432 lines
8.6 KiB
Plaintext
432 lines
8.6 KiB
Plaintext
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: karbor-dashboard VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-04-11 08:40+0000\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 04:27+0000\n"
|
|
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Indonesian\n"
|
|
"Language: id\n"
|
|
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
|
|
|
msgid "Actual Start Time"
|
|
msgstr "Actual Start Time"
|
|
|
|
msgid "Associate with Trigger"
|
|
msgstr "Associate with Trigger"
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Checkpoint"
|
|
msgid "Available"
|
|
msgstr "Available"
|
|
|
|
msgid "Check Point Details"
|
|
msgstr "Check Point Details"
|
|
|
|
msgid "Checkpoint ID"
|
|
msgstr "Checkpoint ID"
|
|
|
|
msgid "Checkpoint restore initiated"
|
|
msgstr "Checkpoint restore dimulai"
|
|
|
|
msgid "Checkpoints"
|
|
msgstr "Checkpoints"
|
|
|
|
msgid "Create Protection Plan"
|
|
msgstr "Buat Protection Plan"
|
|
|
|
msgid "Create Trigger"
|
|
msgstr "Create Trigger"
|
|
|
|
msgid "Create a new trigger."
|
|
msgstr "Buat pemicu baru."
|
|
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Date"
|
|
|
|
msgid "Day"
|
|
msgstr "Day"
|
|
|
|
msgid "Delete Checkpoint"
|
|
msgid_plural "Delete Checkpoints"
|
|
msgstr[0] "Delete Checkpoint"
|
|
|
|
msgid "Delete Protection Plan"
|
|
msgid_plural "Delete Protection Plans"
|
|
msgstr[0] "Delete Protection Plan"
|
|
|
|
msgid "Delete Scheduled Operation"
|
|
msgid_plural "Delete Scheduled Operations"
|
|
msgstr[0] "Delete Scheduled Operation"
|
|
|
|
msgid "Delete Trigger"
|
|
msgid_plural "Delete Triggers"
|
|
msgstr[0] "Delete Trigger"
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Checkpoint"
|
|
msgid "Deleted"
|
|
msgstr "Deleted"
|
|
|
|
msgid "Deleted Scheduled Operation"
|
|
msgid_plural "Deleted Scheduled Operations"
|
|
msgstr[0] "Deleted Scheduled Operation"
|
|
|
|
msgid "Deleted Trigger"
|
|
msgid_plural "Deleted Triggers"
|
|
msgstr[0] "Deleted Trigger"
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Checkpoint"
|
|
msgid "Deleting"
|
|
msgstr "Deleting"
|
|
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Description"
|
|
|
|
msgid "Description:"
|
|
msgstr "Description:"
|
|
|
|
msgid "Edit Plan"
|
|
msgstr "Edit Plan"
|
|
|
|
msgid "End Time"
|
|
msgstr "End Time"
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Checkpoint"
|
|
msgid "Error"
|
|
msgstr "Error"
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Checkpoint"
|
|
msgid "Error Deleting"
|
|
msgstr "Error Deleting"
|
|
|
|
msgid "Event Trigger"
|
|
msgstr "Event Trigger"
|
|
|
|
msgid "Every Day"
|
|
msgstr "Every Day"
|
|
|
|
msgid "Every Month"
|
|
msgstr "Every Month"
|
|
|
|
msgid "Every Week"
|
|
msgstr "Every Week"
|
|
|
|
msgid "Execution Interval"
|
|
msgstr "Execution Interval"
|
|
|
|
msgid "Execution Time (HH:MM)"
|
|
msgstr "Execution Time (HH:MM)"
|
|
|
|
msgid "Expect Start Time"
|
|
msgstr "Expect Start Time"
|
|
|
|
msgid "FR"
|
|
msgstr "FR"
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Restore"
|
|
msgid "Fail"
|
|
msgstr "Fail"
|
|
|
|
msgid "Frequence"
|
|
msgstr "Frequence"
|
|
|
|
msgid "Friday"
|
|
msgstr "Friday"
|
|
|
|
msgid "Hour"
|
|
msgstr "Hour"
|
|
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Restore"
|
|
msgid "In Progress"
|
|
msgstr "In Progress"
|
|
|
|
msgid "Lastest one month"
|
|
msgstr "Satu bulan terakhir"
|
|
|
|
msgid "Lastest one week"
|
|
msgstr "Satu minggu terakhir"
|
|
|
|
msgid "Lastest three months"
|
|
msgstr "Tiga bulan terakhir"
|
|
|
|
msgid "Lastest two weeks"
|
|
msgstr "Dua minggu terakhir"
|
|
|
|
msgid "MO"
|
|
msgstr "MO"
|
|
|
|
msgid "Minute"
|
|
msgstr "Minute"
|
|
|
|
msgid "Monday"
|
|
msgstr "Monday"
|
|
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Name"
|
|
|
|
msgid "Operation Logs"
|
|
msgstr "Operation Logs"
|
|
|
|
msgid "Operation Type"
|
|
msgstr "Operation Type"
|
|
|
|
msgid "Options Schema"
|
|
msgstr "Options Schema"
|
|
|
|
msgid "Plan Name"
|
|
msgstr "Plan Name"
|
|
|
|
msgid "Plan Status"
|
|
msgstr "Plan Status"
|
|
|
|
msgid "Plan protection initiated"
|
|
msgstr "Rencana perlindungan dimulai"
|
|
|
|
msgid "Protect Now"
|
|
msgstr "Protect Now"
|
|
|
|
msgid "Protect now successfully."
|
|
msgstr "Lindungi sekarang dengan sukses."
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Checkpoint"
|
|
msgid "Protecting"
|
|
msgstr "Protecting"
|
|
|
|
msgid "Protection Plan"
|
|
msgstr "Protection Plan"
|
|
|
|
msgid "Protection Plan Details"
|
|
msgstr "Protection Plan Details"
|
|
|
|
msgid "Protection Plan created successfully."
|
|
msgstr "Protection Plan berhasil dibuat."
|
|
|
|
msgid "Protection Plan updated successfully."
|
|
msgstr "Protection Plan berhasil diperbarui."
|
|
|
|
msgid "Protection Plans"
|
|
msgstr "Protection Plans"
|
|
|
|
msgid "Protection Provider"
|
|
msgstr "Protection Provider"
|
|
|
|
msgid "Protection Provider Details"
|
|
msgstr "Protection Provider Details"
|
|
|
|
msgid "Protection Providers"
|
|
msgstr "Protection Providers"
|
|
|
|
msgid "Protection Resources"
|
|
msgstr "Protection Resources"
|
|
|
|
msgid "Provider Description"
|
|
msgstr "Provider Description"
|
|
|
|
msgid "Provider ID"
|
|
msgstr "Provider ID"
|
|
|
|
msgid "Provider Name"
|
|
msgstr "Provider Name"
|
|
|
|
msgid "Restore Checkpoint"
|
|
msgstr "Kembalikan Checkpoint"
|
|
|
|
msgid "Restore From Checkpoint"
|
|
msgstr "Restore From Checkpoint"
|
|
|
|
msgid "Restore Schema"
|
|
msgstr "Restore Schema"
|
|
|
|
msgid "Restore Target"
|
|
msgstr "Restore Target"
|
|
|
|
msgid "Restore Target Password"
|
|
msgstr "Restore Target Password"
|
|
|
|
msgid "Restore Target Username"
|
|
msgstr "Restore Target Username"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Restore Target, Restore Target Username and Restore Target Password must be "
|
|
"assigned at the same time or not assigned."
|
|
msgstr ""
|
|
"Restore Target, Restore Target Username dan Restore Target Password harus "
|
|
"ditugaskan pada saat bersamaan atau tidak ditugaskan."
|
|
|
|
msgid "Restores"
|
|
msgstr "Restores"
|
|
|
|
msgid "SA"
|
|
msgstr "SA"
|
|
|
|
msgid "SU"
|
|
msgstr "SU"
|
|
|
|
msgid "Saturday"
|
|
msgstr "Saturday"
|
|
|
|
msgid "Saved Info Schema"
|
|
msgstr "Saved Info Schema"
|
|
|
|
msgid "Schedule Protect"
|
|
msgstr "Schedule Protect"
|
|
|
|
msgid "Schedule Protect."
|
|
msgstr "Schedule Protect."
|
|
|
|
msgid "Schedule protect successfully."
|
|
msgstr "Jadwal berhasil dilindungi."
|
|
|
|
msgid "Scheduled Operations"
|
|
msgstr "Scheduled Operations"
|
|
|
|
msgid "Scheduled deletion of Checkpoint"
|
|
msgid_plural "Scheduled deletion of Checkpoints"
|
|
msgstr[0] "Scheduled deletion of Checkpoint"
|
|
|
|
msgid "Show Checkpoints"
|
|
msgstr "Show Checkpoints"
|
|
|
|
msgid "State"
|
|
msgstr "State"
|
|
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "Status"
|
|
|
|
msgctxt "Task status of an Restore"
|
|
msgid "Success"
|
|
msgstr "Success"
|
|
|
|
msgid "Sunday"
|
|
msgstr "Sunday"
|
|
|
|
msgid "TH"
|
|
msgstr "TH"
|
|
|
|
msgid "TU"
|
|
msgstr "TU"
|
|
|
|
msgid "TYPE"
|
|
msgstr "TYPE"
|
|
|
|
msgid "Thursday"
|
|
msgstr "Thursday"
|
|
|
|
msgid "Time Trigger"
|
|
msgstr "Time Trigger"
|
|
|
|
msgid "Today"
|
|
msgstr "Today"
|
|
|
|
msgid "Trigger"
|
|
msgstr "Trigger"
|
|
|
|
msgid "Trigger Details"
|
|
msgstr "Trigger Details"
|
|
|
|
msgid "Trigger Name"
|
|
msgstr "Trigger Name"
|
|
|
|
msgid "Trigger Type"
|
|
msgstr "Trigger Type"
|
|
|
|
msgid "Trigger created successfully."
|
|
msgstr "Trigger berhasil dibuat."
|
|
|
|
msgid "Triggers"
|
|
msgstr "Triggers"
|
|
|
|
msgid "Tuesday"
|
|
msgstr "Tuesday"
|
|
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Type"
|
|
|
|
msgid "Unable to create protection plan."
|
|
msgstr "Tidak dapat membuat rencana perlindungan."
|
|
|
|
msgid "Unable to create trigger."
|
|
msgstr "Tidak dapat membuat trigger."
|
|
|
|
msgid "Unable to get instances."
|
|
msgstr "Tidak dapat mendapatkan instance."
|
|
|
|
msgid "Unable to protect now"
|
|
msgstr "Tidak dapat melindungi sekarang"
|
|
|
|
msgid "Unable to restore checkpoint."
|
|
msgstr "Tidak dapat restore checkpoint.."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve anyone provider."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil penyedia siapa pun."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve checkpoint details."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil detail pemeriksaan (checkpoint)"
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve checkpoints list."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar pemeriksaan (checkpoint)"
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve protection plan details."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil detail paket perlindungan."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve protection plans list."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar rencana perlindungan."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve protection provider details."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil detail penyedia perlindungan."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve protection providers list."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar penyedia perlindungan."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve protection resources."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil sumber daya perlindungan."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve provider contents."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil konten penyedia."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve provider details."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil detail penyedia."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve restore list."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar pulihkan."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve scheduled operation list."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar operasi terjadwal."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve trigger details."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil detail pemicu."
|
|
|
|
msgid "Unable to retrieve triggers list."
|
|
msgstr "Tidak dapat mengambil daftar pemicu."
|
|
|
|
msgid "Unable to schedule protect."
|
|
msgstr "Tidak dapat dijadwalkan untuk melindungi."
|
|
|
|
msgid "Unable to update protection plan. "
|
|
msgstr "Tidak dapat memperbarui paket perlindungan."
|
|
|
|
msgid "Update Protection Plan"
|
|
msgstr "Memperbarui Protection Plan"
|
|
|
|
msgid "Use current session credentials"
|
|
msgstr "Gunakan kredensial sesi saat ini"
|
|
|
|
msgid "WE"
|
|
msgstr "WE"
|
|
|
|
msgid "Wednesday"
|
|
msgstr "Wednesday"
|
|
|
|
msgid "checkpoint list can not be retrieved."
|
|
msgstr "daftar checkpoint tidak dapat diambil."
|
|
|
|
msgid "{{ checkpoint.protection_plan.name }}"
|
|
msgstr "{{ checkpoint.protection_plan.name }}"
|