openstack
/
horizon
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I1e83bce283648698946c52dc027aac2f8e9b2f2e
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-03-12 09:06:12 +00:00
parent b091fb8016
commit d4face9967
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev156\n"
"Project-Id-Version: horizon 11.0.0.0rc2.dev162\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-09 19:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-11 18:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-08 12:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-11 03:27+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -2772,6 +2772,9 @@ msgid "Enable User"
msgid_plural "Enable Users"
msgstr[0] "ユーザーの有効化"
msgid "Enable anti-spoofing rules for the port"
msgstr "このポートの詐称防止ルールを有効にします"
msgid "Enable rollback on create/update failure."
msgstr "作成/更新失敗時のロールバックを有効にします。"
@ -5306,6 +5309,9 @@ msgstr "ポート %s が正常に更新されました。"
msgid "Port Range"
msgstr "ポート範囲"
msgid "Port Security"
msgstr "ポートセキュリティー"
msgid "Port Security Enabled"
msgstr "ポートセキュリティー有効"
@ -8529,6 +8535,9 @@ msgstr "ポートの詳細を取得できません"
msgid "Unable to retrieve port details."
msgstr "ポートの詳細を取得できません。"
msgid "Unable to retrieve port security state"
msgstr "ポートセキュリティーの状態を取得できません"
msgid "Unable to retrieve ports information."
msgstr "ポート情報を取得できません。"