgstr "库"
 
@@ -1027,6 +1046,33 @@ msgstr "所有者"
 msgid "Pagination"
 msgstr "分页"
 
+msgid "Panel content"
+msgstr "面板内容"
+
+msgid "Panel danger"
+msgstr "危险面板"
+
+msgid "Panel footer"
+msgstr "面板脚注"
+
+msgid "Panel heading"
+msgstr "面板标题"
+
+msgid "Panel info"
+msgstr "面板信息"
+
+msgid "Panel primary"
+msgstr "首要面板"
+
+msgid "Panel success"
+msgstr "成功面板"
+
+msgid "Panel warning"
+msgstr "警告面板"
+
+msgid "Panels"
+msgstr "面板"
+
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
@@ -1443,6 +1489,9 @@ msgstr ""
 "要查看源代码，请使光标悬浮在某节上，然后单击该节右上角的 <a><span></span></"
 "a> 按钮。"
 
+msgid "Top"
+msgstr "顶部"
+
 msgid "Total Disk"
 msgstr "磁盘总计"