Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I691e8dad2f1d2fc9b9942934db5e15a48fade1eb
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-12-22 09:05:43 +00:00
parent 326b014434
commit a950f9c376
1 changed files with 174 additions and 2 deletions

View File

@ -6,15 +6,16 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: keystone VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30 20:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 16:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -78,6 +79,30 @@ msgstr ""
msgid "%(prior_role_id)s does not imply %(implied_role_id)s."
msgstr "%(prior_role_id)s does not imply %(implied_role_id)s."
#, python-format
msgid ""
"%(private_key)s does not exist. You can generate a key pair using `keystone-"
"manage create_jws_keypair`."
msgstr ""
"%(private_key)s does not exist. You can generate a key pair using `keystone-"
"manage create_jws_keypair`."
#, python-format
msgid ""
"%(public_key_repo)s does not exist. Please make sure the directory exists "
"and is readable by the process running keystone."
msgstr ""
"%(public_key_repo)s does not exist. Please make sure the directory exists "
"and is readable by the process running Keystone."
#, python-format
msgid ""
"%(public_key_repo)s must contain at least one public key but it is empty. "
"You can generate a key pair using `keystone-manage create_jws_keypair`."
msgstr ""
"%(public_key_repo)s must contain at least one public key but it is empty. "
"You can generate a key pair using `keystone-manage create_jws_keypair`."
#, python-format
msgid "%(role_id)s cannot be an implied roles."
msgstr "%(role_id)s cannot be an implied roles."
@ -173,10 +198,21 @@ msgstr "Cannot change user ID"
msgid "Cannot change user name"
msgstr "Cannot change user name"
msgid "Cannot create an application credential for another user."
msgstr "Cannot create an application credential for another user."
#, python-format
msgid "Cannot create an endpoint with an invalid URL: %(url)s."
msgstr "Cannot create an endpoint with an invalid URL: %(url)s."
#, python-format
msgid ""
"Cannot create project tags for %(project_id)s, project is immutable. Set "
"\"immutable\" option to false before creating project tags."
msgstr ""
"Cannot create project tags for %(project_id)s, project is immutable. Set "
"\"immutable\" option to false before creating project tags."
#, python-format
msgid ""
"Cannot create project, since it specifies its domain_id %(domain_id)s, but "
@ -204,6 +240,14 @@ msgstr ""
"Cannot delete project %(project_id)s since its subtree contains enabled "
"projects."
#, python-format
msgid ""
"Cannot delete project tags for %(project_id)s, project is immutable. Set "
"\"immutable\" option to false before creating project tags."
msgstr ""
"Cannot delete project tags for %(project_id)s, project is immutable. Set "
"\"immutable\" option to false before creating project tags."
#, python-format
msgid ""
"Cannot delete the project %s since it is not a leaf in the hierarchy. Use "
@ -230,6 +274,10 @@ msgstr "Cannot list assignments sourced from groups and filtered by user ID."
msgid "Cannot list request tokens with a token issued via delegation."
msgstr "Cannot list request tokens with a token issued via delegation."
#, python-format
msgid "Cannot open certificate %(cert_file)s.Reason: %(reason)s"
msgstr "Cannot open certificate %(cert_file)s.Reason: %(reason)s"
#, python-format
msgid "Cannot remove role that has not been granted, %s"
msgstr "Cannot remove role that has not been granted, %s"
@ -241,6 +289,14 @@ msgstr ""
"Cannot truncate a driver call without hints list as first parameter after "
"self "
#, python-format
msgid ""
"Cannot update project tags for %(project_id)s, project is immutable. Set "
"\"immutable\" option to false before creating project tags."
msgstr ""
"Cannot update project tags for %(project_id)s, project is immutable. Set "
"\"immutable\" option to false before creating project tags."
msgid ""
"Cannot use parents_as_list and parents_as_ids query params at the same time."
msgstr ""
@ -297,6 +353,10 @@ msgstr ""
"Could not find %(group_or_option)s in domain configuration for domain "
"%(domain_id)s."
#, python-format
msgid "Could not find Access Rule: %(access_rule_id)s."
msgstr "Could not find Access Rule: %(access_rule_id)s."
#, python-format
msgid "Could not find Application Credential: %(application_credential_id)s."
msgstr "Could not find Application Credential: %(application_credential_id)s."
@ -316,6 +376,14 @@ msgstr "Could not find Identity Provider: %(idp_id)s."
msgid "Could not find Service Provider: %(sp_id)s."
msgstr "Could not find Service Provider: %(sp_id)s."
#, python-format
msgid "Could not find application credential: %s"
msgstr "Could not find application credential: %s"
#, python-format
msgid "Could not find auth receipt: %(receipt_id)s."
msgstr "Could not find auth receipt: %(receipt_id)s."
#, python-format
msgid "Could not find credential: %(credential_id)s."
msgstr "Could not find credential: %(credential_id)s."
@ -426,6 +494,9 @@ msgstr ""
"rules must specify user id/name or REMOTE_USER environment variable must be "
"set."
msgid "Could not recognize Fernet token"
msgstr "Could not recognise Fernet token"
msgid "Could not validate the access token"
msgstr "Could not validate the access token"
@ -439,11 +510,18 @@ msgstr "Credential could not be encrypted: %s"
msgid "Credential signature mismatch"
msgstr "Credential signature mismatch"
#, python-format
msgid "DN attribute %(dn)s not found in LDAP"
msgstr "DN attribute %(dn)s not found in LDAP"
msgid ""
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
msgstr ""
"Disabling an entity where the 'enable' attribute is ignored by configuration."
msgid "Domain ID does not conform to required UUID format."
msgstr "Domain ID does not conform to required UUID format."
#, python-format
msgid "Domain cannot be named %s"
msgstr "Domain cannot be named %s"
@ -506,6 +584,13 @@ msgstr "EC2 access key not found."
msgid "EC2 signature not supplied."
msgstr "EC2 signature not supplied."
msgid ""
"ERROR: Either --bootstrap-password argument or OS_BOOTSTRAP_PASSWORD must be "
"set."
msgstr ""
"ERROR: Either --bootstrap-password argument or OS_BOOTSTRAP_PASSWORD must be "
"set."
#, python-format
msgid "Endpoint %(endpoint_id)s not found in project %(project_id)s"
msgstr "Endpoint %(endpoint_id)s not found in project %(project_id)s"
@ -575,6 +660,9 @@ msgstr ""
msgid "Failed to deserialize %(obj)s. Data is %(data)s"
msgstr "Failed to deserialise %(obj)s. Data is %(data)s"
msgid "Failed to validate receipt"
msgstr "Failed to validate receipt"
msgid "Failed to validate token"
msgstr "Failed to validate token"
@ -857,6 +945,9 @@ msgstr "No options specified"
msgid "No policy is associated with endpoint %(endpoint_id)s."
msgstr "No policy is associated with endpoint %(endpoint_id)s."
msgid "No receipt in the request"
msgstr "No receipt in the request"
#, python-format
msgid "No remaining uses for trust: %(trust_id)s."
msgstr "No remaining uses for trust: %(trust_id)s."
@ -912,6 +1003,10 @@ msgstr "Password must be a string type"
msgid "Password validation error: %(detail)s."
msgstr "Password validation error: %(detail)s."
#, python-format
msgid "Private key %(path)s already exists"
msgstr "Private key %(path)s already exists"
msgid "Programming Error: Invalid arguments supplied to build scope."
msgstr "Programming Error: Invalid arguments supplied to build scope."
@ -945,6 +1040,10 @@ msgstr "Provided consumer key does not match stored consumer key."
msgid "Provided verifier does not match stored verifier"
msgstr "Provided verifier does not match stored verifier"
#, python-format
msgid "Public key %(path)s already exists"
msgstr "Public key %(path)s already exists"
msgid ""
"Reading security compliance information for any domain other than the "
"default domain is not allowed or supported."
@ -1094,6 +1193,14 @@ msgstr ""
"The given operator %(_op)s is not valid. It must be one of the following: "
"'eq', 'neq', 'lt', 'lte', 'gt', or 'gte'."
#, python-format
msgid ""
"The new password cannot be identical to a previous password. The total "
"number which includes the new password must be unique is %(unique_count)s."
msgstr ""
"The new password cannot be identical to a previous password. The total "
"number which includes the new password must be unique is %(unique_count)s."
#, python-format
msgid "The password does not match the requirements: %(detail)s."
msgstr "The password does not match the requirements: %(detail)s."
@ -1113,6 +1220,16 @@ msgstr ""
msgid "The request you have made requires authentication."
msgstr "The request you have made requires authentication."
#, python-format
msgid ""
"The resource limit (%(level)s: %(id)s, resource_name: %(resource_name)s, "
"resource_limit: %(resource_limit)s, service_id: %(service_id)s, region_id: "
"%(region_id)s) doesn't satisfy current hierarchy model."
msgstr ""
"The resource limit (%(level)s: %(id)s, resource_name: %(resource_name)s, "
"resource_limit: %(resource_limit)s, service_id: %(service_id)s, region_id: "
"%(region_id)s) doesn't satisfy current hierarchy model."
msgid ""
"The revoke call must not have both domain_id and project_id. This is a bug "
"in the Keystone server. The current request is aborted."
@ -1139,6 +1256,14 @@ msgstr ""
"The value of group %(group)s specified in the config should be a dictionary "
"of options"
#, python-format
msgid ""
"The value of the limit which project is %(project_id)s should not bigger "
"than its parent domain %(domain_id)s."
msgstr ""
"The value of the limit which project is %(project_id)s should not bigger "
"than its parent domain %(domain_id)s."
#, python-format
msgid ""
"There are multiple %(resource)s entities named '%(name)s'. Please use ID "
@ -1147,10 +1272,19 @@ msgstr ""
"There are multiple %(resource)s entities named '%(name)s'. Please use ID "
"instead of names to resolve the ambiguity."
msgid ""
"This API is no longer available due to the removal of support for PKI tokens."
msgstr ""
"This API is no longer available due to the removal of support for PKI tokens."
#, python-format
msgid "This is not a recognized Fernet payload version: %s"
msgstr "This is not a recognised Fernet payload version: %s"
#, python-format
msgid "This is not a recognized Fernet receipt %s"
msgstr "This is not a recognised Fernet receipt %s"
msgid ""
"Timestamp not in expected format. The server could not comply with the "
"request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is "
@ -1228,6 +1362,14 @@ msgstr ""
"Unable to create additional application credentials, maximum of %(limit)d "
"already exceeded for user."
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete immutable %(type)s resource: `%(resource_id)s. Set resource "
"option \"immutable\" to false first."
msgstr ""
"Unable to delete immutable %(type)s resource: `%(resource_id)s. Set resource "
"option \"immutable\" to false first."
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete region %(region_id)s because it or its child regions have "
@ -1247,6 +1389,14 @@ msgstr "Unable to establish a connection to LDAP Server (%(url)s)."
msgid "Unable to find %(name)r driver in %(namespace)r."
msgstr "Unable to find %(name)r driver in %(namespace)r."
#, python-format
msgid ""
"Unable to locate %(binary)s binary on the system. Check to make sure it is "
"installed."
msgstr ""
"Unable to locate %(binary)s binary on the system. Check to make sure it is "
"installed."
#, python-format
msgid "Unable to locate domain config directory: %s"
msgstr "Unable to locate domain config directory: %s"
@ -1282,6 +1432,14 @@ msgstr ""
"xmlsec1 installed or this is the result of misconfiguration. Reason "
"%(reason)s."
#, python-format
msgid ""
"Unable to update immutable %(type)s resource: `%(resource_id)s. Set resource "
"option \"immutable\" to false first."
msgstr ""
"Unable to update immutable %(type)s resource: `%(resource_id)s. Set resource "
"option \"immutable\" to false first."
#, python-format
msgid ""
"Unable to update or delete registered limit %(id)s because there are project "
@ -1321,6 +1479,9 @@ msgstr "Unexpected status requested for JSON Home response, %s"
msgid "Unknown domain '%(name)s' specified by --domain-name"
msgstr "Unknown domain '%(name)s' specified by --domain-name"
msgid "Unknown parameters found,please provide only oauth parameters."
msgstr "Unknown parameters found,please provide only oauth parameters."
#, python-format
msgid "Unsupported password hashing algorithm ident: %s"
msgstr "Unsupported password hashing algorithm ident: %s"
@ -1513,6 +1674,14 @@ msgstr ""
"it is not permitted to have two projects acting as domains with the same "
"name: %s"
#, python-format
msgid ""
"it is not permitted to have two projects with either the same name or same "
"id in the same domain: name is %(name)s, project id %(id)s"
msgstr ""
"it is not permitted to have two projects with either the same name or same "
"id in the same domain: name is %(name)s, project id %(id)s"
msgid "only root projects are allowed to act as domains."
msgstr "only root projects are allowed to act as domains."
@ -1537,6 +1706,9 @@ msgstr ""
msgid "rescope a scoped token"
msgstr "rescope a scoped token"
msgid "resulting JSON load was not a dict"
msgstr "resulting JSON load was not a dict"
#, python-format
msgid ""
"role: %(role_name)s must be within the same domain as the identity provider: "