Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I024ecdde93c54b5d35fc86aa3c1a02a270dc51c0
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-06-11 07:18:03 +00:00
parent 7d931c534c
commit 4398017d8d
45 changed files with 774 additions and 758 deletions

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5099,10 +5099,6 @@ msgstr ""
"দাবী কৰা ছবিটোৰ বাবে '%(flavor)s' ফ্লেভাৰটো অতি সৰু.\n"
"নূন্যতম প্ৰয়োজনীয়তাবোৰ: RAM ৰ %(min_ram)s MB আৰু মুখ্য ডিস্কৰ %(min_disk)s GB."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "উদাহৰণটোৱে \"%s\" হষ্টলৈ জীৱন্ত প্ৰব্ৰজন কৰিবলৈ প্ৰস্তুত কৰিছে."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "আপোনাৰ ৰাজহুৱা কীৰ সৈতে উদাহৰণ পাছৱৰ্ডটো এনক্ৰিপ্ট কৰা হল."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4841,10 +4841,6 @@ msgstr ""
"অনুরোধ করা ইমেজের জন্য ফ্লেভার '%(flavor)s' খুবই ছোটো.\n"
"ন্যূনতম প্রয়োজন: RAM এর %(min_ram)s MB এবং রুট ডিস্কের %(min_disk)s GB."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "\"%s\" হোস্টে উদাহরণ লাইভ মাইগ্রেশন প্রস্তুতি করছে."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "আপনার পাবলিক কী সহ এনক্রিপ্ট করা উদাহরণ পাসওয়ার্ড."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5086,10 +5086,6 @@ msgstr ""
"फ्लेभार '%(flavor)s' आ खावलायखानाय मुसुखानि थाखानाय जोबोद फिसा।\n"
"खमसिन गोनांथि: RAM नि %(min_ram)s MB आरो रुट डिस्कनि %(min_disk)s GB।"
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "बिदिन्थिआ लाइभ माइग्रेसनखौ \"%s\" आव थियारि खालामगासिनो दं।"
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "बिदिन्थि पासवार्डआ नोंथांनि राइजो-राजा साबिजों एनक्राइप्ट खालामबाय।"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -4,14 +4,14 @@
# Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev59\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-08 22:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 02:49+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Lenka Husáková <lenka.husakova@ultimum.io>\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
"<li><b>Instance Snapshot</b>: This option uses an instance snapshot to boot "
"the instance.</li>"
msgstr ""
"<li><b>Snímek instance</b>: Tato volba využije snímek instance pro její "
"<li><b>Snapshot instance</b>: Tato volba využije snapshot instance pro její "
"zavedení.</li>"
msgid ""
@ -115,7 +115,7 @@ msgid ""
"instance, and creates a new volume to persist instance data. You can choose "
"to delete the volume on deletion of the instance.</li>"
msgstr ""
"<li><b>Snímek svazku</b>: Tato volba využívá snímek svazku k zavedení "
"<li><b>Snapshot svazku</b>: Tato volba využívá snapshot svazku k zavedení "
"instance a vytváří nový svazek pro uchování jejích dat. Můžete zadat zdali "
"svazek smazat při mazání instance.</li>"
@ -127,8 +127,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<li><b>Svazek</b>: Tato volba využívá svazek, který již existuje. Nevytváří "
"nový svazek. Můžete zadat zdali svazek smazat při mazání instance. "
"<em>Poznámka: při zvolení svazku můžete spustit pouze jednu instanci.</em></"
"li>"
"<em>Poznámka: při volbě svazku můžete spustit pouze jednu instanci.</em></li>"
msgid "<small>This line of text is meant to be treated as fine print.</small>"
msgstr "<small>Tento text má být vypsán drobným písmem.</small>"
@ -166,14 +165,23 @@ msgid ""
" Then, select the <b>Associate Floating IP</b> option and enter the "
"necessary details."
msgstr ""
"Plovoucí IP adresa umožňuje instancím být adresovatelné z vnější sítě. \n"
" Plovoucí IP adresy nejsou přiděleny k instancím při vytváření, ale toto "
"Plovoucí IP adresa umožňuje instancím být adresovatelné z externí sítě. \n"
" Plovoucí IP adresy nejsou přiděleny k instancím při vytváření, ale toto "
"lze provést\n"
" po jejich vytvoření. Pro připojení plovoucí IP adresy, přejděte na "
"zobrazení\n"
" <b>Instancí</b> a klikněte na nabídku <b>Činnosti</b> napravo od "
"instance.\n"
" Pak zvolte volbu <b>Přidružit plovoucí IP</b> a zadejte potřebné údaje."
" Pak vyberte volbu <b>Přidružit plovoucí IP</b> a zadejte potřebné údaje."
msgid ""
"A key pair allows you to SSH into your newly created instance.\n"
" You may select an existing key pair, import a key pair, or generate a "
"new key pair."
msgstr ""
"Klíč Vám umožňuje se připojit pomocí SSH do vaší nově vytvořené instance.\n"
" Zde můžete vybrat existující klíč, importovat ho nebo vytvořit zcela "
"nový."
msgid ""
"A key pair named '{$ctrl.createdKeypair.name$}' was successfully created. "
@ -186,7 +194,7 @@ msgid ""
"A longer block of help text that breaks onto a new line and may extend "
"beyond one line."
msgstr ""
"Delší blok textu nápovědy, který je zalomen na nový řádek a může být delší "
"Delší blok textu nápovědy, který je zalomen na nový řádek a může být větší "
"než jeden řádek."
msgid "A name is required for your instance."
@ -196,19 +204,19 @@ msgid "AKI"
msgstr "AKI"
msgid "AKI - Amazon Kernel Image"
msgstr "AKI - Obraz kernelu Amazon"
msgstr "AKI - obraz kernelu Amazon"
msgid "AMI"
msgstr "AMI"
msgid "AMI - Amazon Machine Image"
msgstr "AMI - Obraz stroje Amazon"
msgstr "AMI - obraz stroje Amazon"
msgid "ARI"
msgstr "ARI"
msgid "ARI - Amazon Ramdisk Image"
msgstr "ARI - Obraz Ramdisku Amazon"
msgstr "ARI - obraz Ramdisku Amazon"
msgid "Action"
msgstr "Činnost"
@ -251,9 +259,9 @@ msgid ""
" You can use the <b>Network Topology</b> view to connect the router to "
"the two networks."
msgstr ""
"<b>Vnější</b> síť vytváří správce. \n"
"<b>Externí</b> síť vytváří správce. \n"
" Pokud chcete, aby instance komunikovala mimo datové centrum,\n"
" pak připojte router mezi sítí vašeho <b>Projektu</b> a <b>Vnější</b> "
" pak připojte router mezi sítí vašeho <b>Projektu</b> a <b>Externí</b> "
"sítí. \n"
" Pro připojení routeru do těchto dvou sítí můžete využít zobrazení "
"<b>Topologie sítě</b>."
@ -283,6 +291,13 @@ msgstr "Externí (HTTP) URL z které obraz nahrát."
msgid "An image description less than 256 characters is required."
msgstr "Popis obrazu je vyžadován kratší než 256 znaků."
msgid ""
"An image description less than {$ctrl.validationRules.fieldMaxLength + 1$} "
"characters is required."
msgstr ""
"Popis obrazu musí být menší než {$ctrl.validationRules.fieldMaxLength + 1$} "
"znaků."
msgid "An image name less than 256 characters is required."
msgstr "Název obrazu je vyžadován kratší než 256 znaků."
@ -385,9 +400,6 @@ msgstr "Kontrolní součet"
msgid "Choose an image"
msgstr "Zvolit obraz"
msgid "Clear Selection"
msgstr "Vyčistit výběr"
msgid "Click to see more details"
msgstr "Klikněte pro podrobnosti"
@ -537,6 +549,9 @@ msgstr "DNS záznamy"
msgid "Danger"
msgstr "Nebezpečí"
msgid "Danger Button"
msgstr "Nebezpečné tlačítko"
msgid "Data"
msgstr "Data"
@ -579,9 +594,6 @@ msgstr[2] "Smazat obrazy"
msgid "Delete Images"
msgstr "Smazat obrazy"
msgid "Delete Selection"
msgstr "Smazat výběr"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "Smazat svazek při mazání instance"
@ -805,13 +817,13 @@ msgid "ISO"
msgstr "ISO"
msgid "ISO - Optical Disk Image"
msgstr "ISO - Obraz optického disku"
msgstr "ISO - obraz optického disku"
msgid ""
"If \"No volume type\" is selected, the volume will be created without a "
"volume type."
msgstr ""
"Pokud je zvoleno \"Žádný typ svazku\", nebude mít vytvořený svazek žádný typ."
"Pokud je vybráno \"Žádný typ svazku\", nebude mít vytvořený svazek žádný typ."
msgid ""
"If a network is shared, then all users in the project can access the network."
@ -837,8 +849,8 @@ msgid ""
"for the instance is the same availability zone where your bootable volume "
"resides."
msgstr ""
"Pokud zvolíte zónu dostupnosti a plánujete využit možnosti 'Zavést ze "
"svazku' v kroku Zdroj, ujistěte se prosím že vámi zvolená zóna dostupnosti "
"Pokud vyberete zónu dostupnosti a plánujete využit možnosti 'Zavést ze "
"svazku' v kroku zdroj, ujistěte se prosím že vámi vybraná zóna dostupnosti "
"instance je stejná jako zóna, ve které je umístěn zaveditelný svazek."
msgid ""
@ -934,6 +946,9 @@ msgstr "Úspěšný vstup"
msgid "Input warning"
msgstr "Varování ve vstupu"
msgid "Instance"
msgstr "Instance"
msgid "Instance Name"
msgstr "Název instance"
@ -948,10 +963,13 @@ msgid ""
"snapshot of an existing instance, an image, or a volume (if enabled).\n"
" You can also choose to use persistent storage by creating a new volume."
msgstr ""
"Zdroj instance je šablona použitá k jejímu vytvoření. Můžete použít snímek "
"Zdroj instance je šablona použitá k jejímu vytvoření. Můžete použít snapshot "
"existující instance, obraz, nebo svazek (pokud je povolen).\n"
" Vytvořením nového svazku můžete také zvolit trvalé úložiště."
msgid "Instances"
msgstr "Instance"
msgid "Insufficient privilege level to get images."
msgstr "Nedostatečná úroveň oprávnění pro získání obrazů."
@ -980,6 +998,26 @@ msgstr ""
msgid "Key Pairs"
msgstr "Klíče"
msgid ""
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
" Choose a key pair name you will recognize and paste your SSH public "
"key into the\n"
" space provided."
msgstr ""
"Klíč je způsob jak se přihlásit do instance po jejím spuštění. \n"
" Zvolte název klíče, který si zapamatujete a vložte svůj veřejný klíč "
"SSH \n"
" do vyhrazeného prostoru."
msgid ""
"Key Pairs are how you login to your instance after it is launched.\n"
" Choose a key pair name you will recognize.\n"
" Names may only include alphanumeric characters, spaces, or dashes."
msgstr ""
"Klíč je způsob jak se přihlásit do instance po jejím spuštění. \n"
" Zvolte název klíče, který si zapamatujete.\n"
" Název může obsahovat pouze alfanumerické znaky, mezery nebo pomlčky."
msgid "Keypair already exists or name contains bad characters."
msgstr "Klíč již existuje nebo obsahuje špatné znaky."
@ -1023,7 +1061,7 @@ msgid "Loading"
msgstr "Načítání"
msgid "Location"
msgstr "Lokace"
msgstr "Úmístění"
msgid "Look, I'm in a large well!"
msgstr "Podívejte, jsem ve velkém ďolíku!"
@ -1124,6 +1162,12 @@ msgstr "Síťový router"
msgid "Network Routers"
msgstr "Síťové routery"
msgid "Network Subnet"
msgstr "Síťová podsíť"
msgid "Network Subnets"
msgstr "Síťové podsítě "
msgid "Network characteristics"
msgstr "Prvky sítě"
@ -1155,6 +1199,9 @@ msgstr ""
"Poznámka: Veřejný kontejner umožní komukoli získat přístup do objektů \n"
"v kontejneru prostřednictvím URL adresy."
msgid "Note: you will not be able to download this later."
msgstr "Poznámka: toto nebude možné stáhnout později."
msgid "Number"
msgstr "Číslo"
@ -1165,7 +1212,7 @@ msgid "OVA"
msgstr "OVA"
msgid "OVA - Open Virtual Appliance"
msgstr "OVA - Otevřené virtuální zařízení"
msgstr "OVA - otevřené virtuální zařízení"
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@ -1342,7 +1389,7 @@ msgid "QCOW2"
msgstr "QCOW2"
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
msgstr "QCOW2 - Emulátor QEMU"
msgstr "QCOW2 - emulátor QEMU"
msgid "Queued"
msgstr "Ve frontě"
@ -1369,7 +1416,7 @@ msgid "Raw"
msgstr "Raw"
msgid "Re-order items using drag and drop"
msgstr "ˇ5azení položek změňte přetažením"
msgstr "Řazení položek změňte přetažením"
msgid "Record Properties"
msgstr "Záznam vlastností"
@ -1426,10 +1473,7 @@ msgstr ""
"na <b>Správa pravidel</b>."
msgid "Segmentation ID"
msgstr "ID členění"
msgid "Select All"
msgstr "Vybrat vše"
msgstr "ID segmentace"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Vyberte zdroj zavedení"
@ -1444,7 +1488,7 @@ msgid "Select a source from those listed below."
msgstr "Vyberte zdroj ze seznamu níže"
msgid "Select a zone"
msgstr "Zvolit zónu"
msgstr "Vybrat zónu"
msgid "Select an item from Available items below"
msgstr "Vyberte položku ze seznamu níže"
@ -1456,10 +1500,10 @@ msgid "Select networks from those listed below."
msgstr "Vyberte sítě ze seznamu níže."
msgid "Select one"
msgstr "Zvolte jeden"
msgstr "Vyberte jeden"
msgid "Select one or more"
msgstr "Zvolte jeden nebo více"
msgstr "Vyberte jeden nebo více"
msgid "Select one or more security groups from the available groups below."
msgstr ""
@ -1507,7 +1551,7 @@ msgid "Small input"
msgstr "Malý vstup"
msgid "Snapshot"
msgstr "Snímek"
msgstr "Snapshot"
msgid "Someone famous in"
msgstr "Někdo známý v"
@ -1582,7 +1626,7 @@ msgid ""
"The flavor you select for an instance determines the amount of compute, "
"storage and memory resources that will be carved out for the instance."
msgstr ""
"Zvolená konfigurace instance zajišťuje množství výpočetních, úložných a "
"Vybraná konfigurace instance zajišťuje množství výpočetních, úložných a "
"pamětních zdrojů, které budou vyhrazeny pro instanci."
msgid ""
@ -1591,7 +1635,7 @@ msgid ""
"enough resources for your instance are identified on the <b>Available</b> "
"table with a yellow warning icon."
msgstr ""
"Zvolená konfigurace musí mít dostatek přidělených zdrojů, aby mohla "
"Vybraná konfigurace musí mít dostatek přidělených zdrojů, aby mohla "
"podporovat typ vámi vytvářené instance. Konfigurace, které vaší instanci "
"neposkytují dostatek zdrojů, jsou v tabulce <b>Dostupné</b> uvedeny se "
"žlutou ikonkou s vykřičníkem."
@ -1631,7 +1675,7 @@ msgid ""
"%(minDisk)s GB of root disk. Select a flavor with a larger root disk or use "
"a different %(sourceType)s source."
msgstr ""
"Zvolený zdroj %(sourceType)s vyžaduje konfiguraci mající minimálně "
"Vybraný zdroj %(sourceType)s vyžaduje konfiguraci mající minimálně "
"%(minDisk)s GB na systémovém disku. Vyberte konfiguraci s větším sýstémovým "
"diskem, nebo použijte jiný zdroj %(sourceType)s."
@ -1641,13 +1685,16 @@ msgid ""
"%(minRam)s MB of RAM. Select a flavor with more RAM or use a different "
"%(sourceType)s source."
msgstr ""
"Zvolený zdroj %(sourceType)s vyžaduje konfiguraci mající minimálně "
"Vybraný zdroj %(sourceType)s vyžaduje konfiguraci mající minimálně "
"%(minRam)s MB RAM. Vyberte konfiguraci s větší pamětí RAM, nebo použijte "
"jiný zdroj %(sourceType)s."
msgid "The status indicates whether the network has an active connection."
msgstr "Stav udává, zda síť má aktivní připojení."
msgid "The status indicates whether the port has an active connection."
msgstr "Stav udává, zda má port aktivní připojení."
msgid ""
"The subnet identifies a sub-section of a network. A subnet is specified in "
"CIDR format.\n"
@ -1681,14 +1728,14 @@ msgid ""
"This flavor requires more RAM than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"Tato konfigurace vyžaduje více RAM než vaše kvóta umožňuje. Prosím zvolte "
"Tato konfigurace vyžaduje více RAM než vaše kvóta umožňuje. Prosím vyberte "
"menší konfiguraci, nebo snižte počet instancí."
msgid ""
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
"smaller flavor or decrease the instance count."
msgstr ""
"Tato konfigurace vyžaduje více VCPU než vaše kvóta umožňuje. Prosím zvolte "
"Tato konfigurace vyžaduje více VCPU než vaše kvóta umožňuje. Prosím vyberte "
"menší konfiguraci, nebo snižte počet instancí."
msgid ""
@ -1701,6 +1748,12 @@ msgstr ""
msgid "This is focused..."
msgstr "Toto je zaměřeno"
msgid "This limit is currently not set."
msgstr "Limit momentálně není nastaven."
msgid "This limit is currently set to {$ model.novaLimits.maxServerMeta $}."
msgstr "Limit je momentálně nastaven na {$ model.novaLimits.maxServerMeta $}."
msgid "This step allows you to add Metadata items to your instance."
msgstr "Tento krok povoluji přidat metadata položky do tvé instance."
@ -1761,12 +1814,18 @@ msgstr "Nelze přidružit plovoucí IP adresu."
msgid "Unable to change the container access."
msgstr "Nelze změnit přístup ke kontejneru."
msgid "Unable to copy the object."
msgstr "Nelze zkopírovat objekt."
msgid "Unable to create the container."
msgstr "Nelze vytvořit kontejner."
msgid "Unable to create the domain."
msgstr "Nelze vytvořit doménu."
msgid "Unable to create the folder."
msgstr "Nelze vytvořit složku."
msgid "Unable to create the image."
msgstr "Nelze vytvořit obraz."
@ -1810,10 +1869,16 @@ msgstr "Nelze smazat doménu."
msgid "Unable to delete the domains."
msgstr "Nelze smazat domény."
msgid "Unable to delete the folder because it is not empty."
msgstr "Nelze smazat složku, protože není prázdná."
#, python-format
msgid "Unable to delete the image with id: %(id)s"
msgstr "Nelze smazat obraz s id: %(id)s"
msgid "Unable to delete the object."
msgstr "Nelze smazat objekt."
msgid "Unable to delete the project."
msgstr "Nelze smazat projekt."
@ -1832,6 +1897,9 @@ msgstr "Nelze smazat uživatele."
msgid "Unable to delete the users."
msgstr "Nelze smazat uživatele."
msgid "Unable to disassociate floating IP address."
msgstr "Nelze odloučit plovoucí IP adresy."
msgid "Unable to edit instance metadata."
msgstr "Nelze upravit metadata instance"
@ -1865,6 +1933,9 @@ msgstr "Nelze získat služby."
msgid "Unable to generate"
msgstr "Nelze vytvořit"
msgid "Unable to get details of the object."
msgstr "Nelze získat detaily objektu."
msgid "Unable to get the Glance service version."
msgstr "Nelze získat verzi služby Glance."
@ -1874,6 +1945,9 @@ msgstr "Nelze získat verzi služby Keystone."
msgid "Unable to get the Swift container listing."
msgstr "Nelze získat seznam Swift kontejnerů."
msgid "Unable to get the Swift service info."
msgstr "Nelze získat informaci Swift služby."
msgid "Unable to get the container details."
msgstr "Nelze získat detaily kontejneru."
@ -1922,6 +1996,9 @@ msgstr "Nelze získat služby cinder."
msgid "Unable to retrieve the current user session."
msgstr "Nelze získat současné sezení uživatele."
msgid "Unable to retrieve the default quotas."
msgstr "Nezle získat výchozí kvóty."
msgid "Unable to retrieve the default volume type."
msgstr "Nelze získat výchozí typ svazku."
@ -2004,7 +2081,7 @@ msgid "Unable to retrieve the users."
msgstr "Nelze získat uživatele"
msgid "Unable to retrieve the volume snapshots."
msgstr "Nelze získat snímky svazků."
msgstr "Nelze získat snapshoty svazků."
msgid "Unable to retrieve the volume type."
msgstr "Nelze získat typ svazku."
@ -2018,9 +2095,15 @@ msgstr "Nelze získat svazek."
msgid "Unable to retrieve the volumes."
msgstr "Nelze získat svazky."
msgid "Unable to set the default quotas."
msgstr "Nelze nastavit výchozí kvóty."
msgid "Unable to update the image."
msgstr "Nelze aktualizovat obraz."
msgid "Unable to upload the object."
msgstr "Nelze nahrát objekt."
msgid "Unable to validate the template."
msgstr "Nelze ověřit šablonu."
@ -2091,19 +2174,19 @@ msgid "VDI"
msgstr "VDI"
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
msgstr "VDI - Obraz virtuálního disku"
msgstr "VDI - obraz virtuálního disku"
msgid "VHD"
msgstr "VHD"
msgid "VHD - Virtual Hard Disk"
msgstr "VHD - Virtuální pevný disk"
msgstr "VHD - virtuální pevný disk"
msgid "VMDK"
msgstr "VMDK"
msgid "VMDK - Virtual Machine Disk"
msgstr "VMDK - Disk virtuálního stroje"
msgstr "VMDK - disk virtuálního stroje"
msgid "VNIC type"
msgstr "Typ VNIC"
@ -2144,16 +2227,16 @@ msgstr ""
" <span class=\"hz-icon-required fa fa-asterisk\"></span>"
msgid "Volume Snapshot"
msgstr "Snímek svazku"
msgstr "Snapshot svazku"
msgid "Volume Snapshots"
msgstr "Snímky svazku"
msgstr "Snapshoty svazku"
msgid "Volume Type Description:"
msgstr "Popis typu svazku:"
msgid "Volume and Snapshot Quota (GB)"
msgstr "Kvóta svazku a snímku (GB)"
msgstr "Kvóta svazku a snapshotu (GB)"
msgid "Volume size is required and must be an integer"
msgstr "Velikost svazku je vyžadována a musí být celé číslo"
@ -2169,11 +2252,14 @@ msgid ""
"set your instance count to 1 or select a different source type."
msgstr ""
"Svazky lze připojit pouze k 1 aktivní instanci najednou. Buď prosím nastavte "
"počet svých instancí na 1 nebo zvolte jiný typ zdroje."
"počet svých instancí na 1 nebo vyberte jiný typ zdroje."
msgid "Warning"
msgstr "Varování"
msgid "Warning Button"
msgstr "Výstražné tlačítko"
msgid "Warning!"
msgstr "Varování!"
@ -2187,7 +2273,7 @@ msgid ""
"When selecting volume as boot source, please ensure the instance's "
"availability zone is compatible with your volume's availability zone."
msgstr ""
"Při zvolení svazku jako zdroj zavedení se prosím ujistěte, že zóna "
"Při výběru svazku jako zdroj zavedení se prosím ujistěte, že zóna "
"dostupnosti instance je kompatibilní se zónou svazku."
msgid ""
@ -2246,7 +2332,7 @@ msgstr[1] "zprávy"
msgstr[2] "zpráv"
msgid "snapshot"
msgstr "snímek"
msgstr "snapshot"
msgid "success"
msgid_plural "successs"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1920,9 +1920,6 @@ msgstr "Spezifikation \"%s\" erzeugt."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Subnetz \"%s\" erstellt."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Erstellter Datenträgertransfer."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Datenträgertransfer erstellt: \"%s\"."
@ -8025,10 +8022,6 @@ msgstr ""
"Minimale Anforderungen: %(min_ram)s MB RAM und %(min_disk)s GB Root-"
"Festplatte."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "Die Instanz bereitet die Live-Migration zu Host \"%s\" vor."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr ""
"Das Passwort der Instanz, verschlüsselt mit Ihrem öffentlichen Schlüssel."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -467,9 +467,6 @@ msgstr[1] "Abbilder löschen"
msgid "Delete Images"
msgstr "Abbilder löschen"
msgid "Delete Selection"
msgstr "Auswahl löschen"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "Lösche Datenträger beim Löschen der Instanz"
@ -1317,9 +1314,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "Segmentierungskennung"
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Bootquelle auswählen"

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1869,9 +1869,6 @@ msgstr "Created spec \"%s\"."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Created subnet \"%s\"."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Created volume transfer."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Created volume transfer: \"%s\"."
@ -7874,10 +7871,6 @@ msgstr ""
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "The instance password encrypted with your public key."

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -454,9 +454,6 @@ msgstr[1] "Delete Images"
msgid "Delete Images"
msgstr "Delete Images"
msgid "Delete Selection"
msgstr "Delete Selection"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "Delete Volume on Instance Delete"
@ -1265,9 +1262,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "Segmentation ID"
msgid "Select All"
msgstr "Select All"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Select Boot Source"

View File

@ -5,13 +5,13 @@
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 09:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
@ -1115,6 +1115,13 @@ msgctxt "Power state of an Instance"
msgid "Building"
msgstr "Building"
msgid ""
"By default, volume type is created as public. To create a private volume "
"type, uncheck this field."
msgstr ""
"By default, volume type is created as public. To create a private volume "
"type, uncheck this field."
msgid "CIDR"
msgstr "CIDR"
@ -1971,9 +1978,6 @@ msgstr "Created spec \"%s\"."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Created subnet \"%s\"."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Created volume transfer."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Created volume transfer: \"%s\"."
@ -3941,6 +3945,9 @@ msgstr "Format"
msgid "Format ="
msgstr "Format ="
msgid "Free IPs"
msgstr "Free IPs"
msgid "From"
msgstr "From"
@ -5200,6 +5207,9 @@ msgstr "Modify the name and description of a snapshot."
msgid "Modify the name and description of a volume consistency group."
msgstr "Modify the name and description of a volume consistency group."
msgid "Modify volume type name, description, and public status."
msgstr "Modify volume type name, description, and public status."
msgid "Monitor"
msgstr "Monitor"
@ -7297,9 +7307,15 @@ msgstr "Servers"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgid "Service Cinder is disabled."
msgstr "Service Cinder is disabled."
msgid "Service Endpoint"
msgstr "Service Endpoint"
msgid "Service Nova is disabled."
msgstr "Service Nova is disabled."
msgid "Services"
msgstr "Services"
@ -8229,10 +8245,6 @@ msgstr ""
"The flavour '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "The instance password encrypted with your public key."
@ -8562,6 +8574,9 @@ msgstr ""
msgid "To exit the fullscreen mode, click the browser's back button."
msgstr "To exit the fullscreen mode, click the browser's back button."
msgid "To make volume type private, uncheck this field."
msgstr "To make volume type private, uncheck this field."
msgid ""
"To specify an allowed IP range, select &quot;CIDR&quot;. To allow access "
"from all members of another security group select &quot;Security Group&quot;."
@ -9204,6 +9219,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgid "Unable to retrieve IP availability."
msgstr "Unable to retrieve IP availability."
msgid "Unable to retrieve IPSec Policies list."
msgstr "Unable to retrieve IPSec Policies list."
@ -9224,6 +9242,9 @@ msgstr "Unable to retrieve IPSec Site Connection details. %s"
msgid "Unable to retrieve IPSec Site Connections list."
msgstr "Unable to retrieve IPSec Site Connections list."
msgid "Unable to retrieve MAC learning state"
msgstr "Unable to retrieve MAC learning state"
#, python-format
msgid "Unable to retrieve Network information for instance \"%s\"."
msgstr "Unable to retrieve Network information for instance \"%s\"."
@ -9888,6 +9909,9 @@ msgstr "Unable to update security group: %s"
msgid "Unable to update subnet \"%s\"."
msgstr "Unable to update subnet \"%s\"."
msgid "Unable to update subnets with availability."
msgstr "Unable to update subnets with availability."
msgid "Unable to update the aggregate."
msgstr "Unable to update the aggregate."
@ -9929,6 +9953,9 @@ msgstr "Unable to upload object."
msgid "Unable to upload volume to image for volume: \"%s\""
msgstr "Unable to upload volume to image for volume: \"%s\""
msgid "Unable to verify the VNIC types extension in Neutron"
msgstr "Unable to verify the VNIC types extension in Neutron"
msgid "Unit"
msgstr "Unit"
@ -10237,6 +10264,9 @@ msgstr "Use snapshot as a source"
msgid "Used <span> %(used)s </span> of <span> %(available)s </span>"
msgstr "Used <span> %(used)s </span> of <span> %(available)s </span>"
msgid "Used IPs"
msgstr "Used IPs"
msgid "Used in Policy"
msgstr "Used in Policy"
@ -10612,6 +10642,9 @@ msgstr "Volume size must be greater than 0"
msgid "Volume source must be specified"
msgstr "Volume source must be specified"
msgid "Volume transfer name cannot be empty."
msgstr "Volume transfer name cannot be empty."
msgid ""
"Volume type is a type or label that can be selected at volume creation time "
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"

View File

@ -4,19 +4,22 @@
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev10\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 17:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 09:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "#"
msgstr "#"
#, python-format
msgid "%s instance launched."
msgid_plural "%s instances launched."
@ -41,6 +44,12 @@ msgstr "4"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "<li><b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance.</li>"
msgstr "<li><b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance.</li>"
@ -204,9 +213,6 @@ msgstr ""
"special configuration drive. When the instance boots, it attaches to the "
"<b>Configuration Drive</b> and accesses the metadata."
msgid "Clear Selection"
msgstr "Clear Selection"
msgid "Click to see more details"
msgstr "Click to see more details"
@ -216,6 +222,12 @@ msgstr "Close"
msgid "Color"
msgstr "Colour"
msgid "Column content"
msgstr "Column content"
msgid "Column heading"
msgstr "Column heading"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
@ -293,9 +305,6 @@ msgstr "Default input"
msgid "Delete Container"
msgstr "Delete Container"
msgid "Delete Selection"
msgstr "Delete Selection"
msgid "Deleted"
msgstr "Deleted"
@ -347,6 +356,9 @@ msgstr "Dropdown header"
msgid "Dropdown link"
msgstr "Dropdown link"
msgid "Dropup"
msgstr "Dropup"
msgid "Email"
msgstr "Email"
@ -855,9 +867,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "Segmentation ID"
msgid "Select All"
msgstr "Select All"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Select Boot Source"
@ -935,6 +944,12 @@ msgstr "Source"
msgid "Source Code"
msgstr "Source Code"
msgid "Source Title"
msgstr "Source Title"
msgid "Standard Table"
msgstr "Standard Table"
msgid "Status"
msgstr "Status"

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1647,9 +1647,6 @@ msgstr "Especificación \"%s\" creada."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Se ha creado la subred \"%s\"."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Transferencia de volumen creada."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Transferencia de volumen creada: \"%s\"."
@ -7365,11 +7362,6 @@ msgstr ""
"El sabor '%(flavor)s' es demasiado pequeño para la imagen solicitada.\n"
"Requisitos mínimos: %(min_ram)s MB de RAM y %(min_disk)s GB de disco raiz."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr ""
"La instancia se está preparando para una migración en vivo al host \"%s\"."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "La contraseña cifrada con su clave pública."

View File

@ -3,17 +3,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Veruska <reaching.out@gmail.com>, 2015. #zanata
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2016. #zanata
# Eddie Ramirez <djedi.r@gmail.com>, 2016. #zanata
# Eugènia Torrella <tester03@es.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev255\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 04:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 04:40+0000\n"
"Last-Translator: Eugènia Torrella <tester03@es.ibm.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Eddie Ramirez <djedi.r@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -360,6 +361,12 @@ msgstr "Título 5"
msgid "Heading 6"
msgstr "Título 6"
msgid "Hypervisor"
msgstr "Hípervisor"
msgid "Hypervisors"
msgstr "Hípervisores"
msgid "ID"
msgstr "ID"
@ -484,6 +491,9 @@ msgstr "Barra de navegación"
msgid "Network"
msgstr "Red"
msgid "Network Subnet"
msgstr "Subred de red"
msgid "Network characteristics"
msgstr "Características de Red"

View File

@ -16,9 +16,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1922,9 +1922,6 @@ msgstr "Spécification créée \"%s\"."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Sous-réseau \"%s\" créé."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Transfert de Volume créé."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Transfert de Volume créé : \"%s\"."
@ -8078,11 +8075,6 @@ msgstr ""
"Exigences minimales : %(min_ram)s Mo de RAM et %(min_disk)s Go de Disque "
"Racine."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr ""
"L'instance est en train de préparer la migration dynamique de l'hôte \"%s\"."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "Le mot de passe de l'instance chiffré avec votre clé publique."

View File

@ -12,9 +12,9 @@
# Marcellin Fom Tchassem <mf6510@att.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev10\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 17:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -407,9 +407,6 @@ msgstr "Case à cocher"
msgid "Checksum"
msgstr "Somme de contrôle"
msgid "Clear Selection"
msgstr "Effacer la sélection"
msgid "Click to see more details"
msgstr "Cliquer pour une vue plus détaillée"
@ -585,9 +582,6 @@ msgstr[1] "Supprimer les images"
msgid "Delete Images"
msgstr "Supprimer les images"
msgid "Delete Selection"
msgstr "Supprimer la sélection"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "Supprimer le volume après terminaison de l'instance"
@ -1571,9 +1565,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "ID de segmentation"
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Sélectionnez la source de démarrage."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5063,10 +5063,6 @@ msgstr ""
"ફ્લેવર '%(flavor)s' વિનંતી કરેલ ઇમેજ માટે ખૂબ જ નાના છે.\n"
"ન્યુનત્તમ જરૂરીયાતો: %(min_ram)s રેમ ના MB અને %(min_disk)s રુટ ડિસ્ક ના GB."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "ઉદાહરણ \"% s \" યજમાનને જીવંત સ્થળાંતર માટે તૈયાર કરે છે."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "ઉદાહરણ પાસવર્ડ તમારી જાહેર કી સાથે એનક્રિપ્ટ થયેલ છે."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4614,10 +4614,6 @@ msgstr ""
"फ्लेवर %(flavor)s' के लिए अनुरोध बिंब बहुत छोटा है.\n"
"न्यूनतम आवश्यकताओं: %(min_ram)s रैम की एमबी और %(min_disk)s जड़ डिस्क के जीबी."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "इंस्टेंस होस्ट \"%s\" के लिए लाइव माइग्रेशन तैयारी कर रहा है."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "आपकी सार्वजनिक कुंजी के साथ एन्क्रिप्टेड इंस्टेंस पासवर्ड."

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1903,9 +1903,6 @@ msgstr "Specifica \"%s\" creata."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Creata sottorete \"%s\"."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Trasferimento del volume creato."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Trasferimento del volume creato: \"%s\"."
@ -8013,10 +8010,6 @@ msgstr ""
"Il flavor '%(flavor)s'è troppo piccolo per l'immagine richiesta. \n"
"Requisiti minimi: %(min_ram)s MB di RAM e %(min_disk)s GB di disco root."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "L'istanza prepara la migrazione operativa verso l'host \"%s\"."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "Password di istanza codificata con la chiave pubblica."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -466,9 +466,6 @@ msgstr[1] "Elimina immagini"
msgid "Delete Images"
msgstr "Elimina immagini"
msgid "Delete Selection"
msgstr "Elimina selezione"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "Elimina il volume con l'eliminazione dell'istanza"
@ -1287,9 +1284,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "ID segmentazione"
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Seleziona origine di avvio"

View File

@ -9,9 +9,9 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1983,9 +1983,6 @@ msgstr "スペック \"%s\" を作成しました。"
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "サブネット \"%s\" を作成しました。"
msgid "Created volume transfer."
msgstr "ボリュームの譲渡を作成しました。"
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "ボリュームの譲渡 \"%s\" を作成しました。"
@ -8117,10 +8114,6 @@ msgstr ""
"最小でも %(min_ram)s MB の RAM と %(min_disk)s GB のルートディスクが必要で"
"す。"
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "インスタンスはホスト \"%s\" へのライブマイグレーションを準備中。"
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "秘密鍵で暗号化されたインスタンスのパスワード"

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -409,9 +409,6 @@ msgstr "チェックサム"
msgid "Choose an image"
msgstr "イメージを選択してください"
msgid "Clear Selection"
msgstr "選択項目のクリア"
msgid "Click to see more details"
msgstr "クリックすると詳しい情報が表示されます。"
@ -611,9 +608,6 @@ msgstr[0] "イメージの削除"
msgid "Delete Images"
msgstr "イメージの削除"
msgid "Delete Selection"
msgstr "選択した項目の削除"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "インスタンス削除時にボリュームを削除"
@ -1605,9 +1599,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "セグメント ID"
msgid "Select All"
msgstr "すべて選択"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "ブートソースを選択してください"

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5181,10 +5181,6 @@ msgstr ""
"ಫ್ಲೇವರ್ '%(flavor)s' ಎನ್ನುವುದು ಮನವಿ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರಿಕೆಗೆ ಬಹಳ ಸಣ್ಣದಾಗಿದೆ.\n"
"ಕನಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು: %(min_ram)s MB ಯಷ್ಟು RAM ಮತ್ತು %(min_disk)s GB ಯಷ್ಟು ರೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "\"%s\" ಆತಿಥೇಯಗಣಕಕ್ಕೆ ಲೈವ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟನ್ಸ್‌ ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಇನ್‌ಸ್ಟನ್ಸ್ ಗುಪ್ತಪದ."

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Sunhong Kim <intensify7@naver.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1851,9 +1851,6 @@ msgstr "생성된 스펙 \"%s\" ."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "서브넷 \"%s\" 생성."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "볼륨 이전이 생성되었습니다."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "볼륨 이전 생성 완료: \"%s\"."
@ -7698,10 +7695,6 @@ msgstr ""
"요청한 이미지의 flavor '%(flavor)s'가 적습니다.\n"
"최소 사항: 램 %(min_ram)s MB와 root 디스크 %(min_disk)s GB."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "인스턴스가 \"%s\" 호스트에서 라이브 마이그레이션을 준비하고 있습니다."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "공개 키를 이용하여 인스턴스 비밀번호를 암호화합니다."

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# Sunhong Kim <intensify7@naver.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -446,9 +446,6 @@ msgstr[0] "이미지 삭제"
msgid "Delete Images"
msgstr "이미지 삭제"
msgid "Delete Selection"
msgstr "선택 항목 삭제"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "인스턴스 삭제시 볼륨 삭제"
@ -1249,9 +1246,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "구분 ID"
msgid "Select All"
msgstr "전제 선택"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "부팅 소스 선택"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5053,10 +5053,6 @@ msgstr ""
"निवंती केल्ल्या प्रतिमेखातीर फ्लेवर '%(flavor)s' खूप ल्हान आसा.\n"
"किमान गरजों: %(min_ram)s MB RAM तली आनी %(min_disk)s GB रूट डिस्कातली."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "इन्स्टन्स \"%s\" येजमान मजगती प्रत्यक्ष स्थलांतराची तयारी करता."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "तुमच्या भौशिक की संयत एनक्रिप्ट केल्लो इंस्टंस पासवर्ड."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4846,10 +4846,6 @@ msgstr ""
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
"Minimum requirements: %(min_ram)s MB of RAM and %(min_disk)s GB of Root Disk."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "اِنسٹنس چھ تَیآری کران لآیو مےگریشن ہوسٹ خآطرہ \"%s\""
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "اِنسٹنس پٲس ورڈ چُھ اینکریپٹ تُہندِ عام کی سیتھ"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5077,10 +5077,6 @@ msgstr ""
"फ्लेवर %(flavor)s' क लेल अनुरोध बिंब बहुत छोट अछि.\n"
"न्यूनतम आवश्यकताओं: %(min_ram)s रैम क एमबी आओर %(min_disk)s जड़ डिस्क क जीबी."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "इंस्टेंस मेजबान \"%s\" कलेल लाइव माइग्रेशन तैयारी कए रहल अछि."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "अहाँक सार्वजनिक कुँजी क सँग एन्क्रिप्टेड इंस्टेंस गुड़किल्ली."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4876,10 +4876,6 @@ msgstr ""
"মিনিমম ওইবা চংদবা য়াদবশীং: RAMগী MB %(min_ram)s অমসুং রুত দিস্ককী GB "
"%(min_disk)s"
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "হোষ্ট \"%s\"দা লাইভ মাইগ্রেসন পাংথোক্নবা ইন্সতেন্স অদু শেম-শারি।"
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "নহাক্কী পব্লিক কীনা এনক্রিপ্ত তৌরবা ইন্সতেন্স পাসৱার্দ।"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5077,10 +5077,6 @@ msgstr ""
"साचा '%(flavor)s' विनंती केलेल्या चित्रासाठी अतिशय लहान आहे.\n"
"किमान आवश्यकता: %(min_ram)s एमबी रॅम व %(min_disk)s जीबी मूळ डिस्क."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "घटक होस्टवर थेट स्थलांतरासाठी तयारी करत आहे \"%s\"."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "तुमच्या सार्वजनिक कळीसोबत सांकेतिकरण करण्यात आलेला घटक पासवर्ड."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4832,10 +4832,6 @@ msgstr ""
"अनुरोध गरिएका चित्रभन्दा फ्लेभर '%(flavor)s' अति नै सानो छ \n"
"न्युनतम आवश्यकताहरूः रूट डिस्कको %(min_ram)s MB of RAM अनि %(min_disk)s GB "
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "इन्सटेन्सले होस्ट\"%s\" मा लाइभ माइग्रेसनोको तयारी गर्दैछ"
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "तपाईँको पब्लिक चाबीद्वारा इन्क्रिप्ट गरिएको इन्सटेन्स पासवर्ड"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Joris S'heeren <joris.sheeren@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4128,12 +4128,6 @@ msgstr ""
"Minimale vereisten: %(min_ram)s MB aan werkgeheugen en %(min_disk)s GB voor "
"de hoofdschijf."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr ""
"Het exemplaar is de live verplaatsing naar gastheer \"%s\" aan het "
"voorbereiden."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "Het exemplaar wachtwoord versleuteld met uw publieke sleutel."

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4966,10 +4966,6 @@ msgstr ""
"فلور '%(flavor)s' کی درخواست بب بہت چھوٹا ہے. \n"
"کم از کم ضروریات: %(min_ram)s رام کی MB اور %(min_disk)s جڑ ڈسک کے GB."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "اسٹےس ہوسٹ \"%s\" کے لئے لائیو منتقلی تیاری کر رہا ہے."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "آپ کی عوامی كلید کے ساتھ خفیہ کردہ انسٹانس پاس ورڈ."

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1593,9 +1593,6 @@ msgstr "Utworzono specyfikację „%s”."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Utworzono podsieć „%s”."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Utworzono przeniesienie wolumenu."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Utworzono przeniesienie wolumenu: „%s”."
@ -7205,10 +7202,6 @@ msgstr ""
"Odmiana „%(flavor)s” jest za mała dla żądanego obrazu.\n"
"Minimalne wymagania: %(min_ram)s MB RAM oraz %(min_disk)s GB głównego dysku."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "Trwa przygotowywanie migracji na żywo instancji na hosta „%s”."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "Hasło instancji zaszyfrowane kluczem publicznym."

View File

@ -9,9 +9,9 @@
# Renato Lipi <renatolipi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1908,9 +1908,6 @@ msgstr "Especificação \"%s\" criada."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Criada sub-rede \"%s\"."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Criada transferência de volume."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Criada transferência de volume: \"%s\"."
@ -7982,12 +7979,6 @@ msgstr ""
"O Flavor '%(flavor)s' é muito pequeno para a imagem requisitada.\n"
"Requerimentos mínimos: %(min_ram)s MB de RAM e %(min_disk)s GB no disco raiz."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr ""
"A instância está se preparando para a migração em tempo real para o host \"%s"
"\"."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "A senha da instância criptografada com sua chave pública."

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Renato Lipi <renatolipi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -481,9 +481,6 @@ msgstr[1] "Excluir Imagens"
msgid "Delete Images"
msgstr "Excluir Imagens"
msgid "Delete Selection"
msgstr "Remover Seleção"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "Excluir Volume na Exclusão da Instância"
@ -1328,9 +1325,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "ID de Segmentação"
msgid "Select All"
msgstr "Selecione Todos"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Selecionar origem da Inicialização da Instância"

View File

@ -24,9 +24,9 @@
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1911,9 +1911,6 @@ msgstr "Создан параметр \"%s\"."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Создана подсеть \"%s\"."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Создана передача диска."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Создана передача диска: \"%s\"."
@ -8071,10 +8068,6 @@ msgstr ""
"Минимальные требования: %(min_ram)s МБ RAM и %(min_disk)s ГБ корневого "
"диска."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "Инстанс готовится к живой миграции на узел «%s»."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "Пароль инстансы зашифрован вашим открытым ключом."

View File

@ -9,9 +9,9 @@
# Nikolay Milekhin <rusmil01@ru.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -473,9 +473,6 @@ msgstr[2] "Удалить образы"
msgid "Delete Images"
msgstr "Удалить образы"
msgid "Delete Selection"
msgstr "Удалить выбранное"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "Удалить диск при удалении инстанса"
@ -1285,9 +1282,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "ID сегмента"
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать все"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "Выберите источник загрузки"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4025,10 +4025,6 @@ msgstr ""
"Aroma '%(flavor)s' je premala za traženi image.\n"
"Minimalni zahtevi: %(min_ram)s MB RAM-a i %(min_disk)s GB Root diska."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "Instanca se priprema za selidbu uživo na host \"%s\"."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "Lozinka instance je šifrovana sa vašim javnim ključem."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5134,10 +5134,6 @@ msgstr ""
"கோரப்பட்ட படிமத்திற்கு இயல்பு '%(flavor)s' மிக சிறியது.\n"
"குறைந்தபட்ச தேவைகள்: %(min_ram)s MB RAM மற்றும் %(min_disk)s GB மூல வட்டு"
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "நிகழ்வு புரவலன் \"%s\"-ற்கு இயங்கு இடம்பெயர்வுக்கு தயாராகி வருகிறது."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "உங்கள் பொது விசையுடன் குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட நிகழ்வு கடவுச்சொல்."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@deltanoc.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1568,9 +1568,6 @@ msgstr "\"%s\" özelliği oluşturuldu."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "Alt ağ \"%s\" oluşturuldu."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "Oluşturulan birim aktarımı."
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "Oluşturulan birim aktarımı: \"%s\"."
@ -6995,10 +6992,6 @@ msgstr ""
"'%(flavor)s' niteliği istenen imaj için çok küçük.\n"
"Asgari gereksinimler: %(min_ram)s MB RAM ve %(min_disk)s GB Kök Diski."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "Sunucu, \"%s\" istemcisine canlı geçişi hazırlıyor."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "Genel anahtarınızla şifrelenmiş sunucu parolası."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4887,10 +4887,6 @@ msgstr ""
"فلور '%(flavor)s' کی درخواست بب بہت چھوٹا ہے. \n"
"کم از کم ضروریات: %(min_ram)s رام کی MB اور %(min_disk)s جڑ ڈسک کے GB."
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "اسٹےس ہوسٹ \"%s\" کے لئے لائیو منتقلی تیاری کر رہا ہے."
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "آپ کی عوامی كلید کے ساتھ خفیہ کردہ انسٹانس پاس ورڈ."

View File

@ -12,9 +12,9 @@
# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1803,9 +1803,6 @@ msgstr "创建规格\"%s\"."
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "已新增子网\"%s\"."
msgid "Created volume transfer."
msgstr "已创建云硬盘转让。"
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "已创建的云硬盘转让:\"%s\"。"
@ -7542,10 +7539,6 @@ msgstr ""
"对于请求的镜像而言,云主机类型 '%(flavor)s' 太小了。\n"
"最小需求:内存 %(min_ram)s MB根硬盘 %(min_disk)s GB。"
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "此云主机正在准备热迁移到主机\"%s\"。"
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "云主机密码已被你的公钥加密"

View File

@ -9,9 +9,9 @@
# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -377,9 +377,6 @@ msgstr[0] "删除镜像"
msgid "Delete Images"
msgstr "删除镜像"
msgid "Delete Selection"
msgstr "删除选中"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "删除云主机时删除云硬盘"
@ -1019,9 +1016,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "段ID"
msgid "Select All"
msgstr "全选"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "选择源"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Zhang Xiaowei <zero00072@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev37\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 03:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1798,9 +1798,6 @@ msgstr "已新增額外的規格「%s」。"
msgid "Created subnet \"%s\"."
msgstr "已新增子網路「%s」。"
msgid "Created volume transfer."
msgstr "已新增雲硬碟轉移。"
#, python-format
msgid "Created volume transfer: \"%s\"."
msgstr "已新增雲硬碟轉移:「%s」。"
@ -7551,10 +7548,6 @@ msgstr ""
"虛擬硬體樣板「%(flavor)s」對所要求的映像檔太小。\n"
"最低需求:%(min_ram)s MB 記憶體及 %(min_disk)s GB 根硬碟。"
#, python-format
msgid "The instance is preparing the live migration to host \"%s\"."
msgstr "雲實例已準備要即時轉移到主機「%s」。"
msgid "The instance password encrypted with your public key."
msgstr "已用您的公鑰為雲實例加密。"

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Ching Kuo <igene@igene.tw>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n"
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev75\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -428,9 +428,6 @@ msgstr[0] "刪除映像檔"
msgid "Delete Images"
msgstr "刪除映像檔"
msgid "Delete Selection"
msgstr "刪除選項"
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
msgstr "在雲實例刪除時刪除雲硬碟"
@ -1218,9 +1215,6 @@ msgstr ""
msgid "Segmentation ID"
msgstr "分段識別號"
msgid "Select All"
msgstr "全選"
msgid "Select Boot Source"
msgstr "選擇開機來源"