Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I3d852dbcc50692b547b222880b682c6456f3d8ea
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
29a182a6f6
commit
a6afa5fb2e
|
|
@ -4,19 +4,22 @@
|
|||
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 9.0.2.dev36\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 9.0.2.dev37\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-07 13:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-11 18:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-09 01:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 03:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "#"
|
||||
msgstr "#"
|
||||
|
||||
msgid "(None)"
|
||||
msgstr "(None)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -44,6 +47,45 @@ msgstr "7"
|
|||
msgid "8"
|
||||
msgstr "8"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"<button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"alert\">×</button>\n"
|
||||
" <strong>Heads up!</strong>\n"
|
||||
" This\n"
|
||||
" <a href=\"#\" class=\"alert-link\">alert needs your attention</"
|
||||
"a>,\n"
|
||||
" but it's not super important."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"alert\">×</button>\n"
|
||||
" <strong>Heads up!</strong>\n"
|
||||
" This\n"
|
||||
" <a href=\"#\" class=\"alert-link\">alert needs your attention</"
|
||||
"a>,\n"
|
||||
" but it's not super important."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"<button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"alert\">×</button>\n"
|
||||
" <strong>Oh snap!</strong>\n"
|
||||
" <a href=\"#\" class=\"alert-link\">Change a few things up</a>\n"
|
||||
" and try submitting again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"alert\">×</button>\n"
|
||||
" <strong>Oh snap!</strong>\n"
|
||||
" <a href=\"#\" class=\"alert-link\">Change a few things up</a>\n"
|
||||
" and try submitting again."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"<button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"alert\">×</button>\n"
|
||||
" <strong>Well done!</strong>\n"
|
||||
" You successfully read\n"
|
||||
" <a href=\"#\" class=\"alert-link\">this important alert message</"
|
||||
"a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"alert\">×</button>\n"
|
||||
" <strong>Well done!</strong>\n"
|
||||
" You successfully read\n"
|
||||
" <a href=\"#\" class=\"alert-link\">this important alert message</"
|
||||
"a>."
|
||||
|
||||
msgid "<li><b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance.</li>"
|
||||
msgstr "<li><b>Image</b>: This option uses an image to boot the instance.</li>"
|
||||
|
||||
|
|
@ -54,6 +96,9 @@ msgstr ""
|
|||
"<li><b>Instance Snapshot</b>: This option uses an instance snapshot to boot "
|
||||
"the instance.</li>"
|
||||
|
||||
msgid "<small>This line of text is meant to be treated as fine print.</small>"
|
||||
msgstr "<small>This line of text is meant to be treated as fine print.</small>"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A floating IP allows instances to be addressable from an external network.\n"
|
||||
" Floating IPs are not allocated to instances at creation time and may be "
|
||||
|
|
@ -73,6 +118,13 @@ msgstr ""
|
|||
" Then, select the <b>Associate Floating IP</b> option and enter the "
|
||||
"necessary details."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A longer block of help text that breaks onto a new line and may extend "
|
||||
"beyond one line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A longer block of help text that breaks onto a new line and may extend "
|
||||
"beyond one line."
|
||||
|
||||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "A name is required for your instance."
|
||||
|
||||
|
|
@ -103,6 +155,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Administrators set up the pool of floating IPs that are available to attach "
|
||||
"to instances."
|
||||
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr "Alerts"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An <b>External</b> network is set up by an administrator.\n"
|
||||
" If you want an instance to communicate outside of the data center,\n"
|
||||
|
|
@ -118,6 +173,13 @@ msgstr ""
|
|||
" You can use the <b>Network Topology</b> view to connect the router to "
|
||||
"the two networks."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An abbreviation of the word attribute is <abbr title=\"attribute\">attr</"
|
||||
"abbr>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"An abbreviation of the word attribute is <abbr title=\"attribute\">attr</"
|
||||
"abbr>."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An advanced option available when launching an instance is disk "
|
||||
"partitioning. There are two disk partition options. Selecting <b>Automatic</"
|
||||
|
|
@ -136,6 +198,9 @@ msgstr ""
|
|||
"An instance name is required and used to help you uniquely identify your "
|
||||
"instance in the dashboard."
|
||||
|
||||
msgid "Animated"
|
||||
msgstr "Animated"
|
||||
|
||||
msgid "Another action"
|
||||
msgstr "Another action"
|
||||
|
||||
|
|
@ -145,12 +210,30 @@ msgstr "Automatic"
|
|||
msgid "Availability Zone"
|
||||
msgstr "Availability Zone"
|
||||
|
||||
msgid "Badges"
|
||||
msgstr "Badges"
|
||||
|
||||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "Basic"
|
||||
|
||||
msgid "Block level button"
|
||||
msgstr "Block level button"
|
||||
|
||||
msgid "Blockquotes"
|
||||
msgstr "Blockquotes"
|
||||
|
||||
msgid "Bordered Table"
|
||||
msgstr "Bordered Table"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Bottom"
|
||||
|
||||
msgid "Brand"
|
||||
msgstr "Brand"
|
||||
|
||||
msgid "Breadcrumbs"
|
||||
msgstr "Breadcrumbs"
|
||||
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Button"
|
||||
|
||||
|
|
@ -172,15 +255,27 @@ msgstr ""
|
|||
"special configuration drive. When the instance boots, it attaches to the "
|
||||
"<b>Configuration Drive</b> and accesses the metadata."
|
||||
|
||||
msgid "Checkbox"
|
||||
msgstr "Checkbox"
|
||||
|
||||
msgid "Click to see more details"
|
||||
msgstr "Click to see more details"
|
||||
|
||||
msgid "Column content"
|
||||
msgstr "Column content"
|
||||
|
||||
msgid "Column heading"
|
||||
msgstr "Column heading"
|
||||
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Containers"
|
||||
|
||||
msgid "Contextual alternatives"
|
||||
msgstr "Contextual alternatives"
|
||||
|
||||
msgid "Create Key Pair"
|
||||
msgstr "Create Key Pair"
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +299,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr "Danger "
|
||||
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
|
||||
|
|
@ -225,6 +323,9 @@ msgstr "Dialogues"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Disabled"
|
||||
|
||||
msgid "Disk Partition"
|
||||
msgstr "Disk Partition"
|
||||
|
||||
|
|
@ -246,6 +347,9 @@ msgstr "Dropdown link"
|
|||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "Emphasis classes"
|
||||
msgstr "Emphasis classes"
|
||||
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Enabled"
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,6 +359,9 @@ msgstr "Ephemeral Disk"
|
|||
msgid "Ether Type"
|
||||
msgstr "Ether Type"
|
||||
|
||||
msgid "Example body text"
|
||||
msgstr "Example body text"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Extension is not enabled: %(extension)s."
|
||||
msgstr "Extension is not enabled: %(extension)s."
|
||||
|
|
@ -306,6 +413,18 @@ msgstr "Heading 1"
|
|||
msgid "Heading 2"
|
||||
msgstr "Heading 2"
|
||||
|
||||
msgid "Heading 4"
|
||||
msgstr "Heading 4"
|
||||
|
||||
msgid "Heading 5"
|
||||
msgstr "Heading 5"
|
||||
|
||||
msgid "Heading 6"
|
||||
msgstr "Heading 6"
|
||||
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Home"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
|
|
@ -359,6 +478,9 @@ msgstr "Indicators"
|
|||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
msgid "Input addons"
|
||||
msgstr "Input addons"
|
||||
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr "Instance Snapshot"
|
||||
|
||||
|
|
@ -383,6 +505,12 @@ msgstr "Launch Instance"
|
|||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Left"
|
||||
|
||||
msgid "Legend"
|
||||
msgstr "Legend"
|
||||
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Library"
|
||||
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
|
|
@ -392,6 +520,9 @@ msgstr "Manual"
|
|||
msgid "Max Port"
|
||||
msgstr "Max Port"
|
||||
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Messages"
|
||||
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "Middle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -435,6 +566,12 @@ msgid "Networks provide the communication channels for instances in the cloud."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Networks provide the communication channels for instances in the cloud."
|
||||
|
||||
msgid "Newer"
|
||||
msgstr "Newer"
|
||||
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Next"
|
||||
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
|
|
@ -444,18 +581,42 @@ msgstr "No available items"
|
|||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Number"
|
||||
|
||||
msgid "Older"
|
||||
msgstr "Older"
|
||||
|
||||
msgid "One more separated link"
|
||||
msgstr "One more separated link"
|
||||
|
||||
msgid "Option one is this"
|
||||
msgstr "Option one is this"
|
||||
|
||||
msgid "Pager"
|
||||
msgstr "Pager"
|
||||
|
||||
msgid "Pagination"
|
||||
msgstr "Pagination"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
msgid "Pending Delete"
|
||||
msgstr "Pending Delete"
|
||||
|
||||
msgid "Physical Network"
|
||||
msgstr "Physical Network"
|
||||
|
||||
msgid "Pills"
|
||||
msgstr "Pills"
|
||||
|
||||
msgid "Policy check failed."
|
||||
msgstr "Policy check failed."
|
||||
|
||||
msgid "Popovers"
|
||||
msgstr "Popovers"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr "Primary"
|
||||
|
||||
|
|
@ -509,6 +670,9 @@ msgstr "Queued"
|
|||
msgid "RAM"
|
||||
msgstr "RAM"
|
||||
|
||||
msgid "Radios"
|
||||
msgstr "Radios"
|
||||
|
||||
msgid "Re-order items using drag and drop"
|
||||
msgstr "Re-order items using drag and drop"
|
||||
|
||||
|
|
@ -609,12 +773,27 @@ msgstr "Small button"
|
|||
msgid "Snapshot"
|
||||
msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
msgid "Someone famous in"
|
||||
msgstr "Someone famous in"
|
||||
|
||||
msgid "Something else here"
|
||||
msgstr "Something else here"
|
||||
|
||||
msgid "Source Code"
|
||||
msgstr "Source Code"
|
||||
|
||||
msgid "Source Title"
|
||||
msgstr "Source Title"
|
||||
|
||||
msgid "Standard Table"
|
||||
msgstr "Standard Table"
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgid "Striped"
|
||||
msgstr "Striped"
|
||||
|
||||
msgid "Subnets Associated"
|
||||
msgstr "Subnets Associated"
|
||||
|
||||
|
|
@ -628,6 +807,12 @@ msgstr "Successfully imported key pair %(name)s."
|
|||
msgid "Tables"
|
||||
msgstr "Tables"
|
||||
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
msgstr "Tabs"
|
||||
|
||||
msgid "Textarea"
|
||||
msgstr "Textarea"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor you select for an instance determines the amount of compute, "
|
||||
"storage and memory resources that will be carved out for the instance."
|
||||
|
|
@ -646,6 +831,14 @@ msgstr ""
|
|||
"enough resources for your instance are identified on the <b>Available</b> "
|
||||
"table with a yellow warning icon."
|
||||
|
||||
msgid "The following snippet of text is <em>rendered as italicized text</em>."
|
||||
msgstr "The following snippet of text is <em>rendered as italicised text</em>."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following snippet of text is <strong>rendered as bold text</strong>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The following snippet of text is <strong>rendered as bold text</strong>."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The instance count must not exceed your quota available of "
|
||||
|
|
@ -727,6 +920,12 @@ msgstr ""
|
|||
"primary btn-xs\"><span class=\"fa fa-code\"></span></a> button in the top "
|
||||
"right of that section."
|
||||
|
||||
msgid "Tooltips"
|
||||
msgstr "Tooltips"
|
||||
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "Top"
|
||||
|
||||
msgid "Total Disk"
|
||||
msgstr "Total Disk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1010,6 +1209,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
msgid "Warning!"
|
||||
msgstr "Warning!"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When selecting volume as boot source, please ensure the instance's "
|
||||
"availability zone is compatible with your volume's availability zone."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@
|
|||
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 9.0.2.dev23\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 9.0.2.dev37\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-27 20:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-11 18:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 06:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chancy Chou <sixloop@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 01:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zzxwill <zzxwill@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh-CN\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -255,6 +255,9 @@ msgstr "可用"
|
|||
msgid "Badges"
|
||||
msgstr "标记"
|
||||
|
||||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "基本的"
|
||||
|
||||
msgid "Block level button"
|
||||
msgstr "块级别按钮"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1303,6 +1306,9 @@ msgstr "Swap 磁盘"
|
|||
msgid "Tables"
|
||||
msgstr "表格"
|
||||
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
msgstr "Tabs"
|
||||
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "标签"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue