diff --git a/horizon/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 84105d4712..15f2a005c1 100644
--- a/horizon/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -584,6 +584,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4c029b9aab..5ffaa7c2d9 100644
--- a/horizon/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -586,6 +586,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 270e62fd7d..5a24b91b92 100644
--- a/horizon/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -586,6 +586,14 @@ msgstr "Variante kann nicht abgerufen werden."
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "Extraspezifikationen zur Variante können nicht abgerufen werden."
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "Richtlinienüberprüfung fehlgeschlagen."
diff --git a/horizon/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a8564ec94b..e746a916de 100644
--- a/horizon/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-03 01:16-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-04 01:16-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -584,6 +584,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d9aa51b971..f0aa822f6f 100644
--- a/horizon/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/en_AU/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,6 +585,14 @@ msgstr "Unable to retrieve flavor."
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "Unable to retrieve flavor extra specs."
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "Policy check failed."
diff --git a/horizon/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 15642aa6a1..e6a2474b8a 100644
--- a/horizon/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -586,6 +586,14 @@ msgstr "Unable to retrieve flavour."
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "Unable to retrieve flavour extra specs."
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "Policy check failed."
diff --git a/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f4a0f12149..1d46b859d2 100644
--- a/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -587,6 +587,14 @@ msgstr "No ha sido posible obtener el sabor."
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "No ha sido posible obtener las especificaciones extra del sabor."
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "Ha fallado la comprobación de política."
diff --git a/horizon/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fa24927688..8736e80da8 100644
--- a/horizon/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,6 +585,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 8032891d7e..c10ee7b182 100644
--- a/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-01 22:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-01 22:52+0000\n"
-"Last-Translator: Bruno Cornec <bruno.cornec@hp.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-03 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: François Bureau\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Envoyer"
 
 #: forms/views.py:133
-#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:27
+#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:25
 #: templates/horizon/common/_workflow.html:49
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Volumes"
 msgid "Volume Storage"
 msgstr "Stockage de volumes"
 
-#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:26
+#: templates/horizon/common/_modal_form_update_metadata.html:24
 #: workflows/base.py:594
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
diff --git a/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4447d61c7e..4838a95a19 100644
--- a/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -593,6 +593,14 @@ msgstr "Impossible de récupérer le gabarit."
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "Impossible de récupérer les paramètres suppl. de gabarits."
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "Échec de vérification de la politique"
diff --git a/horizon/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cae8d4ed58..568913ccfa 100644
--- a/horizon/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -584,6 +584,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7982f4332c..0682ac53e5 100644
--- a/horizon/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,6 +585,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f2d39f1641..19fdc385f8 100644
--- a/horizon/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -583,6 +583,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 58e53d0fe3..ba87b9baed 100644
--- a/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -587,6 +587,14 @@ msgstr "フレーバーを取得できません。"
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "フレーバーの追加スペックを取得できません。"
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "ポリシーチェックに失敗しました。"
diff --git a/horizon/locale/ka_GE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/ka_GE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 28d51b5979..a65cb0cb6c 100644
--- a/horizon/locale/ka_GE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/ka_GE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ka_GE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -584,6 +584,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7399214a19..eb1f9c1416 100644
--- a/horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -586,6 +586,14 @@ msgstr "Flavor를 찾지 못했습니다."
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "Flavor 확장 스팩을 찾지 못했습니다."
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "정책 확인 실패함."
diff --git a/horizon/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f5a16ad8a3..6d0f4bf972 100644
--- a/horizon/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,6 +585,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3a6e314457..8fb377c81b 100644
--- a/horizon/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pa_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,6 +585,14 @@ msgstr "ਮਹਿਕ-ਕਿਸਮ (ਫਲੇਵਰ) ਦੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰ
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "ਮਹਿਕ-ਕਿਸਮ (ਫਲੇਵਰ) ਵਾਧੂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ।"
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "ਨੀਤੀ ਪੜਤਾਲ ਅਸਫਲ ਹੋਈ।"
diff --git a/horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po
index aad0ef577e..af7e1d80ba 100644
--- a/horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,6 +585,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ba4b887fe6..fb5989aad1 100644
--- a/horizon/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -584,6 +584,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0bd018eb33..1e63170320 100644
--- a/horizon/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -587,6 +587,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7946b5cff7..ea96f8a76f 100644
--- a/horizon/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -587,6 +587,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dc098f104a..c3ca80de2c 100644
--- a/horizon/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,6 +585,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/te_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/te_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 43b0314633..18474beab0 100644
--- a/horizon/locale/te_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/te_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/te_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -584,6 +584,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cfb0630b54..fe1dafb8fa 100644
--- a/horizon/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,6 +585,14 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr ""
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr ""
diff --git a/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fcd5c32c28..8dcd333a5a 100644
--- a/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -589,6 +589,14 @@ msgstr "无法获取云主机类型"
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "无法获取云主机类型特别设定"
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "策略检查失败"
diff --git a/horizon/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1547412c65..879772c358 100644
--- a/horizon/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-02 22:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -586,6 +586,14 @@ msgstr "無法獲得虛擬硬體樣板。"
 msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 msgstr "無法獲得虛擬硬體樣板額外規格。"
 
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:307
+msgid "Extension is not enabled: %(extension)s"
+msgstr ""
+
+#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:314
+msgid "Cannot get nova extension list."
+msgstr ""
+
 #: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 msgid "Policy check failed."
 msgstr "檢查政策時失敗。"
diff --git a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 003acb5e0a..4a3609f638 100644
--- a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Horizon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-02 20:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-03 01:59+0000\n"
-"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-03 23:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-04 02:24+0000\n"
+"Last-Translator: ykatabam <ykatabam@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1454,8 +1454,8 @@ msgstr "ID"
 #: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_metadata.html:7
 #: dashboards/project/images/images/forms.py:104
 #: dashboards/project/images/images/forms.py:250
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:163
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:252
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:185
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:274
 #: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:21
 msgid "Public"
 msgstr "パブリック"
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "ホスト名"
 #: dashboards/project/access_and_security/security_groups/forms.py:185
 #: dashboards/project/data_processing/data_sources/tables.py:61
 #: dashboards/project/data_processing/data_sources/templates/data_processing.data_sources/_details.html:9
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:244
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:266
 #: dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:486
 #: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_monitor_details.html:12
 #: dashboards/project/routers/ports/tables.py:115
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "ゾーン"
 #: dashboards/project/databases/templates/databases/_detail_overview.html:18
 #: dashboards/project/firewalls/tables.py:347
 #: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_firewall_details.html:25
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:247
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:269
 #: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:19
 #: dashboards/project/instances/tables.py:1025
 #: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:14
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "イメージメタデータを更新できません。"
 #: dashboards/admin/images/views.py:47
 #: dashboards/admin/images/templates/images/index.html:3
 #: dashboards/project/images/panel.py:24 dashboards/project/images/views.py:38
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:269
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:291
 #: dashboards/project/images/templates/images/index.html:3
 msgid "Images"
 msgstr "イメージ"
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "最大サイズ (MB)"
 
 #: dashboards/admin/images/tables.py:71
 #: dashboards/admin/instances/tables.py:132
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:242
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:264
 #: dashboards/project/instances/tables.py:1015
 #: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:114
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:108
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgid ""
 msgstr "イメージの場所のフィールドは、イメージ（バイナリー）への有効かつ直接の URL を入力する必要があります。 URL がリダイレクトのページの場合や、エラーページが返ってきた場合には、登録されたイメージは使用できない可能性があります。"
 
 #: dashboards/admin/images/templates/images/_create.html:34
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:98
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:120
 #: dashboards/project/images/templates/images/images/_create.html:32
 msgid "Create Image"
 msgstr "イメージの作成"
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "フレーバー ID ="
 #: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:65
 #: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:82
 #: dashboards/project/dashboard.py:77
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:156
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:178
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:54
 #: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:119
 #: dashboards/router/nexus1000v/forms.py:177
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "IP アドレス"
 #: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
 #: dashboards/project/containers/templates/containers/_object_detail.html:18
 #: dashboards/project/databases/tables.py:327
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:263
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:285
 #: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:46
 #: dashboards/project/instances/tables.py:1020
 #: dashboards/project/instances/templates/instances/_instance_flavor.html:7
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "JSON 形式で書かれた名前空間の内容"
 #: dashboards/admin/metadata_defs/templates/metadata_defs/_detail_overview.html:20
 #: dashboards/project/images/images/forms.py:105
 #: dashboards/project/images/images/forms.py:251
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:256
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:278
 #: dashboards/project/images/templates/images/images/_detail_overview.html:23
 msgid "Protected"
 msgstr "保護"
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr "ネットワーク %s の削除に失敗しました"
 #: dashboards/admin/networks/templates/networks/_create.html:9
 #: dashboards/admin/networks/templates/networks/_create.html:26
 #: dashboards/admin/networks/templates/networks/create.html:3
-#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:34
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:37
 #: dashboards/project/networks/tables.py:87
 #: dashboards/project/networks/tables.py:100
 #: dashboards/project/networks/workflows.py:341
@@ -4750,7 +4750,7 @@ msgstr "ボリューム %s の管理要求は正常に行われました。"
 
 #: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:133
 msgid "Unable to manage volume."
-msgstr ""
+msgstr "ボリュームを管理できません。"
 
 #: dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:159
 #, python-format
@@ -7448,6 +7448,7 @@ msgstr "利用可能なテンプレートがありません"
 #: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:331
 #: dashboards/project/data_processing/jobs/workflows/launch.py:416
 #: dashboards/project/databases/workflows/create_instance.py:335
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:62
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:820
 #: dashboards/project/stacks/views.py:165
 msgid "Launch"
@@ -9254,7 +9255,8 @@ msgstr "インスタンスからのデータベースの削除でエラーが発
 #: dashboards/project/instances/tables.py:308
 #: dashboards/project/instances/tables.py:336
 #: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:819
-#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:31
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:32
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:34
 msgid "Launch Instance"
 msgstr "インスタンスの起動"
 
@@ -10509,7 +10511,7 @@ msgstr "手元にあるアップロードするイメージ"
 
 #: dashboards/project/images/images/forms.py:76
 #: dashboards/project/images/images/forms.py:232
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:259
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:281
 msgid "Format"
 msgstr "形式"
 
@@ -10595,25 +10597,25 @@ msgstr "イメージ \"%s\" を更新できません。"
 msgid "Image was successfully updated."
 msgstr "イメージが正常に更新されました。"
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:63
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:85
 msgid "Deleted images are not recoverable."
 msgstr "削除されたイメージは元に戻せません。"
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:68
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:90
 msgid "Delete Image"
 msgid_plural "Delete Images"
 msgstr[0] "イメージの削除"
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:76
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:98
 msgid "Deleted Image"
 msgid_plural "Deleted Images"
 msgstr[0] "イメージを削除しました"
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:107
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:129
 msgid "Edit Image"
 msgstr ""
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:124
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:146
 #: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:93
 #: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/create.html:3
 #: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:96
@@ -10623,36 +10625,36 @@ msgstr ""
 msgid "Create Volume"
 msgstr "ボリュームの作成"
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:161
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:183
 msgid "Shared with Me"
 msgstr "自分と共有"
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:232
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:254
 msgctxt "Current status of an Image"
 msgid "Active"
 msgstr "稼働中"
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:233
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:255
 msgctxt "Current status of an Image"
 msgid "Saving"
 msgstr ""
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:234
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:256
 msgctxt "Current status of an Image"
 msgid "Queued"
 msgstr ""
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:236
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:258
 msgctxt "Current status of an Image"
 msgid "Pending Delete"
 msgstr ""
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:237
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:259
 msgctxt "Current status of an Image"
 msgid "Killed"
 msgstr ""
 
-#: dashboards/project/images/images/tables.py:238
+#: dashboards/project/images/images/tables.py:260
 msgctxt "Current status of an Image"
 msgid "Deleted"
 msgstr "削除"
@@ -12999,7 +13001,7 @@ msgstr "ルーターの作成"
 #: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/_create_router.html:9
 #: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/_create_router.html:20
 #: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/create_router.html:3
-#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:37
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:40
 #: dashboards/project/routers/tables.py:85
 #: dashboards/project/routers/tables.py:98
 #: dashboards/project/routers/views.py:164
@@ -13023,21 +13025,22 @@ msgstr "JavaScript が有効になっている必要があります。"
 msgid "Small"
 msgstr "コンパクト"
 
-#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:31
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:32
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:34
 msgid "Launch Instance (Quota exceeded)"
 msgstr "インスタンスの起動 (クォータを超過しました)"
 
-#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:34
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:37
 #: dashboards/project/networks/tables.py:98
 msgid "Create Network (Quota exceeded)"
 msgstr "ネットワークの作成 (クォータを超過しました)"
 
-#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:37
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:40
 #: dashboards/project/routers/tables.py:96
 msgid "Create Router (Quota exceeded)"
 msgstr "ルーターの作成 (クォータを超過しました)"
 
-#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:43
+#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:46
 msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
 msgstr "ネットワーク、ルーター、インスタンスがありません。"
 
@@ -15079,11 +15082,11 @@ msgstr "スナップショットをソースとして使用する"
 
 #: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:98
 msgid "Use image as a source"
-msgstr "イメージをソースとして使用します"
+msgstr "イメージをソースとして使用する"
 
 #: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:105
 msgid "Use a volume as source"
-msgstr "ボリュームをソースとして使用します"
+msgstr "ボリュームをソースとして使用する"
 
 #: dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:120
 msgid "Size (GB)"