Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I22ccbfd42962abb44e9acb51163ca03d710cd649
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-09-04 06:09:43 +00:00
parent d8071c067c
commit f578792df8
1 changed files with 16 additions and 3 deletions

View File

@ -25,13 +25,13 @@
# zhangdebo <zhangdebo@inspur.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0rc2.dev56\n"
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0rc2.dev77\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-25 05:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-01 12:32+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 01:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-03 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Tony <tfu@redhat.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
@ -1200,6 +1200,9 @@ msgstr "创建网络 (配额用尽)"
msgid "Create Port"
msgstr "创建端口"
msgid "Create Port (Quota exceeded)"
msgstr "创建端口(超过配额)"
msgid "Create Project"
msgstr "创建项目"
@ -3456,6 +3459,9 @@ msgstr "密钥对详情"
msgid "Key Pair Name"
msgstr "密钥对名称"
msgid "Key Pair Name ="
msgstr "密钥对名 ="
msgid "Key Pairs"
msgstr "密钥对"
@ -7248,6 +7254,9 @@ msgstr "无法获取这个端口的安全组"
msgid "Unable to retrieve security groups."
msgstr "无法获取安全组。"
msgid "Unable to retrieve shared images."
msgstr "无法获取共享的镜像"
msgid "Unable to retrieve snapshot data."
msgstr "无法获取快照数据。"
@ -8149,6 +8158,10 @@ msgstr "您已经使用了您全部可用的浮动IP地址。"
msgid "You are already using all of your available volumes."
msgstr "所有可用卷已使用完"
#, python-format
msgid "You are not allowed to create a port for network %s."
msgstr "您没有权限为网络 %s 创建端口。"
msgid ""
"You can connect a specified external network to the router. The external "
"network is regarded as a default route of the router and the router acts as "