Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ie49f0d1b935eb36a538efb277fb24de5eeeecc66
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
909a58d025
commit
08b570bc04
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -160,26 +160,6 @@ msgstr "Benutzer-ID kann nicht geändert werden"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "Benutzername kann nicht geändert werden"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Projekt kann nicht erstellt werden, da es den zugehörigen Eigner als "
|
||||
"Domäne %(domain_id)s angibt, jedoch ein übergeordnetes Projekt in einer "
|
||||
"anderen Domäne (%(parent_domain_id)s) angibt."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Projekt kann nicht erstellt werden, da das zugehörige übergeordnete "
|
||||
"Projekt (%(domain_id)s) als Domäne fungiert, aber die für das Projekt "
|
||||
"angegebene 'parent_id' (%(parent_id)s) nicht mit dieser 'domain_id' "
|
||||
"übereinstimmt."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine aktivierte Domäne kann nicht gelöscht werden. Inaktivieren Sie sie "
|
||||
|
|
@ -530,9 +510,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Ungültiger Domänenname: %(domain)s im Konfigurationsdateinamen gefunden: "
|
||||
"%(file)s - diese Datei wird ignoriert."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Ungültiger Grenzwert"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -573,9 +550,6 @@ msgid "Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Fehlerhafte Endpunkt-URL (%(endpoint)s), siehe Details im FEHLER-Protokoll. "
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "Marker konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "Die maximale Hierarchietiefe für den %s-Branch wurde erreicht."
|
||||
|
|
@ -982,9 +956,6 @@ msgstr "Benutzer ist kein Trustee."
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "Benutzer nicht gültig für Mandant."
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "Benutzerrollen nicht unterstützt: tenant_id erforderlich"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "Benutzertyp %s nicht unterstützt"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,9 +13,9 @@
|
|||
# Ana Santos <aesantos@us.ibm.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -156,25 +156,6 @@ msgstr "No se puede cambiar el ID de usuario"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "No se puede cambiar el nombre de usuario"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede crear el proyecto porque especifica su propietario como dominio "
|
||||
"%(domain_id)s, pero especifica un padre en otro dominio distinto "
|
||||
"(%(parent_domain_id)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede crear el proyecto porque su padre (%(domain_id)s) actúa como "
|
||||
"dominio, pero el parent_id especificado en el proyecto, (%(parent_id)s), no "
|
||||
"coincide con este domain_id."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede suprimir un dominio que está habilitado, antes debe "
|
||||
|
|
@ -527,9 +508,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Nombre de dominio no válido: %(domain)s encontrado en el nombre de archivo "
|
||||
"de configuración: %(file)s - ignorando este archivo."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Valor de límite no válido"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -570,9 +548,6 @@ msgstr ""
|
|||
"URL de punto final formado incorrectamente (%(endpoint)s), vea el registro "
|
||||
"de ERROR para obtener detalles."
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "No se ha podido encontrar el marcador"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "Se ha alcanzado la profundidad máxima de jerarquía en la rama %s."
|
||||
|
|
@ -973,9 +948,6 @@ msgstr "El usuario no es de confianza."
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "Usuario no válido para este inquilino."
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "Roles de usuario no admitidos: tenant_id obligatorio"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "El tipo de usuario %s no está soportado"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -158,25 +158,6 @@ msgstr "Impossible de modifier l'id de l'utilisateur"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "Impossible de changer le nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de créer le projet, car il indique son propriétaire comme domaine "
|
||||
"%(domain_id)s, mais spécifie un parent figurant dans un autre domaine "
|
||||
"(%(parent_domain_id)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de créer le projet, car son parent (%(domain_id)s) fait office de "
|
||||
"domaine, mais le parent_id (%(parent_id)s) du projet spécifié ne correspond "
|
||||
"pas à cet ID de domaine (domain_id)."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de supprimer un domaine activé, veuillez d'abord le désactiver."
|
||||
|
|
@ -520,9 +501,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Nom de domaine non valide : %(domain)s trouvé dans le nom du fichier de "
|
||||
"configuration : %(file)s - ce fichier sera ignoré."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Limite de valeur non valide"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -564,9 +542,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Un caractère est mal formé dans URL (%(endpoint)s), regarder le log d'erreur "
|
||||
"pour plus de détails."
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "Le marqueur ne peut pas être trouvé"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "La profondeur maximale de hiérarchie est atteinte pour la branche %s."
|
||||
|
|
@ -968,9 +943,6 @@ msgstr "L'utilisateur n'est pas administrateur."
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "Utilisateur non valide pour le projet (tenant)."
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "Rôles utilisateur non pris en charge : tenant_id est requis"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "Type d'utilisateur %s non pris en charge"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -151,25 +151,6 @@ msgstr "Impossibile modificare l'ID utente"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "Impossibile modificare il nome utente"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile creare un progetto in quanto specifica il relativo proprietario "
|
||||
"come un dominio (%(domain_id)s) ma specifica un elemento parent in un altro "
|
||||
"dominio (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile creare un progetto in quanto il relativo parent (%(domain_id)s) "
|
||||
"agisce come un dominio, ma l'id_parent (%(parent_id)s) specificato del "
|
||||
"progetto non corrisponde all'id_dominio."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile eliminare un dominio abilitato; è necessario prima disabilitarlo."
|
||||
|
|
@ -518,9 +499,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Nome dominio non valido: %(domain)s trovato nel nome file di configurazione: "
|
||||
"%(file)s - si sta ignorando questo file."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Valore del limite non valido"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -561,9 +539,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Url dell'endpoint non corretto (%(endpoint)s), consultare il log ERROR per "
|
||||
"ulteriori dettagli."
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare l'indicatore"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "Profondità massima della gerarchia raggiunta per il ramo %s."
|
||||
|
|
@ -963,9 +938,6 @@ msgstr "L'utente non è un amministratore."
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "Utente non valido per il tenant."
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "Ruoli utente non supportati: richiesto tenant_id"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "Tipo utente %s non supportato"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -150,25 +150,6 @@ msgstr "ユーザー ID を変更できません"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "ユーザー名を変更できません"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"プロジェクトでその所有者をドメイン %(domain_id)s として指定しているが、別のド"
|
||||
"メイン (%(parent_domain_id)s) に親を指定しているため、そのプロジェクトを作成"
|
||||
"できません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"プロジェクトの親 (%(domain_id)s) がドメインとして動作しているが、プロジェク"
|
||||
"トで指定される parent_id (%(parent_id)s) がこの domain_id と一致しないため、"
|
||||
"そのプロジェクトを作成できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"有効になっているドメインは削除できません。最初にそのドメインを無効にしてくだ"
|
||||
|
|
@ -510,10 +491,6 @@ msgstr ""
|
|||
"無効なドメイン名 %(domain)s が設定ファイル名 %(file)s に見つかりました。この"
|
||||
"ファイルは無視されます。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "制限値が無効です"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -554,9 +531,6 @@ msgstr ""
|
|||
"エンドポイント URL (%(endpoint)s) の形式が正しくありません。詳しくはエラーロ"
|
||||
"グを参照してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "マーカーが見つかりませんでした"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "%s ブランチに到達する最大の階層の深さ。"
|
||||
|
|
@ -957,9 +931,6 @@ msgstr "ユーザーは受託者ではありません。"
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "ユーザーはテナントに対して無効です。"
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "ユーザーロールがサポートされません: tenant_id が必要です"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "ユーザータイプ %s はサポートされていません"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -145,24 +145,6 @@ msgstr "사용자 ID를 변경할 수 없음"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "사용자 이름을 변경할 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"소유자를 도메인 %(domain_id)s(으)로 지정하지만 다른 도메인 "
|
||||
"(%(parent_domain_id)s)의 상위를 지정하므로 프로젝트를 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"상위(%(domain_id)s)가 도메인 역할을 수행하지만 프로젝트 지정 "
|
||||
"parent_id(%(parent_id)s)가 이 domain_id와 일치하지 않으므로 프로젝트를 생성"
|
||||
"할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"사용으로 설정된 도메인을 삭제할 수 없습니다. 먼저 해당 도메인을 사용 안함으"
|
||||
|
|
@ -479,9 +461,6 @@ msgstr ""
|
|||
"구성 파일 이름에 올바르지 않은 도메인 이름 %(domain)s이(가) 있음: %(file)s - "
|
||||
"이 파일을 무시하십시오."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "올바르지 않은 한계 값"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -520,9 +499,6 @@ msgstr ""
|
|||
"잘못된 형식의 엔드포인트 URL(%(endpoint)s). 세부사항은 오류 로그를 참조하십시"
|
||||
"오."
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "마커를 찾을 수 없음"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "%s 분기에 대한 최대 계층 깊이에 도달했습니다."
|
||||
|
|
@ -902,9 +878,6 @@ msgstr "사용자는 trustee가 아닙니다."
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "테넌트의 사용자가 올바르지 않습니다."
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "사용자 역할이 지원되지 않음: tenant_id 필요"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "사용자 유형 %s이(가) 지원되지 않음"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,9 +11,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -152,25 +152,6 @@ msgstr "Não é possível alterar o ID do usuário"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "Não é possível alterar o nome de usuário"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não é possível criar o projeto porque ele especifica seu proprietário como "
|
||||
"domínio %(domain_id)s, mas especifica um pai em um domínio diferente "
|
||||
"(%(parent_domain_id)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não é possível criar um projeto porque seu pai (%(domain_id)s) está agindo "
|
||||
"como um domínio, mas o parent_id (%(parent_id)s) especificado do projeto não "
|
||||
"corresponde com esse domain_id."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não é possível excluir um domínio que esteja ativado, desative-o primeiro."
|
||||
|
|
@ -509,9 +490,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Nome de domínio inválido: %(domain)s localizado no nome do arquivo de "
|
||||
"configuração: %(file)s - ignorando este arquivo."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Valor limite inválido"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -552,9 +530,6 @@ msgstr ""
|
|||
"URL de endpoint mal-formada (%(endpoint)s), veja o log de ERROS para "
|
||||
"detalhes."
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "Marcador não pôde ser encontrado"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "Profundidade máx. de hierarquia atingida para a ramificação %s."
|
||||
|
|
@ -951,9 +926,6 @@ msgstr "Usuário não é confiável."
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "Usuário não é válido para o tenant."
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "Papéis de usuários não suportado: necessário tenant_id"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "Tipo de usuário %s não suportado"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -152,25 +152,6 @@ msgstr "Невозможно изменить ИД пользователя"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "Невозможно изменить имя пользователя"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удается создать проект, так как его владелец указан как домен "
|
||||
"%(domain_id)s, но его родительский объект задан в другом домене "
|
||||
"(%(parent_domain_id)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удается создать проект, так как его родительский элемент (%(domain_id)s) "
|
||||
"работает в качестве домена, но parent_id (%(parent_id)s), указанный для "
|
||||
"проекта, не соответствует данному domain_id."
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr "Невозможно удалить включенный домен, сначала выключите его."
|
||||
|
||||
|
|
@ -507,9 +488,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Обнаружено недопустимое имя домена %(domain)s в файле конфигурации %(file)s "
|
||||
"- файл пропущен."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Недопустимое значение ограничения"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -550,9 +528,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Неверный формат URL конечной точки (%(endpoint)s), подробную информацию см. "
|
||||
"в протоколе ОШИБОК."
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "Не удалось найти маркер"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "Для ветви %s достигнута максимальная глубина иерархии."
|
||||
|
|
@ -946,9 +921,6 @@ msgstr "Пользователь не является доверенным ли
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "Недопустимый пользователь для арендатора."
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "Роли пользователей не поддерживаются, требуется tenant_id"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "Тип пользователя %s не поддерживается"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -343,9 +343,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Yapılandırma dosyası isminde: %(file)s geçersiz alan adı: %(domain)s bulundu "
|
||||
"- bu dosya atlanıyor."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "Geçersiz sınır değeri"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -369,9 +366,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Kusurlu bitiş noktası URL'si (%(endpoint)s), detaylar için HATA kaydına "
|
||||
"bakın."
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "İşaretçi bulunamadı"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Member %(member)s is already a member of group %(group)s"
|
||||
msgstr "Üye %(member)s zaten %(group)s grubunun üyesi"
|
||||
|
|
@ -710,9 +704,6 @@ msgstr "Kullanıcı kapalı: %s"
|
|||
msgid "User is not a trustee."
|
||||
msgstr "Kullanıcı güvenilir değil."
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "Kullanıcı rolleri desteklenmiyor: tenant_id gerekli"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "Kullanıcı türü %s desteklenmiyor"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,9 +13,9 @@
|
|||
# Eric Lei <1165970798@qq.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -151,23 +151,6 @@ msgstr "无法更改用户标识"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "无法更改用户名"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"无法创建项目，因为它将其所有者指定为域 %(domain_id)s，但指定的项目在另一个域 "
|
||||
"(%(parent_domain_id)s) 中。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"无法创建项目，因为其父代 (%(domain_id)s) 正充当域，但该项目的指定 parent_id "
|
||||
"(%(parent_id)s) 与此 domain_id 不匹配。"
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr "无法删除已启用的域，请先禁用该域。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -463,9 +446,6 @@ msgid ""
|
|||
"ignoring this file."
|
||||
msgstr "在配置文件名 %(file)s 中找到的域名 %(domain)s 无效 - 正在忽略此文件。"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "限制值无效"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -500,9 +480,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details."
|
||||
msgstr "不正确的端点URL(%(endpoint)s), 查看错误日志获取详情"
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "找不到标记符"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "已达到 %s 分支的最大层深度。"
|
||||
|
|
@ -863,9 +840,6 @@ msgstr "用户不是受托人。"
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "用户做为租户是无效的。"
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "用户角色不受支持：需要 tenant_id"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "用户类型 %s 不受支持"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: keystone 12.0.0.0b4.dev8\n"
|
||||
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 22:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:58+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -139,23 +139,6 @@ msgstr "無法變更使用者 ID"
|
|||
msgid "Cannot change user name"
|
||||
msgstr "無法變更使用者名稱"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since it specifies its owner as domain %(domain_id)s, "
|
||||
"but specifies a parent in a different domain (%(parent_domain_id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"無法建立專案，因為它指定自己的擁有者作為網域 %(domain_id)s，但卻指定了位於不"
|
||||
"同網域 (%(parent_domain_id)s) 中的母項。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot create project, since its parent (%(domain_id)s) is acting as a "
|
||||
"domain, but project's specified parent_id (%(parent_id)s) does not match "
|
||||
"this domain_id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"無法建立專案，因為它的母項 (%(domain_id)s) 正在充當網域，但專案的指定 "
|
||||
"parent_id (%(parent_id)s) 與此 domain_id 不符。"
|
||||
|
||||
msgid "Cannot delete a domain that is enabled, please disable it first."
|
||||
msgstr "無法刪除已啟用的網域，請先停用該網域。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -448,9 +431,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"在配置檔名稱 %(file)s 中找到的網域名稱 %(domain)s 無效 - 正在忽略此檔案。"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid limit value"
|
||||
msgstr "無效的限制值"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid rule: %(identity_value)s. Both 'groups' and 'domain' keywords must "
|
||||
|
|
@ -485,9 +465,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details."
|
||||
msgstr "端點 URL (%(endpoint)s) 的格式不正確，請參閱錯誤日誌以取得詳細資料。"
|
||||
|
||||
msgid "Marker could not be found"
|
||||
msgstr "找不到標記"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Max hierarchy depth reached for %s branch."
|
||||
msgstr "已達到 %s 分支的階層深度上限。"
|
||||
|
|
@ -848,9 +825,6 @@ msgstr "使用者不是受託人。"
|
|||
msgid "User not valid for tenant."
|
||||
msgstr "使用者不是有效的承租人。"
|
||||
|
||||
msgid "User roles not supported: tenant_id required"
|
||||
msgstr "使用者角色不受支援：需要 tenant_id"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User type %s not supported"
|
||||
msgstr "使用者類型 %s 不受支援"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes 12.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Keystone Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-25 19:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 19:57+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -46,24 +46,6 @@ msgstr "11.0.1"
|
|||
msgid "11.0.3"
|
||||
msgstr "11.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.3-1"
|
||||
msgstr "11.0.3-1"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "12.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0.0b2"
|
||||
msgstr "12.0.0.0b2"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0.0b3"
|
||||
msgstr "12.0.0.0b3"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0.0rc1"
|
||||
msgstr "12.0.0.0rc1"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0.0rc2"
|
||||
msgstr "12.0.0.0rc2"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -181,20 +163,6 @@ msgstr "致命的な問題"
|
|||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "開発中バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deprecated all v2.0 APIs. Most v2.0 APIs will be removed in the 'Q' release. "
|
||||
"However, the authentication APIs and EC2 APIs are indefinitely deprecated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"すべての v2.0 API を非推奨にしました。 ほとんどの v2.0 API は 'Q' リリースで"
|
||||
"削除されます。 ただし、認証 API と EC2 API は無期限に非推奨にされています。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deprecated the PKI and PKIz token formats. They will be removed in the 'O' "
|
||||
"release."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PKI および PKIz トークン形式は廃止されました。これらは 'O'リリースで削除され"
|
||||
"ます。"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "廃止予定の機能"
|
||||
|
||||
|
|
@ -439,19 +407,6 @@ msgstr ""
|
|||
"ファイルを参照してください。追加のドキュメントを参照してください `oslo."
|
||||
"cache<http://docs.openstack.org/developer/oslo.cache>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Keystone now uses oslo.cache. Update the `[cache]` section of `keystone."
|
||||
"conf` to point to oslo.cache backends: ``oslo_cache.memcache_pool`` or "
|
||||
"``oslo_cache.mongo``. Refer to the sample configuration file for examples. "
|
||||
"See `oslo.cache <https://docs.openstack.org/developer/oslo.cache>`_ for "
|
||||
"additional documentation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Keystone は oslo.cache を使用するようになりました。`keystone.conf` の "
|
||||
"`[cache]` セクションを oslo.cache バックエンドを指すよう、``oslo_cache."
|
||||
"memcache_pool`` または ``oslo_cache.mongo`` に、更新しました。 サンプルの設定"
|
||||
"ファイルを参照してください。追加のドキュメントを参照してください `oslo."
|
||||
"cache<https://docs.openstack.org/developer/oslo.cache>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Keystone supports ``$(project_id)s`` in the catalog. It works the same as ``"
|
||||
"$(tenant_id)s``. Use of ``$(tenant_id)s`` is deprecated and catalog "
|
||||
|
|
@ -481,21 +436,6 @@ msgstr ""
|
|||
"既定のドメインが設定される、ドメインを指定しないユーザー、グループまたはプロ"
|
||||
"ジェクトの作成は非推奨となり、 N リリースで削除されまする。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OSprofiler support was added. This cross-project profiling library allows to "
|
||||
"trace various requests through all OpenStack services that support it. To "
|
||||
"initiate OpenStack request tracing `--profile <HMAC_KEY>` option needs to be "
|
||||
"added to the CLI command. Configuration and usage details can be found in "
|
||||
"[`OSProfiler documentation <https://docs.openstack.org/developer/osprofiler/"
|
||||
"api.html>`_]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OSprofiler サポートが追加されました。このプロジェクト間プロファイリングライブ"
|
||||
"ラリーは、これをサポートするすべてのOpenStackサービスを通じて、さまざまな要求"
|
||||
"をトレースすることを可能にします。 OpenStack 要求トレースを開始するには、 `--"
|
||||
"profile <HMAC_KEY>` オプションを CLI コマンドに追加する必要があります。設定と"
|
||||
"使用の詳細は、 [`OSProfiler documentation <https://docs.openstack.org/"
|
||||
"developer/osprofiler/api.html>`_] にあります。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OSprofiler support was added. This cross-project profiling library allows to "
|
||||
"trace various requests through all OpenStack services that support it. To "
|
||||
|
|
@ -1495,16 +1435,6 @@ msgstr ""
|
|||
"keystone/+spec/domain-config-as-stable>`_] API 経由のドメイン設定は、安定な機"
|
||||
"能になりました。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint domain-config-default <https://blueprints.launchpad.net/keystone/"
|
||||
"+spec/domain-config-default>`_] The Identity API now supports retrieving the "
|
||||
"default values for the configuration options that can be overridden via the "
|
||||
"domain specific configuration API."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`blueprint domain-config-default <https://blueprints.launchpad.net/keystone/"
|
||||
"+spec/domain-config-default>`_] 認証 API は、ドメイン固有の設定 API でオー"
|
||||
"バーライドできる、設定オプションのデフォルト値の取得をサポートしました。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint domain-config-default <https://blueprints.launchpad.net/keystone/"
|
||||
"+spec/domain-config-default>`_] The Identity API now supports retrieving the "
|
||||
|
|
@ -1928,22 +1858,6 @@ msgstr ""
|
|||
"の使用に関する詳細は、 `Keystone の開発者用ドキュメント <http://docs."
|
||||
"openstack.org/developer/keystone/auth-totp.html>`_ にあります。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint totp-auth <https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/totp-"
|
||||
"auth>`_] Keystone now supports authenticating via Time-based One-time "
|
||||
"Password (TOTP). To enable this feature, add the ``totp`` auth plugin to the "
|
||||
"`methods` option in the `[auth]` section of `keystone.conf`. More "
|
||||
"information about using TOTP can be found in `keystone's developer "
|
||||
"documentation <https://docs.openstack.org/developer/keystone/auth-totp."
|
||||
"html>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`blueprint totp-auth <https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/totp-"
|
||||
"auth>`_] Keystone は Time-based One-Time Password（TOTP）による認証をサポート"
|
||||
"しました。 この機能を有効にするには、 ``totp`` 認証プラグインを `keystone."
|
||||
"conf` の `[auth]` セクションの `methods` オプションに追加してください。 TOTP "
|
||||
"の使用に関する詳細は、 `Keystone の開発者用ドキュメント <https://docs."
|
||||
"openstack.org/developer/keystone/auth-totp.html>`_ にあります。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint url-safe-naming <https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/"
|
||||
"url-safe-naming>`_] The names of projects and domains can optionally be "
|
||||
|
|
@ -2820,19 +2734,6 @@ msgstr ""
|
|||
"HEAD API は、GET のものと同じレスポンスコードとヘッダーを持っています。 これ"
|
||||
"は、クライアント側の処理、特にキャッシングに役立ちます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`bug 1698900 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1698900>`_] The "
|
||||
"implementation for checking database state during an upgrade with the use of "
|
||||
"`keystone-manage db_sync --check` has been corrected. This allows users and "
|
||||
"automation to determine what step is next in a rolling upgrade based on "
|
||||
"logging and command status codes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`bug 1698900 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1698900>`_] "
|
||||
"`keystone-manage db_sync --check` を使用してアップグレード中にデータベースの"
|
||||
"状態をチェックする実装が修正されました。これにより、ユーザーおよび自動化は、"
|
||||
"ロギングおよびコマンドステータスコードに基づいて、ローリングアップグレードで"
|
||||
"次のステップが何かを判断できます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`bug 1700852 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1700852>`_] Keystone "
|
||||
"now supports caching of the `GET|HEAD /v3/users/{user_id}/projects` API in "
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue